What is the translation of " WILL FIRST NEED " in Danish?

• skal først
• vil først nødt

Examples of using Will first need in English and their translations into Danish

Those countries will first need to prove that they belong in the European Union.
Disse lande skal først bevise, at de hører til EU.

A Dropbox support agent can help with this, but you will first need to do one very important thing.
Dropbox-support hjælper gerne med dette, men i første omgang skal du selv gøre én meget vigtig ting.

You will first need to identify the type of car insurance needed..
Du skal først identificere typen Bilforsikring nødvendig.

The CFP Board of Standards states that you will first need a bachelor's degree in any major.
Den fælles fiskeripolitik Board of Standards, at du først skal bruge en bachelorgrad i enhver større.

To access the BIOS will first need to Turn off your PC all Laptops off"Cold" is tintand power button for a few seconds.
For at få adgang til BIOS skal først Sluk din pc alle Laptops off"Cold" er tintand afbryderknappen i et par sekunder.

In order to use the audio clips as your ringtone, you will first need to download the files to your android device.
For at kunne bruge de lydklip som ringetone, du skal først downloade filerne til din Android enhed.

The veterinarian will first need to know if your dog has a reduced number of red blood cells, indicating anemia, and if so, how critical it is.
Dyrlægen vil først nødt til at vide, om din hund har et reduceret antal røde blodlegemer, angivelse af blodmangel, og i bekræftende fald, hvor kritisk det er.

In this method of how to unlock a Samsung phone without the code, you will first need to power off your device.
I denne metode til hvordan man kan låse en Samsung telefon uden kode, du vil først skal power off din enhed.

A veterinarian will first need to do a behavioral history on your dog.
En dyrlæge vil først nødt til at gøre en adfærdsmæssig historie på din hund.

How to Start Shipping How do I start shipping online? You will first need a FedEx Account Number.
Sådan kommer du i gang med at sende Hvordan kommer jeg i gang med at sende online? Du skal først have et FedEx-kontonummer.

As of 1.2.3, you will first need to kill all three Mechanical Bosses.
Som af 1.2.3, skal du først nødt til at dræbe alle tre Mekaniske Bosses.

In order to make sure to delete this program from your computer, you will first need to disable it as an active service.
For at sørge for at slette programmet fra din computer, vil du først nødt til at deaktivere den som en aktiv tjeneste.

To access Market, you will first need to install the Creative Cloud for desktop application or a supported mobile app such as Adobe Photoshop Sketch.
For at få adgang til markedet skal du først installere Creative Cloud-computerprogrammet eller en understøttet mobilapp såsom Adobe Photoshop Sketch.

Hopefully, the Council will do the same, which on 4 March will first need to iron out a minor Danish issue, but I feel confident.
Forhåbentlig gør Rådet det samme, om end det på mødet den 4. marts først skal have overvundet en mindre dansk forhindring.

You will first need to convert them into the right format and then follow a corresponding procedure to import them into an alternative email client.
Du bliver først nødt til at konvertere dem til det rigtige format og derefter følge en tilsvarende procedure for at importere dem ind i en alternativ e-mail-klient.

To obtain your decryption key, you will first need a bitcoin wallet to send us the payment.
For at få din dekrypteringsnøgle, skal du først en Bitcoin tegnebog til at sende os betaling.

With regard to the timing of the new second round of elections, to which reference is made in the resolution, both parties will first need to embark on further consultations.
Hvad angår tidspunktet for den nye anden runde af valget, som der henvises til i beslutningen, skal begge parter først i gang med yderligere konsultationer.

In order to activate the rotating reels, you will first need to find three scatter symbols anywhere on the screen.
For at aktivere de roterende hjul skal du først finde tre scatter symboler hvor som helst på skærmen.

The veterinarian will first need to know if your dog has a reduced number of red blood cells, indicating anemia, and if so, how critical it is. Other tests that will be ordered by your veterinarian are blood analyses to determine whether the blood platelets are normal, a chemical blood profile, a complete blood count, a urinalysis, and tests to determine whether there is bone-marrow disease.
Dyrlægen vil først nødt til at vide, om din hund har et reduceret antal røde blodlegemer, angivelse af blodmangel, og i bekræftende fald, hvor kritisk det er. Andre forsøg, der vil blive sorteret efter dyrlægen er blodanalyser at afgøre, om blodpladerne er normale, en kemisk blodprofil, en komplet blodtælling, en urinanalyse, og test for at fastslå, om der er knoglemarvs-sygdom.

Print any file from a Chromebook simply by pressing ctrl+ P note: you will first need to set up your printer and associate it with your account.
Udskrive alle filer fra en Chromebook ved bare at trykke på Ctrl+ P Bemærk! Du skal først konfigurere din printer og knytte den til din konto.

I really believe that the ageing of the population will first need a response from us on the societal level, but this response on the societal level is also an opportunity for the European industry, because if our industry gets the societal response from the policymakers, from those who are responsible in areas, in regions, in countries and at European level, then they can start to market systems, services and items for the elderly.
Jeg mener virkelig, at befolkningens aldring først vil nødvendiggøre en reaktion fra os på det samfundsmæssige plan, men denne reaktion er også en mulighed for den europæiske industri, for hvis vores industri får den samfundsmæssige reaktion fra politikerne, fra dem, der er ansvarlige i de forskellige områder, regioner, lande og på europæisk niveau, så kan de begynde at markedsføre systemer, tjenester og ting til de ældre.

Once the underlying cause of the prolapse has been identified and treated, your veterinarian will first need to decrease the swelling and return the displaced tissue to its proper location inside the dog's anus.
Når den underliggende årsag til prolaps er blevet identificeret og behandlet, din dyrlæge skal først sænke hævelse og returnere det fortrængte væv til den korrekte placering inde i hundens anus.

If you want to remove Pirrit from your Mac, you will first need to identify what type of program is the adware disguised as and remove it as an app.
Hvis du ønsker at fjerne hjul fra din Mac, vil du først nødt til at identificere, hvilken type program er adware forklædt som og fjerne det som en app.

To automatically adjust the width of a column will first need to select the cell containing the information by which we want to adjust the length of that column.
Til automatisk at justere bredden på en søjle vil først nødt til at vælge den celle, der indeholder de oplysninger, som vi ønsker at justere længden af kolonnen.