What is the translation of " YEARS IN HELL " in Danish?

• år i helvede

Examples of using Years in hell in English and their translations into Danish

After 5 years in Hell.
Efter 5 år i helvede.

Think you're so tough cause you spent 5 years in hell? Yeah?
Du tror, du er så hård, Ja. fordi du var fem år i helvede?

After 5 years in hell.
Efter fem år i helvede.

Yeah. Think you're so tough cause you spent 5 years in hell?
Du tror, du er så hård, Ja. fordi du var fem år i helvede?

After five years in hell.
Efter 5 år i helvede.

After 5 years in hell, I returned home with only one goal.
Efter fem år i helvedet vendte jeg hjem med kun et mål.

After five years in hell.
Efter fem år i helvede.

I have come home with only one goal: After five years in hell.
Jeg er kommet hjem med kun én goal-- Efter fem år i helvede.

No. Five years in hell did that.
Nej, fem år i helvede gjorde det.

Months is like 40 years in hell.
Fire måneder svarer til 40 år i helvede.

After 5 years in hell, I returned home.
Efter fem år i helvede vendte jeg hjem.

Four months is like forty years in hell.
Fire måneder svarer til 40 år i helvede.

After 5 years in hell, I returned home.
Efter fem år i helvede er jeg kommet hjem.

Supposed to be a cush post, a reward for 13 years in hell.
Det ville være en stor postering som belønning for 13 år i helvede.

If you spent 5 years in hell Yeah?
Du er så hård, Ja. fordi du var fem år i helvede?

You think you're so tough Yeah. because you spent five years in hell?
Du tror, du er så hård, Ja. fordi du var fem år i helvede?

I spent five years in hell.
Jeg har været fem år i helvede.

After five years in hell, I have come home with only one goal.
Efter fem år i helvede, er jeg kommet hjem med kun ét mål.

I returned home with only one goal, to save my city. After five years in hell.
Efter 5 år i helvede, Jeg vendte hjem med kun ét mål.

I endured three years in hell just thinking about that.
Jeg udholdt tre år i helvede ved at tænke på det.

I returned home with only one goal, to save my city. After five years in hell.
Efter fem år i helvede, kom jeg hjem med et eneste mål.

After five years in hell, I have come home with only one goal.
Efter fem år i helvede, jeg er kommet hjem med kun én goal.

I… I spent thousands of years in Hell, imagining our reunion.
Jeg… Jeg tilbragte tusindvis af år i Helvede og forestillede mig vores genforening.

No. 5 years in hell did that, 5 years dealing with the city's worst did that.
Nej, fem år i helvede gjorde det. Fem år med byens værste gjorde det.

Cause you spent 5 years in hell? Yeah. Diaz: Think you're so tough?
Du tror, du er så hård, Ja. fordi du var fem år i helvede?

After 5 years in Hell, I returned home with only one goal, to save my city.
Efter fem år i helvede er jeg vendt hjem med et eneste formål.

It took me five years in hell to turn into someone capable of going out there.
Det tog mig fem år i helvede at blive klar.

After five years in hell, I returned home with only one goal-- to save my city.
Efter fem år i helvede er jeg vendt hjem med ét eneste formål.

After 5 years in Hell, I returned home with only one goal-- to save my city.
Efter 5 år i helvede, jeg vendte hjem Med kun én goal-- At redde min by.

After 5 years in Hell, I returned home with only one goal-- to save my city.
Efter fem år i helvede, vente jeg hjem med det ene formål at redde min by.