What is the translation of " A COMPLEX AND DIFFICULT " in Dutch?

• een complexe en moeilijke
• ingewikkeld en moeilijk

Examples of using A complex and difficult in English and their translations into Dutch

It is a complex and difficult process.
Dat is een complex en moeizaam proces.

Earlier we pointed out that this is a complex and difficult matter.
Eerder wezen we erop dat dit een complexe en moeilijke materie is.

This is a complex and difficult task.
Dit is een ingewikkelde en delicate opdracht.

That is the only way to address such a complex and difficult issue.
Dat is de enige manier om zo'n gecompliceerd en gevoelig onderwerp te benaderen.

It is a complex and difficult challenge, but one that can be achieved
Het is een complexe en lastige uitdaging, maar wel een die overwonnen kan worden

The social integration of homeless people is a complex and difficult process.
De maatschappelijke integratie van daklozen is een ingewikkeld en lastig proces.

This is, in fact, a complex and difficult task, necessary in order to allow the product to be placed on the market with CE marking.
Dit is eigenlijk een complexe en moeilijke taak die nodig is om het mogelijk te maken het product met een CE-markering op de markt te introduceren.

Free movement of medicines in Europe: a complex and difficult objective.
Vrij verkeer van geneesmiddelen in Europa: een ingewikkeld en moeilijk te verwezenlijken doel.

All in all The Dead And The Departed is a complex and difficult to digest album,
Alles bij elkaar is The Dead And The Departed een complex en moeilijk te verteren plaatjes,

it was a challenge for us to be involved with such a complex and difficult assignment.
het was voor ons een uitdaging om ons bezig te houden met een complexe en moeilijke opdracht.

This makes the GDPR a complex and difficult compliance issue.
De GDPR wordt dan een complexe en kostbare compliance-kwestie.

The calculation of the frequencies of the vibrations of an actual molecule is a complex and difficult computation.
De berekening van de frequenties van de trillingen van een daadwerkelijke molecule is een complexe en moeilijke berekening.

The body is able to produce it, but it is a complex and difficult process for the body to accomplish.
Het lichaam is in staat deze stoffen zelf aan te maken maar dit is een complex en moeilijk proces voor het lichaam,

Mr President, I also wish to congratulate the rapporteur, Mr Cornelissen, for his report on such a complex and difficult subject as the White Paper on air traffic management.
Mijnheer de Voorzitter, ook mijn gelukwensen aan de rapporteur de heer Cornelissen met zijn verslag over een zo gecompliceerd en moeilijk onderwerp als het Witboek over het luchtverkeerbeheer.

The European Union is currently at a complex and difficult stage. It is going through a period of evolution,
Het is belangrijk, omdat de Europese Unie momenteel in een moeilijke en gecompliceerde fase verkeert die bovendien maar een overgang is,

rest periods and breaks a complex and difficult business.
van de rusttijden en de onderbrekingen, een complexe en moeizame zaak werd.

However, the UN can only do so much in such a complex and difficult political situation.
De VN kan echter niet alles doen in zo'n complexe en moeilijke politieke situatie.

It is a complex and difficult report that should impact clearly on each and every citizen, so that they can understand precisely what Parliament
Het is een ingewikkeld en moeilijk document dat op iedere afzonderlijke burger in Europa zo duidelijk mogelijk moet worden overgebracht,

is a complex and difficult for the doctor to the patient.
is een complex en moeilijk voor de arts om de patiënt.

This became a complex and difficult task particularly because- regrettably,
Dat is een moeilijke en complexe opgave, vooral

The situation there has remained unchanged for many years and we know it is a complex and difficult situation that cannot be resolved overnight.
De situatie daar bleef gedurende vele jaren onveranderd en we weten dat het een complexe en moeilijke situatie is die niet van de ene dag op de andere kan worden opgelost.

The process is a complex and difficult one, not only because there are so many different matters to discuss,
Het proces is ingewikkeld en moeilijk, niet alleen omdat er zoveel moeilijke problemen behandeld moeten worden,

Removing image background from wedding veil& transparent object is a complex and difficult matting task even on the premise that you are proficient in Photoshop.
Het verwijderen van beeldachtergrond van bruiloft sluier en transparant object is een complexe en moeilijke matte taak, zelfs op het uitgangspunt dat u in Photoshop bekwaam bent.

I acknowledge that integration into local communities is a complex and difficult matter but this is the approach we must pursue, with its consequences in terms of the right to health,
Ik geef toe dat de integratie in de plaatselijke gemeenschappen gecompliceerd is en moeilijk verloopt, maar wij moeten verdergaan op deze weg. Dit heeft ook implicaties aangaande het recht op gezondheid,

The EESC takes a positive view, overall, of the reasons that have prompted the Commission to present the third package on energy a complex and difficult issue legally
Over het algemeen stemt het EESC in met de redenen die de Commissie ertoe hebben aangezet om het derde energiepakket te presenteren, een complexe en moeilijke materie met wettelijke en economische haken

Game play: A very complex and difficult game, especially for beginners.
Gameplay: Een zeer complex en moeilijk spel, vooral voor beginners.

We tackle complex and difficult tasks.
Complexe en moeilijke opdrachten gaan wij niet uit de weg.

Organization change remains a very complex and difficult to manager organizational phenomenon.
Organisatieverandering blijft uitermate complex en lastig te managen fenomeen.

In a worldwide art competition, increasingly complex and difficult, one must.
In een mondiale artistieke concurrentie, die steeds complexer en moeilijker wordt.

An inefficient situation that is complex and difficult to maintain.
Een situatie die onnodig inefficiënt, complex en moeilijk te beheren is.