What is the translation of " WILL WAVE " in Danish?

• vinker
• vifter

Examples of using Will wave in English and their translations into Danish

I will wave.
Jeg vinker.

Why don't you translate, and I will wave the gun around?
Oversæt du, så vifter jeg med våben?

We will wave back. And do.
Og lad os…- Og vinker.

Wait, I will wave!
Vent, jeg vinker.

I will wave at you from my box.
Jeg vil vinke fra min boks.

And do. We will wave back.
Og lad os…- Og vinker.

I will wave at you from my box.
Jeg vinker til Dem fra min loge.

And do. We will wave back.
Og vinker.- Og lad os.

I will wave you in if there's an opening.
Jeg vinker, hvis der er en åbning.

Waving.- We will wave back.
Og lad os…- Og vinker.

I will wave at you guys as I go by.
Jeg vil vinke af jer, når jeg går forbi.

The security guard will wave you through.
Sikkerhedsvagten vil lede dig igennem.

I will wave to you from the finish line, McFly.
Jeg vinker fra mållinjen, McFly.

Once I'm through to the other end, I will wave you through.
Når jeg er fremme, vinker jeg jer igennem.

I will wave to the doorbell when I get there.
Jeg vinker til kameraet når jeg er der.

And don't worry, Henry and I will wave to you from across the park.
Og Henry og jeg vil vinke til dig fra den anden side af parken.

I will wave at you guys as I go by.
Jeg skal nok vinke til jer, når jeg flyver forbi.

When a true Genovian king our national flag But I will wave once again sits on the throne.
Men jeg vil vinke med det nationale flag når en sand Genoviansk konge igen sidder på tronen igen.

They will wave dragon banners and shout my name?
Vil de vifte med dragebannere og råbe mit navn?

I see you from there, when you will come… I will wave my hand to you from there… Like this.
Lide dette… jeg ser dig derfra, når du kommer… Jeg vil vinke min hånd til dig derfra.

I will wave it once just to show you how it looks.
Jeg vifter en gang, så I ved, hvordan det ser ud.

If you begin the game and have a luck, the man with an eagle head will wave his hand to you.
Hvis du begynder spillet og har en lykke, vil manden med en ørn hoved svinge sin hånd til dig.

And I will wave this magic wand Abracadabra. for no reason.
Og jeg vifter med en tryllestav uden grund.- Abracadabra.

Yahweh will utterly destroy the tongue of the Egyptian sea; and with his scorching wind he will wave his hand over the River, and will split it into seven streams, and cause men to march over in sandals.
HERREN udtørrer Ægypterhavets Vig og svinger Hånden mod Floden i sin Ånds Vælde; han kløver den i syv Bække, så man kan gå over med Sko;

I will wave my hand to you from there… Like this… I see you from there, when you will come.
Jeg vil vinke min hånd til dig derfra… lide dette… jeg ser dig derfra, når du kommer.

When I see it I will wave it all over.- The mailman!
Når jeg har det, vifter jeg med det, mrs Goldfarb. Postbudet!

Neither a raft nor a Catamaran will heel nor lay down because of wind, and that make the sail geometry much easier, because those crafts move flat on the surface(even if the surface will wave), and a well-adjusted sail with sharp front to cleave the wind should therefor do the job very well.
Hverken en flåde eller en katamaran vil krænge eller lægge sig ned på grund af vind, og det gør sejlgeometrien meget lettere, fordi disse fartøjer bevæger sig plant på overfladen(selv om overfladen vil bølge), og et veljusteret sejl med en skarp front til at kløve vinden skulle derfor kunne gøre et godt stykke arbejde.

Yes, and I will wave this magic wand Abracadabra. for no reason.
Ja, og jeg vil vinke denne tryllestav uden grund. Abracadabra.

We will wave to the rock-climbers at Wilyabrup, hikers on the Cape-to-Cape track, and surfers at every beach.
Vi vinke til Rock-bjergbestigere på Wilyabrup, vandrere på Cape-til-Kap sporet, og surfere på hver beach.

Perhaps one of them will wave his hand to suchquestion as contraception after giving birth, believing that children- is everything.
Måske en af dem vil vinke sin hånd til en sådanspørgsmål som prævention efter fødslen, at tro, at børn- er alt.

How to use "will wave" in an English sentence

Residents will wave and smile as we pass through.

This staple of Georgia pride will wave without ripping.

This production will wave all such thoughts and beliefs.

Mention this ad and SeaWorld will wave facility fees.

The straight texture will wave up slightly when wet.

for soon it will wave a bye for sure.

What the heck…I will wave my freak flag high.

So will Wave Alchemy's Transistor Revolution II suit impress?

The tiger will wave back and purrs at you.

The pressure will wave formed to your Kindle Disclaimer.

How to use "vinker, vifter" in a Danish sentence

Manden, der kunne snakke om sejlads, mens også om alt andet, der rør sig, når man vinker farvel til familie og venner på land.

Lawrences teselskab havde ikke brug for vifter for en kølig brise blæste ind ad de åbne vinduer i bungalowen.

Simone Lerche (t.h.) i selskab med Anne Grethe Fælled (m.f.) i baggrunden vinker Palle Lindgren.

Har du/I gjort det ordentligt og med et glimt i øjet, siger pigerne ja og du vinker din wingman hen til bords.

Prinsessen, der staar højt oppe paa sit Skib, ser Folket, der vifter og hilser hende velkommen.

Og når jeg ror forbi Grønlandshavnen i morgen, så kan du godt regne med at jeg både spejder og vinker.

Andre seriøse datingsites som og så videre har skam også en del kvindelige medlemmer, som vifter med tilbuddet om.

Rejs ikke bort til de Lande, hvor Palmer vifter, for du har overvejet disse Ord vel.

Sigfred går hen til porten og vinker ham ind. – Kom nu ned, HT, kalder Eva.

Læs også: Niarn i skuddrama Vifter bare med armene Men det er rent fup.