What is the translation of " ACTIVITIES IN DIFFERENT " in Bulgarian?

• дейности в различни
• дейности в различните
• дейност в различни

Examples of using Activities in different in English and their translations into Bulgarian

Your request can be on one or several activities in different countries.
Молбата ви може да бъде на една или няколко дейности в различни страни.

All the income, generated by activities in different countries, was duly reported and taxed in my country of residence, Bulgaria," Mitrev said.
Всички доходи, генерирани от дейности в различни страни, бяха отчетени и надлежно обложени с данъци в моята страна България”, казва Митрев.

Practical knowledge of planning and conducting marketing activities in different organizations.
Познания и качества за управление на маркетинговите дейности в различни организации;

All the income, generated by activities in different countries, was duly reported and taxed in my country of residence, Bulgaria,” Mitrev said.
Всички доходи, генерирани от дейности в различни страни, са надлежно декларирани и обложени в страната, където живея- България”, заявил Митрев.

It determines key managerial qualities and studies their impact on managerial activities in different organizational settings.
Определят се ключовите управленски качества и тяхното въздействие върху изпълняваната управленска дейност в различни организационни ситуации.

All the income, generated by activities in different countries, was duly reported and taxed in my country of residence, Bulgaria," Mitrev said.
Всички мои доходи, генерирани от дейност в различни държави, са съответно декларирани и обложени с данъци в страната на местожителство, България", казва Митрев.

The workshop aims to encourage young people to engage in voluntary activities in different organizations and thus find their cause.
Работилницата цели да насърчи младите хора да участват в доброволчески дейности в различни организации и така да намерят своята кауза.

Graduates in Science and Technology for the Conservation of Cultural Heritage carry out a wide range of activities in different Institutions involved in the management and conservation of cultural heritage, including government institutions, museums, archives and international organizations devoted to the conservation of cultural heritage, as well as companies and professional organizations working on the conservation, restoration and protection of cultural heritage will also be involved.
Завършилите в науката и технологиите за опазване на културното наследство извършват широк спектър от дейности в различните институции, участващи в управлението и опазването на културното наследство, включително и държавни институции, музеи, архиви и международни организации, посветени на опазването на културното наследство, както и също ще се включат фирми и професионални организации, работещи по опазването, възстановяването и опазването на културното наследство.

Strategy is performing activities different from those of rivals or performing similar activities in different ways.
Стратегическото позициониране изисква извършване на различни дейности от тези на вашите конкуренти или извършване на подобни дейности по различен начин.

We know how to adapt to specific activities in different fields and welcome challenges with a smile.
Умеем да се адаптираме към специфичните дейности в различните сфери и с усмивка посрещаме предизвикателства.

Strategic positioning means performing different activities from rivals or performing similar activities in different ways.
Стратегическото позициониране изисква извършване на различни дейности от тези на вашите конкуренти или извършване на подобни дейности по различен начин.

It's recently been shown to exhibit antitumor activities in different human cancer cell lines, and that's not all.
Наскоро беше показано, че проявява антитуморни дейности в различни човешки клетъчни линии от рак, и това не е всичко.

AGROHOLD AD has considerable experience in managing participations in companies and management of companies with activities in different spheres.
АГРОХОЛД”АД има значителен опит в управлението на участия в търговски дружества и менажирането на фирми, с дейности в различни сфери.

The revival of community centers and their activities in different regions of the country.
Възраждане на читалищата и тяхната дейност в различни региони на страната.

Strategy is about performing different activities from those of rival companies, or performing similar activities in different ways.
Стратегическото позициониране изисква извършване на различни дейности от тези на вашите конкуренти или извършване на подобни дейности по различен начин.

This requires a thorough analysis of the situation, planned activities in different projects and the ability to exclude some of them from the system of state aid.
Това налага задълбочен анализ на ситуацията, планираните дейности в различните проекти и възможността за изключване на част от тях от режима на държавни помощи.

The projects supported must be regional cross-border or transnational in nature and involve multiple partners and activities in different countries.
Подкрепяните проекти трябва да бъдат регионални трансгранични или транснационални по своята същност и да включват множество партньори и дейности в различни страни.

FM, Energy Efficiency and construction activities in different properties- residential, commercial, public and educational buildings in State of California, USA.
Фасилити мениджмънт, енергийна ефективност и консултантска дейност в различни организации и типове сгради- жилищни, търговски, обществени в Калифорния, САЩ.

Strategic positioning results from performing activities different from competitors, or performing similar activities in different ways.
Стратегическото позициониране изисква извършване на различни дейности от тези на вашите конкуренти или извършване на подобни дейности по различен начин.

I think it is beneficial for both sides to cooperate on joint research, technical development and demonstration activities in different areas of common interest, with the fruits of this cooperation to be used according to their common economic and social interests.
Мисля, че е от полза и за двете страни да си сътрудничат за съвместни изследвания, технологично развитие и демонстрационни дейности в различни области от общ интерес, а резултатите от това сътрудничество да се използват в съответствие с техните общи икономически и социални интереси.

On the other hand strategic positioning means performing different activities from rivals or performing similar activities in different ways.
Стратегическото позициониране изисква извършване на различни дейности от тези на вашите конкуренти или извършване на подобни дейности по различен начин.

The vision of UPEACE is to become a network of collaborating UPEACE centers and activities in different regions, guided from its headquarters in Costa Rica, and cooperating with a large number of universities, NGOs, and other partners on education and research for peace.
Визията на UPEACE е да се превърне в мрежа от сътрудничество UPEACE центрове и дейности в различни региони, като се ръководи от централата си в Коста Рика и сътрудничество с голям брой университети, неправителствени организации и други партньори в областта на образованието и научните изследвания за мир.

Strategic positioning lies in performing different activities than your rivals or performing similar activities in different ways.
Стратегическото позициониране изисква извършване на различни дейности от тези на вашите конкуренти или извършване на подобни дейности по различен начин.

It is an accomplished institution whose actions include a variety of cultural events such as musical performances, football tournaments, beach Volley, events in archaeological sites and general cultural activities in different villages of the municipality of….
Един прочут обичай, чиито мероприятия включват разнообразни дейности като например музикални изпълнения, футболни турнири, плажен волейбол, мероприятия в(…) археологически обекти и общи културни дейности в различните села на община Абдера.

(3) The relevant competent authorities may by common agreement waive the criteria referred to in this Article if their application would be inappropriate, taking into account the structure of the conglomerate and the relative importance of its activities in different countries, and appoint a different competent authority as coordinator.
В особени случаи заинтересованите компетентни органи могат по общо съгласие да не приложат критериите, посочени в параграф 2, ако се оказва неподходящо те да бъдат прилагани, като се имат предвид структурата на конгломерата и относителното значение на неговите дейности в различни страни, и да изберат друг компетентен орган за координатор.

CCleaner cleans the history of online activity in different browsers and applications. Main features.
CCleaner почиства историята на онлайн дейност в различни браузъри и приложения. Основни характеристики.

In the study, researchers measured electrical activity in different regions of the brain.
Изследователите записвали електрическата активност в различни области на мозъка.

The research measured electrical activity in different parts of the brain.
Изследователите записвали електрическата активност в различни области на мозъка.

We have information about companies without activity in different sectors, these companies can be bought at a minimum price and prepared for future projects.
Имаме информация за фирми без дейност в различни браншове които може да бъдат изкупени на минимална цена и подготвени за бъдещи проекти.

Exercise expert and evaluation activity in different areas in the lifecycle of goods.
За упражняване на експертна и оценъчна дейност в различни сфери по целия жизнен цикъл на стоките.