Both were concerned that packs of robots would be entrusted with tasks- andweapons- they were not up to handling without making wrong decisions.
Begge var bekymrede for, at flokke af robotter vil blive pålagt opgaver- ogvåben- de ikke var i stand til at behandle uden at foretage forkerte beslutninger.
Wrong choices, wrong decisions.
Forkerte valg, forkerte beslutninger.
The right to democratic self-determination includes also the right to make wrong decisions.
Retten til demokratisk selv-bestemmelse indebærer også retten til at træffe forkerte beslutninger.
Sometimes, people make the wrong decisions in life.
Nogle gange træffer folk forkerte beslutninger i livet.
A democratic government of the state will therefore inevitably end up making wrong decisions.
En demokratisk ledelse af staten vil derfor uundgåeligt komme til at træffe forkerte beslutninger.
The risk for making the wrong decisions will subsequently decrease.
Risikoen for at tage de forkerte beslutninger mindskes hermed.
There can be a number of reasons for wrong decisions.
Der kan være mange årsager til forkerte beslutninger.
The more we make the wrong decisions, the more our hearts harden.
Jo mere vi træffer de forkerte valg, des hårdere bliver vores hjerter.
It would be wrong to take excessively quick and thus wrong decisions.
Det ville være forkert at træffe forhastede og dermed forkerte beslutninger.
This leads to many wrong decisions, especially by those less well off.
Det fører til mange forkerte beslutninger, særligt blandt de dårligere stillede.
However, neither the European Commission, norMariann Fischer Boel personally, is inclined to acknowledge that wrong decisions have been made.
Imidlertid er hverken Kommissionen ellerMariann Fischer Boel personlig tilbøjelig til at erkende, at der er truffet forkerte beslutninger.
I may perhaps have made some wrong decisions, indeed that is quite probable.
Måske har jeg taget fejl i mine beslutninger, det er endog ret sandsynligt.
Or, if we cannot reach so high, we may receive thoughts which give guidance, tell us what to do,warn us against wrong decisions, or foretell the future.
Eller, hvis vi ikke kan nå så højt, så kan vi måske modtage tanker, som vejleder os, fortæller os hvad vi skal gøre,advarer os mod forkerte beslutninger eller forudser fremtiden.
When governments get into debt by taking the wrong decisions, we must tell them they have taken the wrong decisions.
Når regeringerne skaber gæld, fordi de træffer de forkerte valg, så må vi fortælle dem, at det var forkerte valg!
Or, if we cannot reach so high, we may receive thoughts which give guidance, tell us what to do,warn us against wrong decisions, or foretell the future.
Eller hvis vi ikke evner at nå så højt, kan vi måske modtage vejledende tanker, der fortæller os, hvad vi skal gøre,advarer os imod forkerte beslutninger eller forudsiger fremtiden.
The moment you make stupid or wrong decisions, you will be inclined to disown them when they fail and blame others.
I det øjeblik du laver usmarte eller forkerte beslutninger, vil du være tilbøjelig til at forkaste dem, når de fejler og bebrejde andre for.
I am an Irish Member of this Parliament and we in Ireland know how terrorism builds and grows andhow, by making the wrong decisions, governments can strengthen terrorist organisations.
Som irsk medlem af Parlamentet kan jeg nævne, at vi i Irland kender til opbygningen og udviklingen af terrorisme, oghvordan regeringer ved at træffe forkerte beslutninger kan styrke terrororganisationerne.
After all, the risk of taking the wrong decisions based on mistaken conclusions is at least as great as the risk of inaction.
Når alt kommer til alt, er risikoen ved at træffe de forkerte beslutninger baseret på fejlagtige konklusioner mindst lige så stor som risikoen ved passivitet.
Even those who are well-intentioned andspiritually minded make many mistakes in life simply because they cannot see the unfortunate results to which their wrong decisions and actions must necessarily lead.
Selv de, der har gode intentioner og er åndeligt orienterede lavermange fejl i livet, simpelthen fordi de ikke kan se de uheldige resultater, som deres forkerte beslutninger og handlinger må føre frem til.
This allows you to exclude the adoption of wrong decisions and to avoid unintended consequences.
Dette giver dig mulighed for at udelukke vedtagelsen af forkerte beslutninger og for at undgå utilsigtede konsekvenser.
If wrong decisions and unwelcome developments are to be avoided, statistics must be meaningful, reliable, open to only one interpretation and therefore comparable too.
Hvis vi skal undgå forkerte beslutninger og uønskede udviklinger, skal statistikkerne være meningsfulde, pålidelige, ikke åbne for fortolkning og dermed også sammenlignelige.
They must themselves live with the consequences of their possibly wrong decisions and they cannot blame others for their sorry destiny.
De skal jo selv leve med konsekvenserne af deres eventuelt forkerte beslutninger, og de kan således ikke bebrejde andre for deres ulykker.
Firstly for prevention. We need a European coastguard to watch over European interests and to prevent ships in distress from being passed from pillar to post by Member States who put their own interests first andin doing so make the wrong decisions.
For det første mener jeg, at vi for at forebygge har brug for en europæisk kystvagt, der skal vogte europæiske interesser og forhindre skibe i nød i at blive sendt fra Herodes til Pilatus af medlemsstater, som sætter deres egne interesser først ogderved træffer de forkerte beslutninger.
Any of these characters can die if you make the wrong decisions in Heavy Rain- and if they do it doesn't necessarily mean the game is over.
Alle disse figurer kan dà ̧, hvis du træffer de forkerte beslutninger i Heavy Rain- og hvis de gà ̧r, betyder det ikke nà ̧dvendigvis, at spillet er forbi.
Dragged into the destroyed lives created by the Origami Killer, Paige finds herself in situations which put her in grave danger, leaving it up to you if she survives.Any of these characters can die if you make the wrong decisions in Heavy Rain- and if they do it doesn't necessarily mean the game is over.
Hun trækkes ind i de ødelagte liv, der følger i kølvandet på Origamimorderen, og Paige kommer ud i meget farlige situationer, hvor det er op til dig, om hun overlever.Alle disse figurer kan dø, hvis du træffer de forkerte beslutninger i Heavy Rain- og hvis de gør, betyder det ikke nødvendigvis, at spillet er forbi.
Results: 40,
Time: 0.0497
How to use "wrong decisions" in an English sentence
But yesterday, wrong decisions seemed to be rife.
I make a million wrong decisions every day.
Sometimes we make wrong decisions and hurt people.
Right vs Wrong decisions should be pretty easy.
Sometimes, we made wrong decisions in our life.
Wrong decisions can easily lead to economic hardship”.
Sometimes we see wrong decisions bringing unfavorable consequences.
Wrong decisions can be made due to it.
uninstallable packages or wrong decisions while upgrading packages.
Making the wrong decisions can spoil your vacation.
How to use "forkerte beslutninger, de forkerte valg" in a Danish sentence
Der kan være truffet forkerte beslutninger, i det konkrete tilfælde til skade for miljøet.
Anbefalinger, der - hvis de følges - retter op på mange forkerte beslutninger og strategier for skoleområdet.
Det dækker over, at der nok - set i bakspejlet - blev truffet forkerte beslutninger, men at de blev taget på et oplyst grundlag og i god tro.
Han tager naesten altid de forkerte valg, og hurtigheden ikke kan overkomme hans dalende tekniske niveau laengere.
Det kan have været tilfældighedernes spil i programlægningen, og det kan selvfølgelig være fordi jeg traf de forkerte valg i udvælgelsen af koncerter.
Den bedste måde, du kan hjælpe mig på, er ved ganske enkelt ikke at friste mig til at tage de ”forkerte” valg.
9.
Topscoreren var: ”Jeg er bange for at træffe de forkerte valg.”
De unge er børn af en tid, hvor alle porte har stået åbne.
Duelund har det med at træffe de forkerte beslutninger flere gange i løbet af kampen.
Og alligevel kan selv dygtige folk i nogle situationer træffe forkerte beslutninger.
En hård opvækst, de forkerte valg og en plettet straffeattest er blevet en klods om benet på dem og en stor forhindring på vejen mod en bedre fremtid på den rigtige side af loven.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文