What is the translation of " CONTINUING " in Danish?

• fortsatte
• vedvarende
• videre
• stadig
• løbende
• efter
• ved med
• videreførelse
• at videreføre
• continuing
• i fortsat

Examples of using Continuing in English and their translations into Danish

You're not continuing.
Du går ikke videre.

The Continuing Adventures of I.
Tibbs fortsatte eventyr.

General?- Details of continuing ops?
Oplysninger om fortsatte operationer. General?

Continuing without major stops.
Videre uden de helt store stop.

Rothstein continuing to write.
At Rothstein stadig skrev.

Continuing development and support.
Løbende udvikling og støtte.

And we're continuing to chase it.
Vi bliver ved med at jagte den.

Continuing of precedent considerations.
Fortsatte overvejelser om præcedens.

The process of continuing conversion.
Processen med vedvarende omvendelse.

Continuing, cast off next 2 sts armhole.
Videre lukkes de næste 2 m af ærmegab.

Development of continuing education;
Udvikling af videre og efteruddannelse.

Continuing partnership and ask Them soon.
Fortsatte partnerskab og bede dem snart.

Huh?- Your continuing insistence.
Din vedvarende insisteren på, han ikke er det.

Continuing crochet after M.1, start at 2nd row.
Videre hækles der efter M.1, start på 2. række.

Various forms of continuing catechesis.
Forskellige former for vedvarende katekese.

Your continuing insistence that he's not.
Din vedvarende insisteren på, han ikke er det.

And then we will decide if you're continuing to be useful.
Og så vil vi beslutte, om du stadig er"til nytte.

You're continuing in the casting phase.
Du går videre i castingsfasen.

Analysis of contractual policy on continuing vocational training.
Analyse af overenskomstpolitikken på efter- og videreuddannelsesområdet.

Basic, continuing and upgrading training.
Grund, efter- og videreuddannelse.

From the WTO' s perspective, there is little choice other than continuing with Lomé in the same vein.
Set fra WTO's synsvinkel er dette ikke meget andet end en videreførelse af Lomé-konventionerne.

I was continuing to shrink… to become.
Jeg blev ved med at blive mindre, at blive.

By 30 June 2006 at the latest, a report by OLAF on the implementation of the programme and the appropriateness of continuing it;
Senest den 30. juni 2006 en rapport fra OLAF om gennemførelsen af programmet og det formålstjenlige i at videreføre det.

There is a continuing major refugee problem.
Det er stadig et alvorligt flygtningeproblem.

We may not have been able to demonstrate major successes in this area, but that should not prevent us from continuing to work on it.
Vi har jo ikke kunnet fremvise de store succeser på dette område, men det skal ikke forhindre os i fortsat at arbejde med det.

Our continuing growth keeps this team busy.
Vores fortsatte vækst holder dette team beskæftiget.

Nordic cooperation in continuing competency development.
Nordisk samarbejde indenfor løbende kompetenceudvikling.

Continuing training, total 19.9 mill, participants.
Efter- og videreuddannelse i alt 19.9 mio. deltagere.

Subject: The Turkish forces' continuing persecution of the Kurdish people.
Om: Tyrkiske styrkers fortsatte forfølgelse af det kurdiske folk.

Continuing training in didactics and teaching methodology.
Vedvarende træning i didaktik og undervisningsmetoder.

How to use "continuing" in an English sentence

Continuing through The Hitchcock Encyclopedia again.

This school offers only continuing education.

Storms are rotating and continuing tonight.

Continuing education and volunteer recognition events.

Don't forget we're continuing next week.

Thank you for continuing the story.

Two miles from continuing their passions.

Completes all Mandatory Continuing Education Requirements.

And we’re continuing our growth spurt.

Continuing Medical Education Questions: July 2018.

How to use "fortsatte, vedvarende" in a Danish sentence

Hendes immunforsvar var bare virkelig svagt og jeg frygtede, at det fortsatte..

Møller-Mærsk-aktien fortsatte opturen med et plus på 7,6 pct.

Kort sagt, så er Naturstyrelsen et utroligt vigtigt organ for den danske naturs fortsatte udvikling.

Dermed bidrager de til den fortsatte humanitære krise i området.

Pesten menes at være kommet udefra til Marseilles havn, og den fortsatte herfra op igennem Frankrig.

Efter den første dag jeg ønskede at fortsætte med at...lære whitewater kajaksejlads og fortsatte med at tage ved lære Patrick.

Side 1/22 2 (afbrænding af fossil energi), da de er omfattet af forslagene til en dansk omstilling til vedvarende energi.

Hvordan tænker I, at etaperne skal inddeles og hvilke ønsker har I til det fortsatte samarbejde mellem aktørerne langs ruten, fx til bookingplatform og lignende.

Han foretog en glidende tackling i holdets tjeneste, fortsatte ud over linjen og ramlede ind i en kvindelig fotograf.

Gilmans berømte westernserie om Edge og fortsatte i sin egen spin off-serie, der består af ikke færre end 49 blodigt-voldelige westernromaner. 16.