What is the translation of " YOU WILL HAVE TO GO " in Danish?

• du bliver nødt til at gå
• du må gå
• skal du gå
• du må tage
• du er nødt til at gå
• du må tage afsted
• du må rejse
• du bliver nødt til at tage

Examples of using You will have to go in English and their translations into Danish

You will have to go.
Du må tage afsted.

Child, I'm afraid you will have to go now.
Barn, jeg er bange for, du må gå nu.

You will have to go round.
Du må gå udenom.

But sooner or later, you will have to go home.
Men før eller siden må du tage hjem.

You will have to go.
Du bliver nødt til at gå.

Get rid of the can or you will have to go.
Stil dåsen fra dig. Du skal gå.

You will have to go alone.
Du må gå derop alene.

Nothing's working. You will have to go into town.
Du må gå ind til byen. Intet virker.

You will have to go upstairs.
Så du må gå op ovenpå.

Because I know that someday you will have to go.
Fordi jeg ved, at en dag må du af sted.

Because you will have to go away.
For du må gå din vej.

Because I know that some day you will have to go.
Fordi jeg ved, at en dag må du af sted.

You will have to go another time.
Du må rejse en anden gang.

That's a shortcut. You will have to go on foot from here.
Det er en genvej. Du er nødt til at gå herfra.

You will have to go back.
Du bliver nødt til at tage tilbage.

Seth I'm sorry, this street's closed, so you will have to go around.
Jeg beklager, men denne gade er lukket, så du må gå en omvej.

You will have to go there.
Du bliver nødt til at tage dertil.

I'm sorry but visiting hours are past, then you will have to go.
Jeg beklager, men besøgstiden er forbi, så du bliver nødt til at gå.

You will have to go to the Jew.
Du må gå til jøden.

To get off this rock, you will have to go through me.
For at komme væk fra denne rock, du bliver nødt til at gå gennem mig.

You will have to go alone for a bit now.
Du må gå lidt alene nu.

If you wanna go on the train with the others, you will have to go now.
Hvis du vil med de andre på toget, skal du gå nu.

You will have to go with this officer.
Du skal gå med betjenten.

To buy PhenQ in Caracas Venezuela you will have to go to the main website.
For at købe PhenQ i Danmark skal du gå til den officielle hjemmeside.

You will have to go back up, madam.
Du er nødt til at gå tilbage.

If it is because of the mechanism of the phone, then you will have to go and change that.
Hvis det er på grund af mekanismen af telefonen, så vil du nødt til at gå og ændre det.

You will have to go another time.
Du må tage afsted en anden gang.

To eliminate those limitations, you will have to go for the Pro version.
At fjerne disse begrænsninger, du bliver nødt til at gå til Pro-versionen.

You will have to go to the booth.
Du må gå til skranken.

In order to configure security settings, you will have to go to the general settings.
For at konfigurere sikkerhedsindstillinger skal du gå til de generelle indstillinger.

How to use "you will have to go" in an English sentence

You will have to go through some online training.

You will have to go through the process again.

Now you will have to go out and buy.

Guess you will have to go back next weekend.

You will have to go to England next year.

You will have to go outside, but not far!

You will have to go with Live Chat Unlimited.

You will have to go through a learning curve.

You will have to go looking for that info.

The rest you will have to go and watch.

How to use "du må gå, skal du gå, du bliver nødt til at gå" in a Danish sentence

Der er ikke nogen grænse for, hvor mange gange du må gå op til en køreprøve, men du skal betale fuldt gebyr hver gang.

Ideelt set skal du gå igennem fire trin, inden du vælger et tilbud.

Der er ikke nogen grænse for, hvor mange gange du må gå op til en køreprøve, men du skal betale fuldt gebyr hver gang du dumper.

Komarovsky Når du har næseproblemer, skal du gå til lægen?

Husk blot at spørg inden behandlingen om du må gå derover, så jeg ikke selv er igang med at lufte hunde der.

Du må gå på din fod, når du har hælskoen på.

Derfor skal du gå ned på en kvinde, når hun har menstruation.

Hvis du vil afgive bestillingen, skal du gå til "Afgiv bestilling".

Du bliver nødt til at gå all in, og satse nogle penge.

Du må gå på trapper på almindelig vis, når du kan og det ikke gør ondt i hoften.