What is the translation of " WILL BE SEPARATED " in Danish?

• vil blive adskilt
• skal udsorteres separat
• vil være adskilt

Examples of using Will be separated in English and their translations into Danish

PVC PVC will be separated.
PVC PVC skal udsorteres separat.

In the new program, Award miles(RDM) and Level miles(EQM) will be separated.
I det nye program, så vil Award Miles(RDM) og Level Miles(EQM) blive splittet ad.

We will be separated for a while.
Vi vil være adskilt længe.

On that Day mankind will be separated.
Den dag menneskeheden vil blive adskilt.

We will be separated for a very long time.
Vi vil være adskilt længe.

It helps chromosomes will be separated from each other.
Det hjælper kromosomer vil blive adskilt fra hinanden.

You will be separated of approximately five hours.
De bliver adskilt i cirka fem timer.

The solid output raw carbon black and steel will be separated by magnetic separator.
Det faste output rå carbon black og stål vil blive adskilt ved magnetisk separator.

He will be separated from the other children.
Han skal adskilles fra de andre.

PVC waste will be separated.
PVC-affald skal udsorteres separat.

He will be separated from the other children.
Han bliver adskilt fra de andre børn og støttet af pædagogen.

All six max No Limit tables, from 0.01/0.02 to 2/4 in all currencies, will be separated.
Alle seks max No Limit borde fra 0.01/0.02 til 2/4 i alle valutaer, vil blive adskilt.

All layers will be separated as objects.
Alle lag vil blive adskilt som objekter.

All full ring No Limit tables, from 0.01/0.02 to 1/2 in all currencies, will be separated.
Alle full ring No Limit borde fra 0.01/0.02 til 1/2 i alle valutaer, vil blive adskilt.

But the tournament will be separated in three Sundays.
Men turneringen vil blive adskilt i tre søndage.

All heads-up No Limit tables, from 0.02/0.04 and above in all currencies, will be separated.
Alle heads-up No Limit borde fra 0.02/0.04 og frem i alle valutaer, vil blive adskilt.

This process will be separated from the general follow-up to the Green Paper.
Denne proces vil blive adskilt fra den generelle opfølgning på grønbogen.

Thou shalt not follow something with air-deceiving, so you will be separated from religion and out of Islam.
Du må ikke følger noget med luft-snyde, så du vil blive adskilt fra religion og ud af Islam.

Other fractions will be separated to increase recycling, if environmental cost-benefit analyses indicate a benefit from doing so.
Andre fraktioner skal udsorteres med henblik på at øge genanvendelsen, såfremt miljø-økonomiske analyser viser, at dette er fordelagtigt.

The channel page will come with the four channels where they will be separated by version and platform.
Kanalen side vil komme med de fire kanaler, hvor de vil blive adskilt af versionen og platform.

But the tournament will be separated in three Sundays. Then, the Sunday Blast $200,000 Guaranteed will also return on the third of June and first of July.
Men turneringen vil blive adskilt i tre søndage. Derefter vil søndag Blast$ 200,000 Guaranteed også vende tilbage på den tredje af juni og første juli.

Cardboard and waste electrical and electronic equipment fraction will be collected separately for recycling. The impregnated wood fraction will be considered as waste not suitable for incineration. Recyclable PVC waste will be separated and assigned to recycling.
Fraktionerne pap samt elektroniske og elektriske produkter skal indsamles særskilt med henblik på genanvendelse. Fraktionen imprægneret træ skal udsorteres i fraktionen ikke-forbrændingsegnet affald. PVC-holdigt affald, der kan genanvendes, skal udsorteres separat og anvises til genanvendelse.

Recyclable PVC waste will be separated and assigned to recycling.
PVC-holdigt affald, der kan genanvendes, skal udsorteres separat og anvises til genanvendelse.

The pieces will be separated from each other, the distance of an arrow's shot, then he will summon him and the youth will respond coming with a cheerful smile upon his face.
Stykkerne vil blive adskilt fra hinanden, afstanden til en pil skud, så vil han indkalde ham og de unge vil reagere kommer med en munter smil på hans ansigt.

Recyclable and environmentally harmful fractions will be separated for recycling or environmentally appropriate disposal.
Genanvendelige og miljøbelastende fraktioner skal udsorteres med henblik på genanvendelse eller miljømæssigt forsvarlig bortskaffelse.

The channel page will come with the four channels where they will be separated by version and platform. The Beta and the other Chrome versions should be downloaded from the official website.
Kanalen side vil komme med de fire kanaler, hvor de vil blive adskilt af versionen og platform. Beta og de andre Chrome versioner kan downloades fra den officielle hjemmeside.

Otherwise, the +1 counts will be separate.
Ellers tælles +1'erne separat.

There will be separate chapters.
Der vil være separate kapitler.

Your personal Dropbox will be separate from your work one, and your admin cannot access it.
Din private Dropbox-konto vil være adskilt fra din arbejdsrelaterede, og administratoren kan ikke få adgang til den.

There will be separate programmes for ministers' delegations, for the SCA, for spouses and for the press.
Der vil være særskilte programmer for ministerdelegationer, for CSA, for ægtefæller og for pressen.

How to use "will be separated" in an English sentence

Two peoples will be separated from your body.

Your coins will be separated safely and quickly.

Now, tablets will be separated entirely from desktop.

The table rows will be separated by lines.

The oil will be separated from the gravy.

Fifth, you will be separated from loved ones.

The final products will be separated and processed.

MEN and WOMEN: will be separated for scoring.

Our club will be separated into 2 levels.

Now they will be separated for every subject.

How to use "vil blive adskilt" in a Danish sentence

Mon ikke de fleste forventer, at den danske folkekirke med tiden vil blive adskilt fra den danske stat.

Gående og kørende trafik vil blive adskilt.

De bløde trafikanter vil blive adskilt fra bilerne af en betonvæg. ”Det er vigtigt for mig, at tunnelen bliver en tryg vej for alle trafikanter.

Den renselse Jeg taler om, vil ske når de gode vil blive adskilt fra de ugudelige.

Og han sværger, at de aldrig nogensinde vil blive adskilt igen.

Lag af huden, vil blive adskilt, og lægen vil fjerne enhver ekstra fedt eller væv.

Har en sikker, der ikke vil blive adskilt ved nedslaget.

Det er ikke befrugtet, klappe hesten vil blive adskilt allerede menstruationscyklus væv.

Disse maskiner vil blive adskilt og sorteret i forhold til vores miljøpolitik.

Det er muligt at samle frøet, når bærene, der er fyldt med lys rød, let vil blive adskilt fra kolven.