What is the translation of " ADDITIONAL TECHNICAL MEASURES " in Swedish?

• ytterligare tekniska åtgärder
• tekniska tilläggsåtgärder

Examples of using Additional technical measures in English and their translations into Swedish

Additional technical measures for Northern hake are adopted.
Ytterligare tekniska åtgärder antas för det nordliga kummelbeståndet.

Amending Regulation(EC) No 2549/2000 establishing additional technical measures for the recovery of the stock of cod in the Irish Sea ICES Division VIIa.
Om ändring av förordning(EG) nr 2549/2000 om fastställande av ytterligare tekniska åtgärder för torskbeståndets återhämtning i Irländska sjön ICES-område VIIa.

Additional technical measures based on advice from the CCAMLR Scientific Committee.
Ytterligare tekniska åtgärder på grundval av rekommendationer från CCAMLR: vetenskapliga kommitté.

Council Regulation(EC) No 2549/2000 of 17 November 2000 establishes additional technical measures for the recovery of the stock of cod in the Irish Sea.
Rådets förordning(EG) nr 2549/2000 av den 17 november 2000 innebär fastställande av ytterligare tekniska åtgärder för torskbeståndets återhämtning i Irländska sjön.

Secondly, additional technical measures have been introduced to improve the selectivity of gear.
För det andra har kompletterande tekniska åtgärder vidtagits för att förbättra fiskeredskapens selektivitet.

No 2549/2000 establishing additional technical measures for the recovery of the stock of cod in the Irish Sea ICES Division VIIa.
om ändring av förordning(EG) nr 2549/2000 om fastställande av ytterligare tekniska åtgärder för torskbeståndets återhämtning i Irländska sjön ICES-område VIIa.

Additional technical measures intended to ensure the survival of juvenile cod are required within the Irish Sea.
Det krävs ytterligare tekniska åtgärder för att säkerställa att unga exemplar av torsk överlever i Irländska sjön.

Council Regulation(EC) No 2549/2000 of 17 November 2000 establishing additional technical measures for the recovery of the stock of cod in the Irish Sea(ICES Division VIIa)2.
Rådets förordning(EG) nr 2549/2000 av den 17 november 2000 om fastställande av ytterligare tekniska åtgärder för torskbeståndets återhämtning i Irländska sjön(ICES-område VIIa)2.

Establishing additional technical measures for the recovery of the stock of hake in ICES sub-areas III,
Om fastställande av ytterligare tekniska åtgärder för kummelbeståndets återhämtning i ICES-delområden III, IV, V,

Proposal for a Council regulation amending Regulation(EC) No 2549/2000 estab lishing additional technical measures for the re covery of the stock of cod in the Irish Sea ICES Division Vila.
Förslag till rådets förordning om ändring av förordning(EG) nr 2549/2000 om fastställande av ytterligare tekniska åtgärder för torskbeståndets återhämtning i Irländska sjön ICES-område Vila.

Establishing additional technical measures for the recovery of the stock of cod in the Irish Sea ICES Division VIIa.
Om fastställande av ytterligare tekniska åtgärder för torskbeståndets återhämtning i Irländska sjön ICES-område VIIa.

The Commission will seek further scientific advice in the first half of 2003 with a view to proposing additional technical measures to protect cod,
Kommissionen kommer att inhämta ytterligare vetenskaplig information under första halvåret 2003 för att senast i juli 2003 föreslå ytterligare tekniska åtgärder för att skydda torsken,

Establishing additional technical measures for the recovery of the stocks of cod in the North Sea and to the west of Scotland.
Om fastställande av ytterligare tekniska åtgärder för torskbeståndets återhämtning i Nordsjön och väster om Skottland.

by 1st May, additional technical measures to increase the selectivity of fishing gear
fastställa ytterligare tekniska bestämmelser för att öka fiskeredskapens selektivitet så

in the case of existing establishments, additional technical measures.
när det gäller befintliga verksamheter, tekniska tilläggsåtgärder.

Estimated costs of additional technical measures to meet the future emission limits applicable from 2005 and 2008.
Kostnadsberäkning för ytterligare tekniska åtgärder för att uppfylla de utsläppskrav som kommer att gälla från och med 2005 respektive 2008.

In view of the rapid increase in pre-registration figures in recent weeks- up to 100 000 pre-registrations on a single day at times- the agency has taken additional technical measures and expanded its capacity.
På grund av de senaste veckornas snabba ökning av förhandsregistreringar- ibland upp till 100 000 förhandsregistreringar på en enda dag- har myndigheten vidtagit extra tekniska åtgärder och ökat systemets kapacitet.

In the case of existing establishments, to take additional technical measures in accordance with Article 5 so as not to increase the risks to human health and the environment.
Tekniska tilläggsåtgärder för befintliga verksamheter enligt artikel 5 för att inte öka riskerna för människors hälsa och miljön.

No 2549/2000 establishing additional technical measures for the recovery of the stock of cod in the Irish Sea(ICES Division VIIa) COM(2001) 165- C5-0140/2001- 2001/0083CNS.
nr 2549/2000 om fastställande av ytterligare tekniska åtgärder för torskbeståndets återhämtning i Irländska sjön(ICES-område VIIa)KOM(2001) 165- C5-0140/2001- 2001/0083CNS.

The Council adopted a Regulation establishing additional technical measures for the recovery of the stock of cod in the Irish Sea(ICES Division VII a)
Rådet antog med kvalificerad majoritet Frankrike röstade mot en förordning om fastställande av ytterligare tekniska åtgärder för torskbeståndets återhämtning i Irländska sjön

No. 2549/2000 establishing additional technical measures for the recovery of the stock of cod in the Irish Sea ICES Division VIIa.
om ändring av förordning(EG) nr 2549/2000 om fastställande av ytterligare tekniska åtgärder för torskbeståndets återhämtning i Irländska sjön ICES-område VIIa.

Commission Regulation(EC) No 2056/2001 establishing additional technical measures for the recovery of the stocks of cod in the North Sea and to the west of Scotland, Commission Regulation(EC) No 494/2002 establishing additional technical measures for the recovery of the stock of hake in ICES sub-areas III,
nr 2056/2001 av den 19 oktober 2001 om fastställande av ytterligare tekniska åtgärder för torskbeståndets återhämtning i Nordsjön och väster om Skottland, kommissionens förordning(EG) nr 494/2002 av den 19 mars 2002 om fastställande av ytterligare tekniska åtgärder för kummelbeståndets återhämtning i ICES-delområden III, IV, V,

No 2549/2000 of 17 November 2000 establishing additional technical measures for the recovery of the stock of cod in the Irish Sea(ICES Division VIIa)3.
3 i rådets förordning(EG) nr 2549/2000 av den 17 november 2000 om fastställande av ytterligare tekniska åtgärder för torskbeståndets återhämtning i Irländska sjön(ICES-område VIIa)3.

COM(00) 190 final Proposal fora Council Regulation establishing additional technical measures for the recovery of the stock of cod in the Irish Sea(ICES Division Vila)(presented bv the Commission) 05.04.2000 -5 pp. KT-CO-OO-177-EN-C.
KOM(OO) 190 slutlig Förslag till rådets förordning om fastställande av ytterligare tekniska åtgärder för torskbeståndets återhämtning i Irländska sjön(ICES-område VII a)(framlagt av kommissionen) 05.04.2000- 5 s. KT-CO-OO-177-SV-C.

The next item is the report(A5-0276/2000) by Mr Nicholson, on behalf of the Committee on Fisheries, on the proposal for a Council regulation establishing additional technical measures for the recovery of the stock of cod in the Irish Sea(ICES Division VIIa)COM(2000) 190- C5-0219/2000- 2000/0071CNS.
Nästa punkt på föredragningslistan är betänkande(A5-0276/2000) av Nicholson för fiskeriutskottet om förslaget till rådets förordning om fastställande av ytterligare tekniska åtgärder för torskbeståndets återhämtning i Irländska sjön.

No 2549/2000 of 17 November 2000 establishing additional technical measures for the recovery of the stock of cod in the Irish Sea(ICES Division VIIa)1 are intended to ensure that the selectivity of fishing gears deployed in the Irish sea are such that few young cod are captured.
nr 2549/2000 av den 17 november 2000 om fastställande av ytterligare tekniska åtgärder för torskbeståndets återhämtning i Irländska sjön(ICES-område VIIa)1 syftar till att garantera att de fiskeredskap som används i Irländska sjön är så pass selektiva att endast få unga exemplar av torsk fångas.

No 2549/2000 estab lishing additional technical measures for the recovery of the stock of cod in the Irish Sea(ICES division VUa)
fast ställande av ytterligare tekniska åtgärder för torskbeståndets återhämtning i Irländska sjön(ICES-område VUa)- EGT L 292,

No 2549/2000 establishing additional technical measures for the recovery of the stock of cod in the Irish Sea(ICES Division Vila):
nr 2549/2000 om fastställande av ytterligare tekniska åtgärder för torskbeståndets återhämtning i Irländska sjön(ICES-område Vila)- EGT L 292,

the North Sea; the additional technical measures regulation for the recovery of cod
förordningen om kompletterande tekniska åtgärder för bevarande av torsk