What is the translation of " WORK IN THE FUTURE " in Danish?

• arbejde i fremtiden
• arbejde fremover
• virke i fremtiden
• fungere i fremtiden
• arbejdet i fremtiden

Examples of using Work in the future in English and their translations into Danish

Because this might very well be your work in the future.
Fordi det her kan meget vel blive jeres arbejde i fremtiden.

And joint work in the future will only help to build relationships.
Og det fælles arbejde i fremtiden kun vil hjælpe til at opbygge relationer.

I am certain that there will be plenty of work in the future.
Jeg er sikker på, der bliver masser af arbejde i fremtiden.

And(2) How well will this work in the future as the data landscape changes and as researchers devote more attention to the problem?
Og(2) Hvor godt vil det fungere i fremtiden som datalandskabet ændrer sig og som forskere lægger stà ̧rre vægt på problemet?

I would like to suggest to you some ideas for our work in the future.
Jeg vil nævne et par idéer for vores fremtidige arbejde.

And even though those features listed above could work in the future, the program affects your browser experience by showing adverts and altered search results.
Og selv om disse funktioner er anført ovenfor kunne arbejde i fremtiden, programmet påvirker din browser oplevelse ved at vise reklamer og ændrede søgeresultater.

It has cleared the ground for very good and important work in the future.
Den har banet vejen for et meget godt og vigtigt arbejde i fremtiden.

How well does this work now and 2 how well do you think this might work in the future as the data landscape changes and as researchers devote more attention to the problem.
Hvor godt fungerer det nu og 2 hvor godt tror du dette kan fungere i fremtiden, da de data, landskab ændringer og som forskere være mere opmærksom på problemet.

It has not worked in the past and it will not work in the future.
Det har ikke fungeret tidligere, og det vil ikke fungere fremover.

We know a lot about work in the future, but less about the educations themselves. Industry 4.0, robots and thinking machines with artificial intelligence will soon become an everyday thing on the Danish job market.
Vi ved en del om fremtidens arbejde, men mindre om selve uddannelserne. Industri 4.0, robotter og tænkemaskiner med kunstig intelligens er på vej til at blive hverdag på det danske arbejdsmarked.

This did not work in the past and will not work in the future.
Dette virkede ikke før i tiden og vil ikke virke i fremtiden.

To continue this work in the future and strengthen the focus on European economic priorities the European Commission has today adopted a legislative package for cohesion policy for the period from 2014 until 2020.
For at kunne fortsætte dette arbejde i fremtiden og forstærke fokuseringen på EU's økonomiske prioriteringer har Europa-Kommissionen i dag vedtaget en lovgivningspakke om samhørighedspolitikken for perioden 2014-2020.

This procedure is necessary in order to facilitate the work in the future.
Denne fremgangsmåde er nødvendig for at lette arbejdet i fremtiden.

In the circumstances there is no other alternative, but we should definitely work in the future to avoid such incidents whereby the Council cynically attempts to take away powers which Parliament has usefully used in the past.
Omstændighederne byder ikke på noget alternativ, men vi bør bestemt fremover arbejde på at forebygge tildragelser af denne art, hvor Rådet ganske kynisk forsøger at omgå beføjelser, som Parlamentet har haft god nytte af før i tiden.

Diving, logistics and transportation- I am certain that there will be plenty of work in the future.
Erhvervsdykning og transport- Jeg er sikker på, der bliver masser af arbejde i fremtiden.

To be able to undertake positive work in the future, and for the sake of the credibility of the Union, it is essential for us really to share a common strategy, and I should like briefly to remind you of the context of this Commission proposal.
For at kunne skabe et positivt arbejde i fremtiden og bevare Unionens troværdighed er det vigtigt, at vi rent faktisk har en fælles og solidarisk strategi, og jeg vil kort ridse den sammenhæng op, som dette forslag fra Kommissionen kommer i..

It is going to be extremely exciting to follow the researchers' work in the future,” said Ahlers.
Det bliver fantastisk spændende at følge forskernes arbejde fremover,” siger Ahlers.

If we want to make a go of multilateralism, then we ourselves need to set an example, be consistent and show how well it can work in the future, because the IMF has an absolutely crucial role to play in the field of global governance, a role that transcends the issue of European debt and of the sovereign debt situations of the European countries that are struggling.
Hvis vi ønsker multilateralisme, så må vi selv foregå med et godt eksempel, være konsekvente og vise, hvor godt det kan fungere i fremtiden, for IMF skal spille en virkelig afgørende rolle i den globale styring, en rolle, der går videre end spørgsmålet om europæisk gæld og om statsgældssituationerne i de europæiske lande, der kæmper.

This is done in order to strengthen the plywood, as well as to facilitate their work in the future.
Dette gøres for at styrke krydsfiner, samt at lette arbejdet i fremtiden.

And even though those features listed above could work in the future, the program affects your browser experience by showing adverts and altered search results. There is also a page that offers a way to manually add the DownloaderPro search engine as portrayed in the screenshot below: The snapshot that is shown underneath this paragraph depicts what is the result when you try to make a search query in the DownloaderPro. online search bar.
Og selv om disse funktioner er anført ovenfor kunne arbejde i fremtiden, programmet påvirker din browser oplevelse ved at vise reklamer og ændrede søgeresultater. Der er også en side, der tilbyder en måde for manuelt at tilføje den DownloaderPro søgemaskine som portrætteret i skærmbilledet nedenfor: Det øjebliksbillede, der vises under dette punkt viser, hvad der er resultatet, når du forsøger at lave en søgeforespørgsel i DownloaderPro. online søgelinjen.

It is a forward facing adventure into the unknown to discover what will work in the future.
Det er en fremadrettet opdagelsesrejse ad ukendte stier at søge at forstå, hvad der vil virke i fremtiden.

I also want to assure you that the Commission intends to continue the Observatory's work in the future and to contribute by supporting its activities.
Desuden kan jeg forsikre Dem om, at Europa-Kommissionen agter at fortsætte Observationscenterets arbejde i fremtiden og bidrage med sin støtte til dets aktiviteter.

NL Ladies and gentlemen, I, of course, wish to thank all those of you who provided very constructive feedback, which will prove invaluable in your and our work in the future.
NL Jeg vil naturligvis gerne takke alle dem iblandt Dem, som er kommet med meget konstruktiv feedback, der vil vise sig uvurderlig i Deres og vores arbejde fremover.

If I invest my time in a project, I am doing something that society wants me to do; I am trying to create jobs," says Daniel Hjorth. Another challenge that might impact the development of crowdbased work in the future is the financial system:"Crowdfunded startups are an implicit criticism of the banking system, which is not flexible enough to handle these projects.
For hvis jeg investerer min tid i et projekt, gør jeg noget, som samfundet gerne vil, at jeg skal gøre: Nemlig at prøve at skabe jobs," siger Daniel Hjorth. En anden udfordring, der kan få betydning for udviklingen af crowdbaseret arbejde i fremtiden, er det finansielle system:"Crowdfundede startups er en indirekte kritik af banksystemet, som ikke er fleksibelt nok til at håndtere den slags projekter.

This is a unique event and something which will have fundamental consequences for Parliament' s work in the future.
Det er en unik situation og noget, der vil få principielle konsekvenser for Parlamentets arbejde i fremtiden.

Another challenge that might impact the development of crowdbased work in the future is the financial system.
En anden udfordring, der kan få betydning for udviklingen af crowdbaseret arbejde i fremtiden, er det finansielle system.

Aware of the important work done by women in the fisheries sector, the Commission should promote the education and training of young people in these activities so that they can take over this work in the future.
Kommissionen er klar over kvindernes store indsats inden for fiskerisektoren, og den bør fremme uddannelse og oplæring af de unge i disse aktiviteter, så de unge kan overtage dette arbejde i fremtiden.

However, this pact has not worked in the past and probably will not work in the future either.
Denne pagt har imidlertid ikke virket tidligere og vil sandsynligvis heller ikke virke i fremtiden.

On behalf of the Verts/ALE Group I would like to congratulate the rapporteur on what is a very comprehensive and fair balance of criticism for the shortcomings in the Commission's work, praise for the achievements of the work programme and also constructive suggestions for work in the future.
På vegne af Gruppen De Grønne/Den Europæiske Fri Alliance vil jeg gerne lykønske ordføreren med den meget gennemarbejdede betænkning, der holder en fin balance mellem kritik af manglerne i Kommissionens arbejde, ros for resultaterne af arbejdsprogrammet samt konstruktive forslag til det kommende arbejde.

All the little things taken into account in the project will facilitate the execution of work in the future.
Alle de små ting taget i betragtning i projektet vil lette udførelsen af arbejdet i fremtiden.