What is the translation of " ACTIVE AT THE SAME TIME " in Dutch?

• tegelijkertijd actief
• tegelijk actief

Examples of using Active at the same time in English and their translations into Dutch

They were both active at the same time.
Ze waren in dezelfde tijd actief.

A record, because there have never before been so many passes active at the same time.
Een record, want nog nooit waren er zoveel passen tegelijk actief.

Large(bulk-)actions that are active at the same time will cause some delay.
Grote(bulk-)acties die tegelijkertijd actief zijn zullen dus vertraging opleveren.

Effects are organized into eight logical categories that can all be active at the same time.
De effecten zijn opgedeeld in acht logische categorieën die gelijktijdig geactiveerd kunnen worden.

Multiple status bar functions can be active at the same time, to provide a quick overview of your data.
Meerdere statusbalkfuncties kunnen tegelijkertijd actief zijn om een snel overzicht van uw gegevens te bieden.

call forwarding cannot be active at the same time.
doorschakelen van oproepen kunnen niet tegelijkertijd actief zijn.

So the arrows connect regions that are active at the same time, and the direction of the arrows flows from the region that's active first in time, and the arrowhead goes to the region that's active later.
De pijlen verbinden de gebieden die tegelijk actief waren. De richting van de pijlen geeft aan welke regio's eerst actief waren De richting van de pijlen geeft aan welke regio's eerst actief waren en de pijlpunt gaat richting het gebied dat later actief is.

Multiple product series can be active at the same time.
Er kunnen meerdere productreeksen tegelijk actief zijn.

you can have up to four active at the same time.
je kunt er maximaal vier tegelijk actief hebben.

Several divert options may be active at the same time. When.
Er kunnen verschillende doorschakelopties tegelijkertijd actief zijn. Wanneer.

Built in link checker for checking whether multiple downloads links are active at the same time.
Ingebouwde koppeling checker om te controleren of er meerdere downloads koppelingen actief zijn op hetzelfde moment.

Sometimes both your networks are active at the same time.
Soms zijn deze netwerken bij jou tegelijk actief.

the TIMEOUT states can be active at the same time.
de ABORTED status en de TIMEOUT status allebei actief kunnen zijn op het zelfde moment.

Several diverting options can be active at the same time.
Er kunnen verschillende Bluetooth-verbindingen tegelijkertijd actief zijn.

So the arrows connect regions that are active at the same time.
De pijlen verbinden de gebieden die tegelijk actief waren.

Only a limited number of microphones can be active at the same time;
Slechts een beperkt aantal microfoons kan tegelijkertijd actief zijn;

ANT+ and Bluetooth connections can also be active at the same time.
De ANT+- en Bluetooth-verbindingen kunnen ook op hetzelfde moment actief zijn.

At what cultural and active recreation at the same time.
Op welke culturele en actieve recreatie op hetzelfde moment.

Unlimited contacts for multiple different active list at the same time.
Ongelimiteerde contacten voor meerdere actieve lijsten tegelijkertijd.

have our private house always found a lovely place to be active and at the same time to rest.
hebben ons privé vakantiehuis altijd een heerlijke plek gevonden om actief te zijn en tegelijkertijd uit te rusten.