What is the translation of " YOUR CONTINUING " in Danish?

• deres fortsatte
• din konstante
• din vedvarende

Examples of using Your continuing in English and their translations into Danish

Your continuing search for hope.
Du vil fortsætte søgningenpå håbet.

That will show your continuing commitment to him.
Det viser din fortsatte tillid til ham.

Your continuing insistence that he's not.
Din vedvarende insisteren på, han ikke er det.

That will show your continuing commitment to him.
Det vil vise Deres fortsatte tro på ham.

The vast majority in this House will strongly support you in your continuing efforts.
Det store flertal af Parlamentet vil yde Dem al mulig støtte i Deres fortsatte bestræbelser.

Yes. Your continuing search for hope.
Ja. din konstante søgen efter håb.

Mr. Bison thanks you for your continuing support.
Mr. Bison takker jer for jeres fortsatte støtte.

Yes. Your continuing search for hope.
Din konstante søgen efter håb. Åh, ja.

I would like to thank you for your continuing support.
Jeg vil gerne takke for Deres vedvarende støtte.

Huh?- Your continuing insistence.
Din vedvarende insisteren på, han ikke er det.

We very much look forward to your continuing support in the future.
Vi ser meget frem til Deres fortsatte støtte i fremtiden.

Yes. Your continuing search for hope.
Åh ja. Du vil fortsætte søgningenpå håbet.

These glorious deeds are due in great part to your continuing focus and support.
Disse herlige gerninger skyldes for en stor del jeres fortsatte fokus og støtte.

For your continuing outstanding work in providing us much-needed information in an understandable form.
For din fortsatte fremragende arbejde i at yde os tiltrængte oplysninger i en forståelig form.

You can do this by submitting a form on an annual basis that serves as proof that your Continuing Education requirements have been met.
Du kan gøre dette ved at indsende en formular på årsbasis, der fungerer som bevis for, at dine Continuing Education krav er opfyldt.

Your continuing support will be of crucial importance in ensuring a change for the better in shipbreaking conditions.
Deres fortsatte støtte er af afgørende betydning, hvis skibsophugningsforholdene skal ændres til det bedre.

The Council will certainly keep this Parliament fully informed about further developments and is grateful for your continuing interest in this subject.
Rådet vil helt sikkert holde Parlamentet fuldt underrettet om den videre udvikling og er taknemmelig for Deres fortsatte interesse for dette emne.

May your continuing Love and Light bring to all the very beginnings of a new time for your growing freedom and prosperity!
Må jeres fortsatte Kærlighed og Lys bringe selve begyndelsen på en ny tid for jeres voksende frihed og velstand til alle!

There are few random happenings as your lives have been carefully planned with your agreement, so as to ensure your continuing evolution.
Der er få tilfældige hændelser, da jeres liv er blevet nøje planlagt med jeres samtykke for at sikre jeres fortsatte udvikling.

Your continuing use of the Stardoll Service, can, to the extent permitted by law, be deemed as an acceptance of these terms, including changes.
Din fortsatte brug af Stardolls website, kan, i den udstrækning som loven tillader det, betragtes som en godkendelse af disse vilkår, inklusive ændringer.

Am I correct in assuming that your attempt to be accepted by Penny's peers is based on your desire to ensure your continuing mating privileges with her?
Er det en korrekt antagelse, at dine forsøg er baseret på din lyst til at sikre dine fortsatte parringsprivilegier?

Thanks again for your continuing insight into this"tricky" cancer and for your passion in helping so many over the years(me included)… Ken, Alberta.
Tak igen for din fortsatte indblik i denne"tricky" kræft og for din lidenskab i at hjælpe så mange i årenes løb(mig inkluderet)… Ken, Alberta.

You have so much ahead of you, and at the same time will have earnt your freedom to travel the Galaxy in your continuing quest for knowledge and experience.
I har så meget i vente og samtidig vil I have fortjent jeres frihed til at rejse i Galaksen i jeres fortsatte søgen efter viden og erfaring.

President Santer, I very much welcome your statement today and your continuing efforts to promote the idea of added value at Community level in the field of employment.
Hr. Santer, Deres redegørelse glæder mig meget og også Deres fortsatte bestræbelser på at fremme tanken om værditilvækst i Fællesskabet på beskæftigelsesområdet.

I believe in this agreement, and I believe that all of us here together(and the European Parliament has played an enormous part in this), with your continuing support, will achieve such an agreement.
Jeg tror på denne aftale, og jeg tror på, at vi alle sammen her(og Europa-Parlamentet har spillet en meget vigtig rolle her) med Deres fortsatte støtte vil nå en sådan aftale.

We urge you to let go of your continuing sense that either nothing is shifting or that somehow the coming social, economic or monetary changes cannot possibly happen.
Vi opfordrer jer til at slippe jeres vedvarende følelse af, at enten ændrer intet sig eller at den kommende sociale, økonomiske eller monetære forandring på en eller anden måde umuligt kan finde sted.

I would like to express my appreciation for the ongoing support of the European Parliament for the EU's position in the international climate negotiations and your continuing interest in this issue.
Jeg vil gerne udtrykke min værdsættelse af den aktuelle støtte, som Europa-Parlamentet yder EU's holdning i de internationale klimaforhandlinger, og Deres fortsatte interesse i dette spørgsmål.

And today through your new spiritual center for Asia Pacific and your continuing commitment to serve others, we can bear witness to your fruit," he said.
Og i dag, med jeres nye åndelige center for Asien og Stillehavsområdet og jeres fortsatte engagement i at tjene andre, kan vi fortælle om jeres frugt," sagde han.

However, the Commission and my colleague Mrs Wallström particularly want to express our appreciation of the European Parliament's ongoing support for the EU's position in international climate negotiations and your continuing interest in this issue.
Men Kommissionen og min kollega fru Wallström vil især takke for Europa-Parlamentets vedvarende støtte til EU's holdning i de internationale klimaforhandlinger og Deres fortsatte interesse for dette emne.

You have really done a nice job, and organized things in a thoughtful manner… Carrie, Oklahoma Thanks Robert… for your continuing outstanding work in providing us much-needed information in an understandable form.
Du har virkelig gjort et nice job, og organiseret tingene på en tankevækkende måde… Carrie, Oklahoma Tak Robert… for din fortsatte fremragende arbejde i at yde os tiltrængte oplysninger i en forståelig form.

How to use "your continuing" in an English sentence

Thanks for your continuing awesome blog.

Ellie, bravo for your continuing work!

Sincere thanks for your continuing interest!

Thanks for your continuing hard work.

Good luck with your continuing studies.

Thank you for your continuing efforts!

Best wishes for your continuing success".

assess your continuing need for medication.

Thank you for your continuing service.

Many thanx for your continuing support.

How to use "din konstante, deres fortsatte, din vedvarende" in a Danish sentence

Din konstante insisteren på at have ret i dine dommedagsbetragtninger og din mishandling af fakta udstiller dig således blot som en religiøs tumpe.

Således kommer der også i Holbøl kirke en del guldbrudepar for at takke for de 50 år sammen samt få Guds velsignelse over deres fortsatte liv sammen.

God ledelse handler også om at afskedige medarbejdere på en ordentlig og anstændig måde – og give dem gode betingelser for deres fortsatte arbejdsliv.

Vi glæder os til at se deres fortsatte udvikling, nu hvor de om ikke så længe skal i gang med et lille stykke, skrevet af Heidi.

Schneider Electric i Malaysia fik prisen på baggrund af deres fortsatte arbejde med at styrke ligestilling i virksomheden.

Spillerne er der naturligvis, fordi de kan lide sporten, men det, som sikrer deres fortsatte kærlighed til den, er, hvordan træningsmiljøet opleves.

Overordnet er de didaktiske refleksioner i studieområdet rettet mod elevernes socialisering til gymnasielever, og deres fortsatte udvikling af studiekompetencen er målrettet mod videregående uddannelse.

Alle provenuet fra en velgørende auto auktion kan du gå til den almennyttige bureau og kan bruges til at støtte deres fortsatte drift i samfundet.

Hvor selv isoniazid bar denne det brug selv sande Forstoppelse, lumber din vedvarende.

Chance omgå din hjemme side, og held og lykke vil være din konstante gæst!