What is the translation of " WILL FIRST " in Danish?

• vil først
• vil første
• skal først
• bliver først
• vil den i begyndelsen

Examples of using Will first in English and their translations into Danish

Who will first blink?
Hvem vil først blinke?

This is where we first started rehearsing when Will first joined the band.
Det var her, vi begyndte at øve, da Will først kom med i bandet.

I will first kill him.
Jeg vil først dræbe ham.

Such announcements will first be posted online.
Disse bekendtgørelser vil først blive slået op online.

You will first head south, towards the base.
Først skal du sydpå mod basen.

They might be able to fly tomorrow, but if weather permits, the 109th will first fly to Summit.
Th kan muligvis flyve i morgen, men hvis vejret tillader det, vil første prioritet være at flyve til Summit.

You will first hear me out!
Først skal du høre på mig!

The hijacker advertises links to famous sports sites, but the links will first redirect you to domains of the hijacker.
Den flykaprer reklamerer links til berømte sports sites, men de links vil først omdirigere dig til domæner af flykaprer.

You will first accompany me to Rome.
Først tager du med mig til Rom.

Note that we have not yet made a referral agreement with LCG as we will first follow the development of the platform before we recommend it to our readers.
Vi har for nuværende ikke lavet en henvisningsaftale med LCG, da vi først vil følge udviklingen af platformen, inden vi anbefaler den til vores læsere.

I will first turn to Mr Popa.
Jeg vil først henvende mig til hr. Nicolae Vlad Popa.

The Quantum Tool Recognition platform from SVAB will first be displayed at the MaskinExpo fair in Stockholm, May 18-20, 2017.
Quantum Tool Recognition platform fra SVAB vil først blive vist på MaskinExpo messen i Stockholm, maj 18-20, 2017.

I will first answer Mrs Harkin's question.
Jeg vil først besvare fru Harkins spørgsmål.

All information on the smartphone will first be encrypted, then uploaded to your Private Area.
Alle oplysninger på din smartphone, vil først blive krypteret, derefter uploades til dit private område.

I will first describe the habits of the tortoise.
Jeg vil først beskrive, hvorledes den omtalte Land-Skilpadde.

Your immune system will first attack your baby, then you.
Dit immunforsvar vil først angribe dit barn, og så dig.

I will first kill 6 wolves, then I will be back!
Først vil jeg nedlægge 6 ulve før jeg vender tilbage!

If the Community institutions can make a contribution to the organisation of the debate- and the Commission is playing and will continue to play its part in this- these national debates will first of all have to be organised by the Member States.
EU's institutioner kan bidrage til tilrettelæggelsen af debatten, og Kommissionen vil nu og fremover have en opgave i den sammenhæng. Men den nationale debat skal først og fremmest tilrettelægges af medlemsstaterne.

They will first be checked by moderators.
De vil først blive kontrolleret af moderatorer.

We want to help Nordea and its customers, hopefully in every Nordic country eventually," says Terje Ennomäe, the founder of Feelingstream. Feelingstream's solution will first be released in Finland and will then be introduced in the other Nordic countries."We are constantly improving the availability of our services to allow customers to access the solutions they need as smoothly as possible.
Vi vil gerne hjælpe Nordea og bankens kunder, forhåbentligt i alle de nordiske lande," siger Terje Ennomäe, grundlægger af Feelingstream. Feelingstreams løsning bliver først taget i brug i Finland og introduceres efterfølgende i de andre nordiske lande."Vi arbejder konstant på at øge tilgængeligheden af vores serviceydelser, så kunderne kan tilgå de løsninger, de har brug for, så smidigt som muligt.

You will first of all go by jeep to a Bedouin village.
Først vil du køre med jeep til en beduin landsby.

Your veterinarian will first stabilize your dog's oxygen levels.
Din dyrlæge vil først stabilisere din hunds iltindholdet.

You will first have constructed your polygon using fx.
Du skal først have konstrueret din polygon fx vha.

Your veterinarian will first rule out any underlying diseases.
Din dyrlæge vil først udelukke eventuelle underliggende sygdomme.

You will first make a note, Doctor, of the paper and the date.
Du vil først lave en note, Doctor, af papiret og den dato.

Before scanning, the program will first analyze your device and you need to click“Start” on the window.
Før scanning, programmet vil først analysere din enhed, og du skal klikke“Start” på vinduet.

You will first notice the green hole number 9 on your left side.
Du vil først bemærke det grønne hul nummer 9 på din venstre side.

If attacked by snow mould, the lawn will first suffer small, round patches which slowly grow larger and spread.
Hvis græsplænen angribes af sneskimmel, vil den i begyndelsen være præget af små, runde pletter, som langsomt vokser sig større og spreder sig.

But I will first give the facts, which demand an explanation.
Men først vil jeg meddele de Kendsgernin- ger, der behøver en Forklaring.

Waitress who guides clients will first down at the tables by a second person, or four people to get the pizza.
Servitrice, der hjælper klienter vil første ned ved bordene af en anden person eller fire mennesker at få pizza.