What is the translation of " WILL GRADUALLY " in Danish?

• vil gradvist
• vil efterhånden
• vil gradvis
• lidt efter lidt vil
• efterhånden skal
• efterhånden kommer

Examples of using Will gradually in English and their translations into Danish

Will gradually be supplemented by us.
Vil gradvist blive suppleret af os.

I added some VST and will gradually grow more.
Jeg tilføjede nogle VST og vil gradvist vokse mere.

You will gradually become less sensitive to light.
De vil efterhånden blive mindre følsom over for lys.

Each of these parts of the body will gradually improve.
Hver af disse dele af kroppen vil gradvist blive bedre.

Deafness will gradually give up their positions.
Døvhed vil gradvist opgive deres positioner.

Simply let them hear and they will gradually be cured.
Lad dem simpelthen høre og de vil gradvist blive helbredte.

These fees will gradually increase over the coming years.
Deltagerbetalingen vil gradvis stige i de kommende år.

And there, you look, and positive emotions will gradually return.
Og der, man ser, og positive følelser vil gradvist tilbage.

The people will gradually overcome their animal nature.
Menneskene vil efterhånden overvinde deres dyriske natur.

If the sensor is big, the price of the camera will gradually be high.
Hvis sensoren er stor, prisen på kameraet vil gradvist være høj.

These things will gradually reduce to nil, almost nil.
Disse ting vil gradvist blive reduceret til nul, næsten nul.

In this game the marbles are lined up and will gradually go to the hole.
I dette spil kuglerne er linet op og vil gradvist gå til hullet.

Your limbs will gradually transform into a slithering mass of?
Dine lemmer vil gradvist blive omdannet til en glidende massen af?

It is the start of changes that will gradually spread far and wide.
Det er starten på ændringer, som gradvist vil brede sig vidt og bredt.

This will gradually restore the charge in the electrical apparatus”.
Dette vil gradvist genoprette ladningen i det elektriske apparat”.

Into a slithering mass of tentacles. Your limbs will gradually transform?
Dine lemmer vil gradvist blive omdannet til en glidende massen af??

This situation will gradually evolve over the beta releases.
Denne situation vil gradvist udvikle sig i là ̧bet af de betaversioner.

When you are uncertain about them, wait and they will gradually clarify themselves.
Når du er usikker på dem, så vent, og de vil gradvist afklare sig selv.

The scheme will gradually replace the Youth Opportunities Programme.
Ordningen skal efterhånden træde i stedet for»Youth Opportunities Programme«.

Instead, you should consult your physician, who will gradually reduce your dosage.
I stedet bør du konsultere din læge, som gradvist vil reducere din dosis.

We will gradually reach a state in which we eat only pure fruit flesh.
Efterhånden kommer vi frem til en tilstand, hvor vi kun spiser det rene frugtkød.

And finally: the coat of arms will gradually become visible here in our Park.
Til sidst: Lidt efter lidt vil våbenskjoldet blive synligt hos os i parken.

That will gradually make your conscience weigh heavier. Time is a thing, Cansu.
Tiden, Cansu, er noget… der gradvist vil tynge din samvittighed mere og mere.

Over time, your LCD or CRT monitor will gradually fade in brightness and contrast.
Med tiden din LCD eller CRT-skærm vil gradvist fade i lysstyrke og kontrast.

It will gradually absorb the articulation movement, ways of combining sounds with each other, to distinguish words and stuff.
Det vil gradvist absorbere artikulation bevægelse, måder at kombinere lyde med hinanden, til at skelne ord og kram.

Fluctuating chi- good luck will gradually turn away from the owner of the house;
Svingende chi- held og lykke vil gradvis vende sig bort fra ejeren af huset;

And if you concentrate on learning, the good grades will gradually follow.
Og hvis du koncentrerer dig om læringen, skal de gode karakterer nok komme efterhånden.

From now on the Earth will gradually become more alive and pleasant for mankind.
Jordkloden vil efterhånden fremover blive mere levende og behagelig for menneskeheden.

This represented an un realised depreciation which will gradually be recovered in full.
Denne værdiforringelse blev ikke realiseret og vil gradvis blive genindvundet fuldt ud.

And the recoverable data will gradually become unrecoverable during the time you use the phone.
Og de erstattes data vil gradvist blive ubrugeligt i den tid, du bruger telefonen.

How to use "will gradually" in an English sentence

You will gradually get stronger bricks.

The green hue will gradually appear.

Winds will gradually subside through Friday.

The stone will gradually pile up.

But antiquated dogma’s will gradually vanish.

Our words will gradually become sentences.

Your body will gradually become ill.

They will gradually build your endurance.

The herbs will gradually look refreshed.

There will gradually become more diversity.

How to use "vil gradvist, vil efterhånden, vil gradvis" in a Danish sentence

Den erkendelse, at en god sikkerhedsløsning er vigtig, vil gradvist komme”, siger han.

Nogle mennesker er mere aggressive end andre, og du vil efterhånden finde ud af, hvilken slags erhvervsdrivende du er.

Affotograferet fra TV Arben Xhaferi [Arben Dzaferi] vil gradvis trække sig ud af politik pga langvarig sygdom.

Dette er med til at styrke din opmærksomhed, og du vil gradvist mærke hvordan du bliver bedre til denne øvelse.

Rose-fjerkræ i Danmark vil gradvis starte med kun at bruge bæredygtigt produceret og certificeret soja i foder.

Man vil gradvist få smerter i hvile og om natten.

Det er nok at reducere mængden af ​​forbrugt sød og smagen vil gradvist forsvinde.

Du vil gradvist blive oplært i detailbranchen, og du vil blive klædt på til en karriere med personligt salg.

Hvis landets konkurrenceevne ikke er god nok kan landets virksomheder ikke klare sig og de vil efterhånden lukke eller evt.

De efterfølgende konkurrence-, turisme-, og brandingmæssige effekter vil gradvist komme i løbet af de følgende 5-10 år.