Symptoms and treatment specialist will evaluate and help a person recover.
Symptomer og behandling specialist vil evaluere og hjælpe en person komme sig.
We will evaluate your needs and set up a meeting.
Vi vil vurdere dine behov og booke et møde.
Multilang-release First Phase 2 study will evaluate prime-boost vaccine approach in elderly population.
Det første fase 2 forsøg vil undersøge prime-boost vaccination af ældre forsøgspersoner.
I will evaluate that outcome when I see the text.
Jeg vil evaluere resultatet, når jeg ser teksten.
This tool will take any given URL and will evaluate its SEO merits to give it a final score.
Dette værktøj vil tage en given URL og vil evaluere sine SEO fortjener at give det en endelige resultat.
We will evaluate our approach to the US Supreme Court.
Vi vil evaluere vores tilgang til USAs Højesteret.
Of course, the European Parliament has a very important role to play in the joint employment report, which will evaluate all the programmes.
Selvfølgelig spiller Europa-Parlamentet en meget vigtig rolle i den fælles beskæftigelsesrapport, der skal vurdere alle programmer.
We will evaluate this at the end of the negotiations.
Vi vil bedømme det, når forhandlingerne er afsluttet.
Every three years the Commission's Scientific, Technical andEconomic Committee for Fisheries will evaluate the recovery of the cod stocks.
Hvert tredje år gennemfører Kommissionens Videnskabelige, Tekniske ogØkonomiske Komité for Fiskeri en evaluering af torskebestandens genopretning.
I will evaluate your works at noon tomorrow.
Jeg vurderer jeres værker til middag i morgen, Lige nu er de håbløse.
Sneezing and coughing can often be confused with each other, so your veterinarian will evaluate your dog's cough to determine if it is really a cough or a sneeze.
Nysen og hoste kan ofte forveksles med hinanden, så din dyrlæge vil evaluere din hunds hoste at afgøre, om det virkelig er en hoste eller nyse.
We will evaluate each case according our guidelines.
Vi vurderer hvert tilfælde i henhold til vores retningslinjer.
After completing the course, you need to consult a veterinarian who will evaluate the effectiveness of the therapy and suggest additional measures, if necessary, to achieve full recovery.
Efter afslutningen af kurset skal du konsultere dyrlægen, hvem der skal vurdere effektiviteten af terapien og foreslå yderligere foranstaltninger, hvis det er nødvendigt, for at opnå fuldstændig genopretning.
We will evaluate you. If you qualify, you will be assigned a permanent shelter.
Vi evaluerer dig for at se, om du kan få et sted permanent.
I notice that the Commission will be charged with reviewing implementation of the directive and will evaluate its impact on the development of a European defence equipment market and a European defence technological and industrial base.
Jeg noterer mig, at Kommissionen vil få til opgave at kontrollere gennemførelsen af direktivet og skal vurdere dets indvirkning på udviklingen af et europæisk marked for forsvarsmateriel og det europæiske forsvars industrielle og teknologiske basis.
This will evaluate the selected function for a given value.
Dette vil evaluere funktionen til den markerede graf for en given værdi.
Ii Member States will evaluate and select the pre-proposals.
Ii Medlemsstaterne vurderer og udvælger de foreløbige forslag.
We will evaluate the advice of the committee as to how we should proceed.
Vi vil vurdere udvalgets henstillinger og derefter beslutte, hvordan vi kommer videre.
Working conditions and SMEs: This seminar will evaluate the preliminary studies in this area and help define further action.
Arbejdsvilkår i små og mellemstore virksomheder Dette seminar vil evaluere det indledende arbejde og medvirke til at definere fremtidig forskning.
He will evaluate your apartment and offer several options for its design, each of which can be practically implemented.
Han vil evaluere din lejlighed og tilbyde flere muligheder for sit design, som hver kan praktisk gennemføres.
As default Graph will evaluate the function for each pixel on the x-axis.
Som standard evaluerer Graph funktionen for hver pixel på x-aksen.
The jury will evaluate your skills and at the end of your stand-in result.
Juryen vurderer dine evner og i slutningen af din stand-in resultat.
We hope that you will evaluate the new Data Extraction Kit possibilities.
Vi håber, at du vil evaluere den nye Data Extraction Kit muligheder.
The Commission will evaluate progress made in this respect and report to the European Council in Edinburgh suggesting further steps as appro priate.
Kommissionen vil vurdere de fremskridt, der gøres på dette område, og aflægge rapport til Det Europæiske Råd i Edinburgh, idet den i givet fald vil foreslå yderligere foranstaltninger.
In the report providedfor in Article 12, the Commission will evaluate the comparative results of the systems referred to hi this Annex with regard to the programme objectives.
I forbindelse med den rapport,der omhandles i afgørelsens artikel 12, foretager Kommissionen en sammenlignende evaluering af ordningerne i dette bilag for så vidt angår programmets mål.
How to use "skal vurdere, vil vurdere, vil evaluere" in a Danish sentence
Efter testen skal der laves en opsamling på resultaterne, og man skal vurdere, om løsningen virker og giver den forventede effekt eller eventuelt skal justeres.
Kommunen vil vurdere, om der er tale om en væsentlig gene.
Dette er meget normalt da den givne udbyder skal vurdere om du er i stand til at betale lånet tilbage.
Ordningen løber som forsøg indtil juni næste år, hvorefter vi vil evaluere, om den skal fortsætte.
Generelt er din almene helbredstilstand yderst relevant, når en læge skal vurdere, om Viagra er den rette behandling mod impotens for dig.
Han kalder hændelsen "meget frustrerende" og forklarer, at Amager Bio nu vil evaluere sikkerhedsreglerne sammen med politiet.
Vi skal vurdere alle de tænkte løsninger sammen, og i kombination med tidligere gennemførte renoveringer og bygningens oprindelige materialer.
Kildekoden for dette program skal uploades til vores server, der vil evaluere programmet på en stor mængde eksempler.
Vælg den del af computer interface , du vil evaluere.
Den mangler vi ofte, når vi skal vurdere ådals-hydrologi.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文