What is the translation of " WORLD STARTED " in Danish?

• verden begyndte
• verden åbnede

Examples of using World started in English and their translations into Danish

Using it. The world started to fall.
De brugte det, så verden begyndte at falde.

Imagine my surprise when the world started dying.
Så jeg blev overrasket, da verden begyndte at dø.

When my world started to break down… the conditions in the atmosphere changed.
Da min verden begyndte at bryde sammen-.

And then we were shocked when our world started dying.
Og vi blev rystede, da verden begyndt at dø.

When my world started to break down the conditions in the atmosphere changed.
Da min verden begyndte at bryde sammen forandredes atmosfæren.

Every single person in the world started this way.
Hver enkelt person i verden startede denne måde.

When the world started to change, my congregants came here for help. My congregation.
Min menighed. Da verden begyndte at forandre sig, kom min menighed her for at få hjælp.

People from around the world started using our service.
Folk fra hele verden begyndte at bruge vores service.

When asked how the world started, who/what created the universe, the Buddha is said to have kept silent because in Buddhism there is no beginning and no end.
Da han blev spurgt, hvordan verden begyndte, og hvem/ hvad der skabte universet, skulle buddhaen efter sigende have forblevet stille, da der ikke er nogen begyndelse eller ende i buddhismen.

Pimping has been around since the world started turning.
Alfonser har eksisteret, siden jorden begyndte snurre.

The educated of this world started, at birth, from scratch, so far as knowledge goes.
Denne verdens lærdom begyndte fra bunden, så vidt angår kundskab.

With the invention of the Compact Disc, everyone around the world started listening and using MP3's.
Med opfindelsen af Compact Disc begyndte alle rundt om i verden at lytte og bruge MP3s.

Many countries around the world started to help Efforts to Russia and help them to rescue the survivors.
Mange lande rundt om i verden begyndte at hjælpe Bestræbelserne på at Rusland og hjælpe dem med at redde de overlevende.

Seeing the quality service delivered by iPod, users across the world started using it in more numbers.
Ved at se den kvalitetsservice, der leveres af iPod, begyndte brugerne over hele verden at bruge det i flere tal.

In This Corner of the World started as a manga in 2007 by artist Fumiyo Kouno, who won numerous awards.
In This Corner of the World begyndte som en manga i 2007 skabt af Fumiyo Kouno, og serien har siden vundet talrige priser.

When Tishka went into space, the world started to dream again.
Da Tisjka rejste ud i rummet, begyndte verden at drømme igen.

But as he grew, his world started to feel smaller.
Men mens han voksede, begyndte hans verden at synes mindre.

Japan's journey towards number one position in the automobile industry of the world started in 1960s with launch of new small cars in Japan.
Japans rejse mod nummer et position i bilindustrien af verden begyndte i 1960' erne med lanceringen af nye små biler i Japan.

PartyGaming who is one of the absolute largest online gambling portals in the world started out their business in 1997 when they launched their first casino named Starluck Casino.
PartyGaming, som er en af de absolut største online spilleportaler i verden, åbnede op for deres forretning i 1997 da de lancerede deres første casino, Starluck Casino.

Even with their EPT success it wasn't until Pius Heinz's 2011 World Series of Poker Main Event win that the rest of the world started taking notice of the slew of talented young German players in their midst.
Selv med deres EPT succes var det ikke før Pius Heinz s 2011 World Series of Poker Main Event sejr, at resten af verden begyndte at tage varsel af dræbte af talentfulde unge tyske spillere i deres midte.

Oct 26, 2009- PartyGaming owner sells 2 thirds of his shares PartyGaming who is one of the absolute largest online gambling portals in the world started out their business in 1997 when they launched their first casino named Starluck Casino.
Okt 28, 2009- Ejer af PartyGaming sælger 2 tredjedele af hans aktier PartyGaming, som er en af de absolut største online spilleportaler i verden, åbnede op for deres forretning i 1997 da de lancerede deres første casino, Starluck Casino.

Share it with the world, starting with my daughter.
Del den med verden, startende med min datter.

Improve the world, start with the floor.
Forbedr verden, begynd med gulvet.

Your trip around the world starts today.
Din rejse rundt om jorden starter i dag.

On average, every five seconds somewhere in the world starts one machine type 737.
I gennemsnit hvert femte sekund et sted i verden starter én maskintype 737.

Improve the world, start with the floor In the last couple of years, many natural phenomena occur due to climate changes.
Forbedr verden, begynd med gulvet I de sidste par år er der opstået mange naturlige fænomener, som følge af klimaforandringer.

Volunteers from spiritually advanced worlds started arriving to generate light on the planet, adding to the abundance streaming from distant sources.
Frivillige fra åndeligt avancerede verdener begyndte at komme for at generere lys på planeten og bidrog til den overflod, der strømmede fra fjerne kilder.

Mauritius Some of the best beach holidays in the world start with flights to Mauritius, where time stops still.
Mauritius Nogle af de bedste strandferier i verden starter med flyrejser til Mauritius, hvor tiden står stille.

Revalued high enough, gold could cover all government debts and let the world start over again.
Opskrevet højt nok kan guld dække al offentlig gæld og lade verden begynde forfra igen.

The only thing that can make a difference is if the biggest and most important companies in the world start climate-friendly production under a democratic plan.
Det eneste, der hjælper, er hvis de største og vigtigste virksomheder i hele verden begynder at producere klimavenligt og efter en demokratisk tilrettelagt plan.

How to use "world started" in an English sentence

Our world started with the manufacturing industry.

The online gambling world started off slowly.

But our music world started changing with technology.

The world started looking India from different angle.

HomeOpinionCommentaryDon’t forget: The world started before 1200 A.D.

Julia’s love of the natural world started early.

The world started to seem fun, and interesting.

Before the world started spinning a different way.

After that, the whole world started paying attention.

My travels around the world started in HS.

How to use "verden begyndte" in a Danish sentence

Da ressourcerne var ved at slippe op i verden, begyndte stridighederne om de sidste for alvor at blusse op.

Det var de vellykkede resultater af disse forsøg, der gjorde, at læger og farmaceuter i hele verden begyndte at anbefale produktet.

Jeg blev det først, da min egen verden og den større verden begyndte at krakellere samtidigt.

Da verden begyndte at bære jeans og elske dem, synes jeansproducenterne at have lovet at gøre mest muligt ud af denne gale besættelse med beklædningen.

Industrialiseringen og fokus på skønhed i reklamer og medier har formentlig været medvirkende årsag til, at mennesker i især den vestlige verden begyndte at bade mere.

Forsøget på at skabe Det Største Kunstværk i Verden begyndte da den islandske præsident, hr.

Erob-ringen af resten af verden begyndte den 19.

Konceptet babyshower stammer fra tallet, hvor kvinder i den vestlige verden begyndte at mødes for at give den vordende mor gode råd og gaver.

I 'erne og 'erne begyndte Nike at udvide til tøj, fodbold, golf og dens generelle rækkevidde i sportens verden begyndte at vokse og dominere.

I den vestlige del af verden begyndte den i Lilleasien for hen.