What is the translation of " A SECOND ASPECT " in Dutch?

• een tweede aspect

Examples of using A second aspect in English and their translations into Dutch

A second aspect is that of manufacturers.
Een tweede invalshoek is die van de producenten.

The‘different' character is further on defined by a second aspect.
Het‘andere' karakter wordt nog door een tweede aspect bepaald.

A second aspect concerns the poorest countries.
Een tweede aspect betreft de armste landen.

we are now going to discuss a second aspect of the food safety issue.
geachte collega's, we hebben hier te maken met een tweede aspect van de voedselveiligheid.

A second aspect of balance is the breathing.
Een tweede aspect van balans bereik je met ademhaling.

The"conclusion of agreements between states" is a second aspect that contributes to creating adequate legal framework conditions for transEuropean cooperation.
Het"bestaan van overeenkomsten tussen lidstaten" is een tweede aspect dat bijdraagt lot het scheppen van adequate wettelijke randvoorwaarden voor transEuropese samenwerking.

A second aspect is the link with regional policy.
Een tweede aspect is de link met het regionaal beleid.

Yet, there is a second aspect, which is even more difficult to get right.
Er is echter een tweede aspect, dat nog moeilijker te regelen is.

A second aspect which stroke me was his dynamic approach.
Een tweede aspect dat me opviel was zijn dynamiek.

Minimum waste A second aspect that Canadian hospitals prioritise is lean management.
Een tweede aspect waar Canadese ziekenhuizen prioritair op inzetten is lean management.

A second aspect is what Cuttler calls the‘double image' effect.
Een tweede aspect is wat Cuttler het‘double image'-effect noemt.

But there is a second aspect to the problem: the question of acquired rights.
Dat is één aspect van de zaak. Tweede aspect: het probleem van de verworven rechten.

A second aspect concerns the expertise required to perform coiling procedures safely.
Een tweede aspect betreft de voor coiling benodigde expertise.

A second aspect that appears important to us is the question of the regulator.
Een tweede aspect dat ons belangrijk voorkomt is de kwestie van de regulator.

A second aspect that Canadian hospitals prioritise is lean management.
Een tweede aspect waar Canadese ziekenhuizen prioritair op inzetten is lean management.

A second aspect, which I consider to be at least as important as the first, is compensation.
Een tweede punt, dat mijns inziens even belangrijk is, is schadevergoeding.

A second aspect refers to what individual countries can learn from each other.
Een tweede aspect heeft betrekking op hetgeen de afzonderlijke landen van elkaar kunnen leren.

A second aspect that often gives rise to queries is the scope of the funding of the projects.
Een tweede aspect dat vaak vragen oproept is de financiële omvang van de projecten.

A second aspect, Mr President-in-Office,
Een tweede aspect is, mijnheer de Raadsvoorzitter,

A second aspect, which is not unimportant either,
Een tweede aspect, dat toch ook niet onbelangrijk is,

A second aspect typical of CCS is the exploration risk of the geologic reservoir.
Een tweede belangrijk aspect dat eigen is aan CCS is het exploratierisico van het geologische reservoir.

A second aspect of swimming is the exposure to chlorine fumes(at least in this type of swimming pools).
Een tweede aspect bij zwemmen is de blootstelling aan Chloordampen(althans bij dit type van zwembaden).

As a second aspect the influence of nerve signals to muscle cells is the excitability leading to the contraction.
Als tweede aspect is er de invloed van de zenuwsignalen op spiercellen waarbij deze prikkel leidt tot inkrimping.

A second aspect here is helping passengers avoid aeroplanes,
Een tweede element is helpen vermijden dat er toestellen,

A second aspect that can be derived,
Een tweede aspect dat kan afgeleid worden,

A second aspect of the research is an attempt to reconstruct the artistic
Een tweede fase van het onderzoek richt zich op de reconstructie van het artistieke

A second aspect of sports improvement would be the development of skills in the individual competitor.
Het ontwikkelen van vaardigheden Een tweede aspect van de sport verbetering zou de ontwikkeling van vaardigheden in de individuele concurrent.

A second aspect of the resolution relates to the fact that an increasing number of Western governments,
Een tweede aspect van de resolutie heeft betrekking op het feit dat nu steeds meer westerse regeringen

A second aspect relates to harmonization between classifications of a different nature,
Een tweede aspect betreft de harmonisatie van classificaties van verschillend type,

A second aspect of Aitmatov's writing is his ultimate closeness to our"little brothers" the animals,
Een tweede aspect van Ajtmatovs werk is zijn ultieme nabijheid tot onze"kleine broeders" de dieren,