What is the translation of " WILL BLAME " in Danish?

• vil bebrejde
• vil beskylde
• klandrer
• vil skyde skylden

Examples of using Will blame in English and their translations into Danish

I will blame me.
Jeg bebrejder mig.

Lin, no one will blame you.
Lin, ingen bebrejder dig det.

They will blame you for the rain unless you stop it.
De vil beskylde dig for regnen hvis du ikke stopper det.

If he dies, Lore will blame you!
Dør han, bebrejder Lore dig!

They will blame us for this, too.
De vil bebrejde os for dette, også.

It's my fault, but they will blame you.
Det er min skyld, men de vil bebrejde dig det.

They will blame us.
De vil bebrejde os.

Iran, Russia, Hezbollah, all will blame us.
Så Iran, Rusland og Hizbollah en chance for at bebrejde os.

No one will blame you.
Ingen vil bebrejde jer det.

I don't think they will kill you, Lawrence, but they will blame you.
De vil formentlig ikke dræbe dig, men de vil bebrejde dig.

No one will blame you.
Ingen vil bebrejde dig noget.

Are you blaming me for… I'm afraid that one day you will blame me.
Klandrer du mig for… Jeg er bange for, at du en dag klandrer mig.

No one will blame you for it!
Ingen vil laste dig for det!

Who do you think he will blame for that?
Hvem tror du, han vil give skylden for det?

No one will blame you for that, least of all me.
Ingen vil bebrejde dig for det.

You think that Teacher Gao will blame you for this?
Tror du, Lærer Gao vil beskylde dig for det?

No one will blame you for what happened.
Ingen vil klandre dig for, hvad der er sket.

I just worry that he will blame you for this.
Jeg bare bange for, at han vil bebrejde dig for dette.

Nobody will blame me for killing a slave.
Ingen vil kritisere mig for at dræbe en slave.

I'm afraid that one day you will blame me. Are you blaming me for.
Klandrer du mig for… Jeg er bange for, at du en dag klandrer mig.

They will blame her for the barrenness of the queen and that I love her.
De beskylder hende for, at jeg elsker hende.

The bureaucrats and middle class cynics will blame the masses for their alleged apathy.
Bureaukraterne og middelklassekynikerne vil beskylde masserne for deres påståede apati.

No one will blame you if we split with NAWSA.
Lngen vil bebrejde dig, hvis vi forlader NAWSA.

Do not hide your emotions out of fear that someone will blame you for being too receptive and overly dramatic.
Skjul ikke dine følelser af frygt for, at nogen vil bebrejde dig for at være for modtagelig og for dramatisk.

How you will blame yourself if the war takes my son.
Hvordan De vil bebrejde Dem selv hvis krigen tager min søn.

HDD Defragmenter will blame it on the following.
HDD Defragmenter vil skyde skylden på følgende.

We will blame the robbery on one of those snotty private school kids.
Vi skyder skylden for røveriet på de rige unger i privatskolen.

Liberals and many on the left will blame the alleged ignorance of the working class.
Liberale and mange på venstreflà ̧jen vil skyde skylden på den såkaldte uvidenhed fra arbejderklassens side.

How you will blame yourself if the war takes my son as it's taken multitudes of sons.
Du vil dadle dig selv, hvis krigen tager min søn.

And they will blame you… for me.
Og de vil bebrejde dig… for mig.

How to use "will blame" in an English sentence

The union will blame the company.

Some will blame those who have, others will blame those who have not.

Of course, the Home Office will blame G4S; G4S will blame its staff.

But your congressmen will blame Republicans, – and your mayor will blame ‘guns’.

Many alcoholics will blame others for their problems or will blame their circumstances.

SNP will blame UK lies and disinformation.

I suspect the oven will blame me….

And they will blame you for it.

And, non-educators will blame us even more.

Most today and then will blame Israel.

How to use "klandrer, vil beskylde, vil bebrejde" in a Danish sentence

Fix systemet Men Makary klandrer ikke nogle dårlige æbler.

Man vil beskylde lønarbejdets modstandere for at være de 'rene fantaster'.

Bemærk dette, næste gang du vil bebrejde nogen for hvor dårlig du føler. 4.

Ingen vil bebrejde dig, det er sikkert.

Ja, det behøver jeg da ikke at fortælle, Stolthed tror jeg er det sidste, nogen vil bebrejde Eders Farfar.

Men ikke noget jeg vil bebrejde butikken, så klart 5 stjerner!Her bruger jeg gerne mine penge igen.

Ingen vil beskylde Hunters for at være subtil, nuanceret eller se sagen fra to sider.

Selvom de måske vil bebrejde dig, at du delte billederne, vil de også kunne hjælpe dig og tale med de børn og unge, der har delt billederne.

Det er kun et spørgsmål om tid, før de revolutionære vil beskylde den progressive Henrik Marstal for racisme.

Rød blok klandrer blå blok for kun at tænke på penge.