What is the translation of " ACTIVITIES IN DIFFERENT " in Dutch?

• activiteiten in verschillende

Examples of using Activities in different in English and their translations into Dutch

The Narkompros had activities in different areas.
Het Narkompros bestreek verschillende domeinen.

with several Local Units will often concentrate different activities in different regions.
met verscheidene lokale eenheden zullen vaak verschillende activiteiten in verschillende regio's concentreren.

The Narkompros had activities in different areas.
Het Narkompros had activiteiten in verschillende domeinen.

These tax treaties- often with developing countries- were originally created to protect companies from paying tax twice on the same activities in different countries.
Deze belastingverdragen- vaak met ontwikkelingslanden- werden oorspronkelijk gesloten om te voorkomen dat er dubbele belasting werd geheven op dezelfde activiteiten van bedrijven, in verschillende landen.

Publish easily your NowsOn activities in different languages.
Publiceer eenvoudig je activiteiten in verschillende talen.

the entire French Community, which could then contact us to organize activities in different schools.
de hele Franse Gemeenschap ons eventueel kan contacteren voor het op touw zetten van activiteiten in verschillende scholen.

Mammut organizes activities in different disadvantaged neighborhoods.
Mammut organiseert activiteiten in verschillende achterstandswijken.

Group Indaver is actively integrating its activities in different countries.
Groep Indaver is volop bezig haar activiteiten te integreren in verschillende landen.

It provides access to information about activities in different economic sectors
Biedt toegang tot informatie over activiteiten in diverse economische sectoren

Two natural persons, within the meaning of paragraph 1, who carry on their principal activities in different Member States, or.
Twee natuurlijke personen in de zin van lid 1, die hun voornaamste werkzaamheid in verschillende Lid-Staten uitoefenen; of.

More players are developing activities in different countries and combinations of services.
Er zijn nu meer spelers die activiteiten in andere landen ontplooien en combinaties van diensten aanbieden.

maintaining many forms, at the same time manifest His different natural qualities in material nature and perform activities in different consecutive personal appearances?
die één is maar verschillende gedaanten aanneemt, tegelijkertijd Zijn verschillende natuurlijke kwaliteiten in de materiële natuur aannemen en activiteiten aan de dag leggen in verschillende opeenvolgende persoonlijke verschijningen?

Larger companies will normally have more activities in different Member States than smaller companies,
Grotere ondernemingen ontwikkelen doorgaans een grotere bedrijvigheid in verschillende lidstaten ten opzichte van kleinere ondernemingen,

Such obstacles often stem from the fact that a business is penalised when carrying out its activities in different Member States example of double taxation.
Deze belemmeringen zijn vaak het gevolg van het feit dat een marktdeelnemer nadeel ondervindt(bijvoorbeeld in de vorm van dubbele belasting) wanneer hij zijn activiteiten in verscheidene lidstaten uitoefent.

As usual, the week includes a whole host of activities in different municipalities and towns, the highlight of which is car-free Sunday
Naar goede gewoonte brengt deze week heel wat activiteiten in verschillende gemeenten en steden met als hoogtepunt de autoloze zondag die op veel plaatsen,

Your request can be on one or several activities in different countries.
Uw aanvraag kan worden op één of meerdere activiteiten in verschillende landen.

Paying agents having activities in different Member States should be permitted to maintain a central register of the identity
Uitbetalende instanties die in verschillende lidstaten actief zijn moet worden toegestaan een centraal register bij te houden met gegevens over de identiteit

Indaver is actively integrating its activities in different countries.
Indaver is volop bezig haar activiteiten te integreren in verschillende landen.

residence of beneficial owners which may be maintained by a paying agent having activities in different Member States;
woonplaats van uiteindelijk gerechtigden, welk register kan worden bijgehouden door een uitbetalende instantie die activiteiten in verschillende lidstaten uitoefent;

Take part in the many indoor and outdoor(sports) activities in different natural environments.
Neem deel aan de vele binnen- en buiten(sport)activiteiten in verschillende natuurlijke omgevingen.

have recently been discussing a large number of documents relating to obtaining statistical data and including various activities in different registers.
we de laatste tijd een groot aantal documenten hebben besproken die betrekking hebben op het verkrijgen van statistische gegevens en het opnemen van verscheidene activiteiten in verschillende registers.

operating conditions of installations or activities in different sectors relevant to land use.
exploitatie van installaties en uitoefening van activiteiten in verschillende sectoren die verband houden met de ruimtelijke ordening.

for other exploratory activities in different segments of the multimedia content market.
andere verkennende activiteiten in verschillende segmenten van de multimedia-inhoudmarkt te stimuleren.

between the same or similar activities in different Member States, it shall propose appropriate measures to the Council.
ten opzichte van dezelfde of van soortgelijke activiteiten in andere lidstaten niet langer kunnen worden gehandhaafd, stelt zij de Raad passende maatregelen voor.

CCleaner cleans the history of online activity in different browsers and applications.
CCleaner reinigt de geschiedenis van de online activiteiten in verschillende browsers en applicaties.

has numerous adjustments that modify its activity in different ways.
bezit verschillende modificaties die de activiteit op verschillende manieren veranderen.

as well as possesses numerous modifications that change its activity in different ways.
aangepaste afgeleide van DHT(Dihydroteststerone), en beschikt over tal van aanpassingen die zijn activiteit in verschillende manieren wijzigen.