What is the translation of " A SECOND ASPECT " in Swedish?

• en andra aspekt
• en annan aspekt
• en annan faktor

Examples of using A second aspect in English and their translations into Swedish

A second aspect is the link with regional policy.
En annan aspekt är kopplingen till regionalpolitiken.

there is also a second aspect.
det finns också en annan aspekt.

A second aspect of the Regulation was frontal protection systems.
En annan faktor hos förordningen var frontskyddssystemen.

LogmeOnce is also the only company that provides a protected USB keep secured to bring information with an online security password administrator on panel, and as a second aspect of verification key token.
LogmeOnce är också det enda företaget som tillhandahåller en skyddad USB hålla säkrade för att få information med en online-säkerhetslösenord administratörs på panel, och som en andra aspekt av verifieringsnyckel pollett.

There is a second aspect that seems to me to be of great importance.
Det finns ytterligare en fråga som jag anser är mycket viktig.

A second aspect would also be to have joint programming.
En annan aspekt är att också att ha en gemensam programplanering.

The"conclusion of agreements between states" is a second aspect that contributes to creating adequate legal framework conditions for transEuropean cooperation.
Avtal som sluts mellan staterna är en annan faktor som bidrar till att skapa lämpliga rättsliga ramvillkor för ett transeuropeiskt samarbete.

A second aspect, Mr President-in-Office,
Ännu en aspekt, herr rådsordförande:

There is a second aspect, which was entirely in your hands.
Det finns ju ytterligare en aspekt. Den berodde fullständigt på er.

A second aspect to be considered is that we are doing something entirely new here.
En andra synpunkt är att man bör tänka på att vi här gör något helt nytt.

But there is a second aspect to the problem: the question of acquired rights.
Men problemet har en andra aspekt: frågan om förvärvade rättigheter.

A second aspect, which I consider to be at least as important as the first, is compensation.
En andra sak som jag tycker vara minst lika viktig är ska deståndet.

Yet, there is a second aspect, which is even more difficult to get right.
Men det finns ytterligare en sida, som är ännu svårare att komma till rätta med.

A second aspect of Ash'ariyyah theology concerned the nature of the divine attributes.
En andra aspekt av Ash'ariyyah teologi berörda typen av gudomliga egenskaper.

Permit me to introduce a second aspect in connection with this, a matter which I believe it is very important to take note of.
Tillåt mig att i detta sammanhang föra in en andra aspekt, som jag tror att det är mycket viktigt att beakta.

A second aspect, which is not unimportant either, Commissioner, is democratic control.
En andra aspekt som inte heller är oviktig är demokratisk kontroll, herr kommissionsledamot.

I said that there is a second aspect to prior information and that is that ministers should take Community elements into consideration when defining their national policy.
Jag sade att förhandsinformation har en annan sida, nämligen att ministrarna måste beakta gemenskapsfaktorerna när de utformar den nationella politiken.

A second aspect is the protection of EU maritime routes,
En annan aspekt är skyddet av EU: sjöfartsrutter,

A second aspect here is helping passengers avoid aeroplanes,
En annan aspekt här är att hjälpa passagerare att undvika flygplan,

A second aspect, of course, is the damage done to the image of our livestock farming industry,
En andra aspekt är givetvis att bilden av vår uppfödning har skadats. Så är läget

A second aspect of concern in the evolution of logistics is its environmental impact and specifically its contribution to greenhouse gas emissions.
En annan problematisk aspekt av logistikens utveckling är dess miljöpåverkan och särskilt dess bidrag till växthusgasutsläppen.

A second aspect of this project focuses on lunar basalts,
En annan del av detta projekt fokuserar på månbasalter,

A second aspect of the invention relates to immortal human T cell lines,
En andra aspekt av uppfinningen hänför sig till odödliga humana T-cellinjer, företrädesvis det humana T-cellinjen HUT-78,

A second aspect is the question of visibility,
En andra aspekt rör frågan om insyn,

A second aspect is that the cost to the employer,
En andra aspekt är att kostnaderna för användaren,

There is also a second aspect on which I have placed particular stress,
Det finns också en annan aspekt som jag har framhållit särskilt,

A second key aspect is humanitarian aid.
En andra aspekt är det humanitära stödet.

A second key aspect of German design is its clarity,
Den andra viktiga aspekten av tysk design är dess tydlighet,

A second important aspect of hydroxycitric acid is its ability to suppress the appetite.
Aptitnedsättande En andra viktig aspekt av hydroxicitronsyra är dess förmåga att undertrycka aptiten.

A second incomprehensible aspect of this agreement is the 3% margin which you have demanded.
En andra oförståelig aspekt av det här avtalet är den marginal på 3 procent som ni i kommissionen har krävt.