What is the translation of " ADDITIONAL TECHNICAL MEASURES " in Dutch?

• van aanvullende technische maatregelen
• bijkomende technische maatregelen

Examples of using Additional technical measures in English and their translations into Dutch

Additional technical measures for Northern hake are adopted.
Er worden aanvullende technische maatregelen voor noordelijke heek aangenomen.

Council Regulation(EC) No 2549/2000 establishing additional technical measures for the recovery of the stock of cod in the Irish Sea ICES Division Vila.
Verordening(EG) nr. 2549/2000 tot vaststelling van aanvullende technische maatregelen voor het herstel van het kabeljauwbestand in de Ierse Zee ICES-sector VII a.

Additional technical measures based on advice from the CCAMLR Scientific Committee.
Aanvullende technische maatregelen op basis van advies van het wetenschappelijk comité van de CCAMLR.

Amending Regulation(EC) No 2549/2000 establishing additional technical measures for the recovery of the stock of cod in the Irish Sea ICES Division VIIa.
Houdende wijziging van Verordening(EG) nr. 2549/2000 tot vaststelling van aanvullende technische maatregelen voor het herstel van het kabeljauwbestand in de Ierse Zee ICES-sector VIIa.

Additional technical measures e.g. rigging of the fishing gears:
Aanvullende technische maatregelen bv. optuiging van het vistuig:

Council Regulation(EC) No 2549/2000 of 17 November 2000 establishing additional technical measures for the recovery of the stock of cod in the Irish Sea(ICES Division VIIa)2.
Verordening(EG) nr. 2549/2000 van de Raad van 17 november 2000 tot vaststelling van aanvullende technische maatregelen voor het herstel van het kabeljauwbestand in de Ierse Zee(ICES-sector VIIa)2.

Additional technical measures intended to ensure the survival of juvenile cod are required within the Irish Sea.
Er moeten aanvullende technische maatregelen worden vastgesteld om te garanderen dat de jonge kabeljauwen in de Ierse Zee overleven.

by 1st May, additional technical measures to increase the selectivity of fishing gear
uiterlijk op 1 mei, aanvullende technische maatregelen vast te stellen om de selectiviteit van vistuig te verbeteren

Secondly, additional technical measures have been introduced to improve the selectivity of gear.
Ten tweede zijn aanvullende, technische maatregelen getroffen om de selectiviteit van het vistuig te verbeteren.

The Commission will seek further scientific advice in the first half of 2003 with a view to proposing additional technical measures to protect cod,
De Commissie zal in de eerste helft van 2003 nog meer wetenschappelijk advies inwinnen teneinde uiterlijk in juli 2003 extra technische maatregelen ter bescherming van de kabeljauwbestanden,

Estimated costs of additional technical measures to meet the future emission limits applicable from 2005 and 2008.
Geraamde kosten van bijkomende technische maatregelen om te voldoen aan de emissiegrenswaarden die gelden vanaf 2005 en 2008.

Section opinion on the Proposal for a Council Regulation amending Regulation(EC) No. 2549/2000 establishing additional technical measures for the recovery of the stock of cod in the Irish Sea ICES Division VIIa.
Behandeling van het advies over het"Voorstel voor een verordening van de Raad houdende wijziging van Verordening 2549/2000/EG tot vaststelling van aanvullende technische maatregelen voor het herstel van het kabeljauwbestand in de Ierse Zee ICES-sector VIIa.

Establishing additional technical measures for the recovery of the stock of cod in the Irish Sea ICES Division VIIa.
Tot vaststelling van aanvullende technische maatregelen voor het herstel van het kabeljauwbestand in de Ierse Zee ICES-sector VIIa.

No. 2549/2000 establishing additional technical measures for the recovery of the stock of cod in the Irish Sea ICES Division VIIa.
houdende wijziging van Verordening(EG) nr. 2549/2000 tot vaststelling van aanvullende technische maatregelen voor het herstel van het kabeljauwbestand in de Ierse Zee ICES-sector VIIa.

Establishing additional technical measures for the recovery of the stocks of cod in the North Sea and to the west of Scotland.
Tot vaststelling van aanvullende technische maatregelen voor het herstel van de kabeljauwbestanden in de Noordzee en ten westen van Schotland.

No 2549/2000 of 17 November 2000 establishing additional technical measures for the recovery of the stock of cod in the Irish Sea(ICES Division VIIa)3.
nr. 2549/2000 van de Raad van 17 november 2000 tot vaststelling van aanvullende technische maatregelen voor het herstel van het kabeljauwbestand in de Ierse Zee(ICES-sector VII a)(3).

Establishing additional technical measures for the recovery of the stock of hake in ICES sub-areas III,
Tot vaststelling van aanvullende technische maatregelen voor het herstel van het heekbestand in de ICES-deelgebieden III, IV, V,

on behalf of the Committee on Fisheries, on the proposal for a Council regulation establishing additional technical measures for the recovery of the stock of cod in the Irish Sea(ICES Division VIIa)COM(2000) 190- C5-0219/2000- 2000/0071CNS.
van de heer Nicholson namens de Commissie visserij over het voorstel voor een verordening van de Raad tot vaststelling van aanvullende technische maatregelen voor het herstel van het kabeljauwbestand in de Ierse Zee ICES-sector VII a.

However, the need for“… additional technical measures… so as not to increase risks to people.” is already explicitly mentioned in Article 12,
De noodzaak van"aanvullende technische maatregelen… teneinde de gevaren voor personen niet te vergroten" wordt echter al expliciet vermeld in artikel 12,

in the case of existing establishments, additional technical measures.
in geval van bestaande inrichtingen, via aanvullende technische maatregelen.

In the case of existing establishments, to take additional technical measures in accordance with Article 5 so as not to increase the risks to human health and the environment.
Voor bestaande inrichtingen, aanvullende technische maatregelen te treffen overeenkomstig artikel 5, teneinde de gevaren voor de menselijke gezondheid en het milieu niet te vergroten.

activities of fishing vessels(3) lays down a number of additional technical measures relevant to the recovery of this stock.
van daarmee samenhangende bepalingen inzake de controle op de activiteiten van vissersvaartuigen( 3) zijn een aantal aanvullende technische maatregelen voor het herstel van dit bestand vastgesteld.

The Council adopted a Regulation establishing additional technical measures for the recovery of the stock of cod in the Irish Sea(ICES Division VII a) by a qualified majority, with France voting against.
De Raad heeft met gekwalificeerde meerderheid van stemmen(Frankrijk stemde tegen) een verordening aangenomen tot vaststelling van aanvullende technische maatregelen voor het herstel van het kabeljauwbestand in de Ierse Zee ICES-sector VIIa.

It is necessary to complement those provisions with additional technical measures covering the transmission of diagnostic signals
Deze voorschriften moeten worden aangevuld met bijkomende technische maatregelen betreffende de verzending van diagnosesignalen, teneinde te vermijden

No 2549/2000 of 17 November 2000 establishing additional technical measures for the recovery of the stock of cod in the Irish Sea(ICES Division VIIa)1 are intended to ensure that the selectivity of fishing gears deployed in the Irish sea are such that few young cod are captured.
zijn bepaald bij Verordening(EG) nr. 2549/2000 van 17 november 2000 tot vaststelling van aanvullende technische maatregelen voor het herstel van het kabeljauwbestand in de Ierse Zee(ICES-sector VIIa)1 zijn bedoeld om ervoor te zorgen dat de selectiviteit van het in de Ierse Zee ingezette vistuig zodanig is dat weinig jonge kabeljauw wordt gevangen.

Technical measures are additional but cannot be included in the calculation of MAGP IV.
Technische maatregelen zijn een aanvulling, maar kunnen niet verrekend worden in MOP IV.

Only co-financing of co-ordinated monitoring programmes is a technical measure additional to the measures already established under existing Council Directive 92/117/EEC and financed under Council Decision 90/424/EEC.
Alleen de medefinanciering van de gecoördineerde bewakingsprogramma's is een nieuwe technische maatregel die komt bij de reeds ingevoerde maatregelen krachtens Richtlijn 92/117/EEG, die uit hoofde van Beschikking 90/424/EEG van de Raad worden gefinancierd.