What is the translation of " WOULD TRAIN " in Danish?

• ville træne
• ville lære

Examples of using Would train in English and their translations into Danish

Who would train all this cannon fodder?
Hvem skal træne dem?

I mean, I was hoping that you would train me.
Jeg håbede at du ville træne mig.

Thought I would train you today?
Hvad siger du til, at jeg træner dig i dag?

So, I was wondering if you would train me?
Så jeg tænkte hvis du ville træne mig?

I would train psycho-social counselors.
At jeg ville træne psyko-sociale rådgivere.

Wearing two heavy packs. I would train among them.
Jeg trænede med dem og bar to tunge rygsække.

He would trained his entire life for one purpose.
Han havde trænet hele sit liv til kun ét formål.

And then every day, I would train with Cus at that gym.
Og hver eneste dag trænede jeg med Cus i den sal.

Here would train hundreds of recruits for the Abwehr.
Her blev oplært hundreder af Abwehr-rekrutter.

You know what I was thinking? Thought I would train you today?
Hvad siger du til, at jeg træner dig i dag?

Me personally, I would train him to go straight for the nutsack.
Jeg ville træne den til at gå lige efter løgposen.

I would eat 15,000-20,000 calories a day and I would train three times a day.
Kalorier om dagen og jeg trænede tre gange om dagen.

I said I would train you… not wallow in nostalgia with you.
Jeg sagde, jeg ville træne dig… Ikke svælge i nostalgi med dig.

A deal is a deal, and our deal was that I would train so that I could fight Gypsy.
Aftalen var, at jeg skulle træne til kampen mod Gypsy.

I would train with Cus three times a week and go back to Try on at night.
Jeg træner med Cus tre gange om ugen og bor i Tryon.

And, by the way, who would train all this cannon fodder?
Og ved den måde, der vil træne alt dette kanonføde?

We would train at the peak long after the sun has set and the night's turned cold.
Længe efter solnedgang, når natten var kold. Vi trænede på tinden.

Patiently and cruelly, he would trained it, made it ever meaner.
Tålmodigt og ondt dresserede han den til at blive uendeligt grusom.

Side effect of wearing haunted rags, I guess, so I figured I would train.
Jeg sover ikke så godt. Det er bivirkningerne ved at iklæde sig tøj som er hjemsøgt, så jeg ville træne.

He would trained it to peck out"the mountains of mourne on a toy piano that hung off his chest.
På et legetøjsklaver, der hang ved hans bryst. Han havde trænet den til at spille The Mountains of Mourne.

So Alvarez guaranteed him the corps would train him to save lives. One guy wanted to be a paramedic.
Så Alvarez garanterede ham, at marinen ville lære ham at redde liv. Én ville være ambulancechauffør.

One guy wanted to be a paramedic, so Alvarez guaranteed him the corps would train him to save lives.
Én ville være ambulancechauffør… så Alvarez garanterede ham, at marinen ville lære ham at redde liv.

And I explained to him quickly, I would train psycho-social counselors, I would open centers, and I explained to him why.
Og jeg forklarede ham hurtigt, at jeg ville træne psyko-sociale rådgivere, jeg ville åbne centre, og jeg forklarede ham hvorfor.

Soon after the bin Laden strike, I met Malcolm Nance, a legend in the world of covert ops who would trained countless Navy SEALs and other JSOC operators.
Kort efter drabet på bin Laden mødte jeg Malcolm Nance der uddannede navy seals og mange inden for JSOC.

They can do all the things one would train dogs for, like fetch the paper, walk on a leash and come when called or they are just as happy to cuddle in your lap for the six o'clock news.
De kunne lave en hel sager sig ville oplære hunde nemlig, lige lange den avis, træde på en leje og indfinde sig hvor alarmeret eller de er lige da lykkelig over at cuddle i jeres slikke nemlig den seks o' stueur nyheder.

The French company decided that it would produce 50 pieces Flyer IV for the European market and that Wilbur would train three pilots.
Det franske selskab har besluttet, at det ville producere 50 stk Flyer IV til det europæiske marked, og at Wilbur vil træne tre piloter.

Stilling with the left and invigorating with the right, the students would train in at least fifty different movements, each with its own precise meaning.
At berolige med venstre hånd og styrke med højre; de studerende indøvede mindst 50 forskellige bevægelser, hver med sin egen præcise betydning.

One option was a one year practical course, the second was a one year theoretical course designed primarily for school teachers, and the third option was a three year course which would train mathematicians of the future.
En mulighed var en et år praktisk kursus, det andet var et års teoretisk kursus der primært er designet til skolens lærere, og den tredje mulighed var en tre-årig uddannelse som ville uddanne matematikere i fremtiden.

Family aspirations that Maurits would train as an architect were disappointed when he failed his final exams in history, constitutional organisations, political economies and book keeping, and as a result he never officially graduated.
Familie ønsker at Maurits ville toget som arkitekt blev skuffet, da han undlod hans endelige eksamen i historie, forfatningsmæssige organisationer, politiske økonomier og bogen holder, og som et resultat han aldrig officielt gradueret.

They entered an agreement that Newcomb would serve a five year apprenticeship during which time Foshay would train him in using herbs to treat illnesses.
De trådte en aftale om, at Newcomb ville tjene et femårigt lærlingeuddannelse, i hvilken tid Foshay ville træne ham i at bruge urter til behandling af sygdomme.

How to use "would train" in an English sentence

They would train their emotions to fit the facts.

Then that first wave would train the next group.

So I would train and tour around playing tournaments.

Who would train new operators on the new board?

He would train all his current skills up first.

He would train by running along the canal towpath.

I would train for and run another half marathon.

You would train well before the actual Olympic event.

Is this the way you would train a puppy?

policies would train downloaded to play capability to support.

How to use "ville lære" in a Danish sentence

Har du nogensinde ville lære latte art’ens fine håndværk?

I starten af vores forhold tænkte jeg at han nok ville lære mig bedre at kende, men nu er der gået et halvt år.

Jeg ville lære Zissi at trykke med poten på et låg.

Af denne grund valgte jeg engelsk som primært sprog og tysk som det jeg gerne ville lære.

Jeg ville lære alt om Gud og Jesus, da jeg begyndte.

Jeg har altid gerne ville lære alle standarddansene, og så synes jeg faktisk at programmet er rigtigt sjovt, siger Rigmor Zobel til Starlounge.

Detstod hurtigt klart for Kristian, at der i Thyhos Karl var noget ganske særligt, somKristian gerne ville lære mere af.

Udtrykket ”vidunderbarn” blev brugt om de børn, som man forventede ville lære hurtigt og kunne alt for meget, selv før de begyndte i børnehaven.

Systemet er udviklet af ShaoLan Hsueh, da hun ville lære sine britiskfødte børn kinesisk, men ikke fandt de eksisterende metoder engagerende og tilgængelige nok.

Det hele startede med én ildsjæl, der ville lære spansk Kan man både være dansker og muslim?