What is the translation of " A CONSIDERABLE POTENTIAL " in Dutch?

• een aanzienlijk potentieel
• aanzienlijke mogelijkheden

Examples of using A considerable potential in English and their translations into Dutch

A considerable potential exists in particular in the services sector.
Met name in de dienstensector bestaat een aanzienlijk potentieel.

As a result of conflicting taxing rights, there is a considerable potential for double taxation.
Als gevolg van onverenigbare belastingheffingsrechten bestaat er een aanzienlijk risico van dubbele belastingheffing.

There is a considerable potential for reducing the emissions of vehicles.
Er bestaat een aanzienlijk potentieel voor het verminderen van voertuigemissies.

resources are plentiful in the European Union and a considerable potential is still available nearly 6000 MW in EU-15 alone.
zijn talrijk in de Europese Unie en bieden nog heel wat mogelijkheden bijna 6000 MW alleen al in de 15“oude” lidstaten.

A considerable potential for jobs and for increasing quality in work exists in particular in the services sector.
Met name in de dienstensector bestaat een aanzienlijk potentieel voor banen en voor een hogere kwaliteit van het werk.

In this respect, new space technologies offer equally a considerable potential to increase international co-operation
In dit opzicht biedt de nieuwe ruimtevaarttechnologie tevens aanzienlijke mogelijkheden om de internationale samenwerking uit te breiden

Eastern Europe are generally characterised by a high heat demand and a considerable potential for energy savings.
landen in Midden- en Oost-Europa gekenmerkt door een hoge vraag naar warmte en een aanzienlijk potentieel voor energiebesparing.

However, there is a considerable potential to empower consumers
Maar er zijn aanzienlijke mogelijkheden om consumenten mondiger te maken,

The current superficial update related to innovation in enterprise turns some discussions regarding innovation a considerable potential risk for an accurate business decision.
De huidige oppervlakkige-update met betrekking tot innovatie in enterprise blijkt sommige discussies over innovatie een aanzienlijk potentieel risico voor een accurate zakelijke beslissing.

These figures indicate that there is a considerable potential for the employment of specialists in the field of occupational safety and training.
Uit deze cijfers blijkt dat er een aanzienlijk potentieel aan banen is voor deskundigen op het gebied van de veiligheid en gezondheid op de werkplek.

which account for 70% of EU value added and have a considerable potential to stimulate growth and employment.
die goed is voor 70% van de meerwaarde in de EU en een aanzienlijk potentieel heeft om groei en werkgelegenheid te stimuleren.

On the other hand, there is a considerable potential demand for these resources in greenhouses in the Westland,
Aan de andere kant is er potentiele vraag naar deze grondstoffen voor productie in de glastuinbouw in het Westland,

has a considerable potential for job creation
werknemers beide, een aanzienlijk potentieel aan banen in zich bergt,

It is cause for hope that the Congo has such a considerable potential as a democracy, but the process of democratisation is under threat from agile forces with which we are familiar, and on which we need to exert influence.
Het stemt hoopvol dat Congo zo'n groot democratisch potentieel heeft, maar het democratiseringsproces wordt bedreigd door behendige krachten die bij ons bekend zijn en op wie wij invloed moeten uitoefenen.

which would probably only be justified for large contracts with a considerable potential impact on the market structure.
wat wellicht alleen verantwoord is bij grote opdrachten met een aanzienlijk potentieel effect op de marktstructuur.

contracting sector in Flanders a considerable potential and capacity, in terms of know-how and expertise was built
werd in Vlaanderen een aanzienlijk potentieel aan kennis en ervaring opgebouwd in de verschillende afdelingen van het Departement Mobiliteit

They also have a considerable economic potential, given the right conditions of their exploitation are met.
Hun economische potentieel is aanzienlijk, indien de voorwaarden voor de exploitatie ervan zijn vervuld.

Already at present, there is a considerable technological potential for reducing the fuel consumption of vehicles.
Er bestaan nu al aanzienlijke technologische mogelijkheden om het brandstofverbruik van voertuigen te verminderen.

This is undoubtedly a sector with considerable potential in the near future.
Deze sector zal ongetwijfeld in een naaste toekomst belangrijke mogelijkheden scheppen.

The Russian Federation offers considerable potential.
De Russische Federatie biedt grote mogelijkheden.

Another polymer with considerable potential is lignin.
Een ander polymeer met veel potentie, is lignine.

It is a dynamic country with considerable potential. At the same time, it faces a number of significant challenges.
Dit is een dynamisch land met een aanzienlijk potentieel, maar het staat ook voor een aantal grote uitdagingen.

Indeed, employees who become disabled in the course of their working lives represent a human asset with considerable potential value.
Werknemers die tijdens hun beroepsleven gehandicapt raken, vormen namelijk menselijk kapitaal met een grote potentiële waarde.

It is a sector with considerable potential but like any other business it needs some reasonable stability in terms of its business conditions.
Dat is een sector met grote mogelijkheden, maar evenals andere bedrijfstakken, heeft deze sector behoefte aan redelijk stabiele bedrijfsomstandigheden.

has been the weakest, whereas the response to recent industrial development incentives has been spectacular indicating a very considerable potential.
de responsie op recente aanmoedigingen op het gebied van de indus triële ontwikkeling spectaculair is geweest en op een zeer groot potentieel wi jst.

if not the largest, tourist potentials in the country and moreover a very considerable potential for increased agri cultural production.
toeristische potentieel in het land en bovendien een zeer aanzienlijk potentieel voor verdere ui tb rei ding van de landbouwproduktie.

MGF has considerable potential as a generic means of treating muscle cachexia.
MGF heeft aanzienlijk potentieel als generisch middel om spiercachexie te behandelen.

it also has considerable potential as a sales tool.
heeft het ook aanzienlijke mogelijkheden als sales-tool.