What is the translation of " ADEQUATELY INFORMED " in Dutch?

• voldoende geïnformeerd
• voldoende worden ingelicht
• adequaat geïnformeerd
• onvoldoende op de hoogte
• goed geïnformeerd

Examples of using Adequately informed in English and their translations into Dutch

Not even organised players are adequately informed.
Zelfs de georganiseerde actoren zijn onvoldoende op de hoogte.

Were these patients adequately informed during their‘regular' treatment sessions?
Werden de patiënten tijdens de reguliere behandeling voldoende geïnformeerd?

third parties are kept adequately informed.
voor Õ splitsingen zodat derden hierover voldoende worden ingelicht.

To achieve this, road users must be adequately informed, educated and trained.
Om dit te bereiken, zijn verkeersdeelnemers adequaat geïnformeerd, opgeleid en getraind.

directive only last night, we realise that consumers need to be adequately informed.
ik gisternacht pas in de richtlijn heb gezet- beseffen we dat consumenten adequaat geïnformeerd moeten worden.

Many companies are still uncertain and not adequately informed about the subject of IT security.
Veel bedrijven zijn nog niet voldoende geïnformeerd als het op IT-security aankomt.

with the result that some Members do not yet feel they have been adequately informed.
in het openbaar gevoerd, zodat sommige collega's het gevoel hebben dat zij zelf nog niet voldoende geïnformeerd zijn.

This, in turn, is dependant upon the public being adequately informed of the importance and the impact of EU membership.
Dit impliceert dat de bevolking toereikend geïnformeerd moet worden over het belang en de gevolgen van toetreding tot de EU.

only 16% saying they were adequately informed.
slechts 16% verklaren dat ze voldoende geïnformeerd zijn.

This group will be kept adequately informed by their representative, who has participation rights under Article 572.
De houders worden door de volgens artikel 57, lid 2, tot deelneming bevoegde vertegen woordigers van de groep voldoende ingelicht.

for students to be adequately informed about their rights.”.
de overheid ingrijpt én dat studenten goed geïnformeerd worden over hun rechten.”.

The assembly had not been adequately informed at the time of the vote, and members had therefore got onto the wrong track.
Toen er gestemd moest worden, was de Voltallige Vergadering onvoldoende geïnformeerd en waren de leden dus op een verkeerd spoor gezet.

only after being adequately informed on the issues of the day.
maar pas nadat jullie voldoende geïnformeerd zijn over de dagelijkse zaken.

When patients are adequately informed, they are more likely to follow the required treatment
Bij adequaat geïnformeerde patiënten is de kans groter dat ze de noodzakelijke behandeling voortzetten en dat ze de beslissingen

On the other hand, I agree that Parliament needs to be adequately informed about the evolution of the negotiations.
Aan de andere kant ben ik het ermee eens dat het Parlement adequaat geïnformeerd moet worden over de ontwikkeling van de onderhandelingen.

third parties are kept adequately informed;
rechtshandelingen betreffende fusies zodat derden hierover voldoende worden ingelicht;

These difficulties are due to the fact that certain pass port authorities were not adequately informed of the introduction of the uniform pass port.
Deze moeilijkheden werden veroorzaakt door het feit dat sommige controle-instanties onvoldoende op de hoogte waren van de invoering van dit uniforme paspoort.

third parties Õ should include mergers so that third parties are kept adequately informed.
in de vennootschap en van derden Õ moet fusies Ö omvatten Õ zodat derden voldoende worden ingelicht.

Member States should also make sure that consumers are adequately informed about the terms and conditions for the use of mobile communication services on ships.
De lidstaten zouden er ook voor moeten zorgen dat consumenten adequaat op de hoogte worden gebracht van de voorwaarden voor het gebruik van mobiele communicatiediensten aan boord van vaartuigen.

democratic accountability, Parliament must be adequately informed and involved.
moet het Parlement goed geïnformeerd en nauw bij het mechanisme betrokken worden.

But what if people are not or not adequately informed and then encounter a jungle of provisions through which not even a Member of Parliament,
Wat gebeurt er echter wanneer men niet of niet voldoende wordt geïnformeerd, wanneer er een wirwar van voorschriften opdoemt, waarin een Parlementslid niet

this means that European citizens are not being adequately informed about what they can request and how they have to send petitions.
verzoekschriften niet ontvankelijk is, hetgeen betekent dat er geen adequate informatie aan de Europese burgers is gegeven over wat ze kunnen vragen en hoe de verzoekschriften moeten worden ingediend.

In order to ensure that such consumers are adequately informed, it is therefore necessary to amend the provisions of Directive 76/768/EEC to require that the presence of these substances be mentioned in the list of ingredients.
Het is nodig die consumenten op een passende wijze te informeren en Richtlijn 76/768/EEG te wijzigen om voor te schrijven dat de aanwezigheid van die stoffen in de lijst van ingre- diënten moet worden vermeld.

that just 30% of EU citizens are of the view that they are adequately informed about the existence of 112.
kan worden gebeld en dat slechts 30% van die burgers vindt dat ze voldoende geïnformeerd worden over het bestaan van het 112-nummer.

It requires that consumers are adequately informed about their consumption of energy, about the costs arising from this,
Daarvoor is het nodig dat verbruikers goed worden geïnformeerd over hun energieverbruik, over de kosten die hieraan zijn verbonden

have provided that the user must be adequately informed about the use of the same and express their valid
de privésfeer van gebruikers, voorzien dat de gebruiker voldoende geïnformeerd moet zijn over het gebruik ervan

Industry within Portugal is not yet adequately informed of the methods they must adopt to comply with the new laws
Het Portugese bedrijfsleven is nog onvoldoende op de hoogte van de methoden die het moet invoeren om aan de wettelijke bepalingen te voldoen

institutes proceedings claiming that he was not adequately informed about the risks of smoking,
daarop zijn klacht fundeert- dat hij niet voldoende werd geïnformeerd over de gevolgen van het roken,

All Eurojust postholders shall be adequately informed about the Eurojust security policy
Alle functionarissen van Eurojust worden voldoende voorgelicht over het beveiligingsbeleid van Eurojust.

principles for the principal display in order to take due account of the needs of consumers to be adequately informed of rail services that represent a competitive alternative to the air services.
op spoorvervoerdiensten past de systeemverkoper de volgorde van het hoofdscherm aan om naar behoren rekening te houden met de behoeften van de consumenten om behoorlijk ingelicht te worden over spoorvervoerdiensten, die een concurrerend alternatief voor luchtdiensten vormen.

How to use "adequately informed" in an English sentence

You may not be adequately informed or protected against potential harm.

Did the shop keep you adequately informed during the repair process?

Many doctors are still not adequately informed or educated about FM.

Policymakers are adequately informed to respond effectively to global environmental change.

At times organizations are not adequately informed how to maintain technological aspects.

Employees do not feel adequately informed about the direction of the company.

Has the person not be adequately informed of what is going on?

And, even then, many physicians are not adequately informed about the risks.

I do not feel that i was adequately informed of the risks.

Some women were not adequately informed of the device's risks before implantation.

How to use "voldoende geïnformeerd, voldoende worden ingelicht" in a Dutch sentence

Anderen zijn niet voldoende geïnformeerd over gezinsplanning.

Verder wordt u voldoende geïnformeerd met onlinefolders, websites.

hoop jullie hiermee voldoende geïnformeerd te hebben.

Zorg ervoor dat de patiënt voldoende geïnformeerd is.

Je bent voldoende geïnformeerd over nieuwe IT-ontwikkelingen?

Ben ik voldoende geïnformeerd over het bedrijf?

Het belangrijkste is dat je voldoende geïnformeerd hebt.

Zorg ervoor dat je voldoende geïnformeerd bent.

Een zorgwekkende 74% vindt echter dat de burgers niet voldoende worden ingelicht over wat er in Europa gaande is.

De gebruiker moet daarover ook voldoende worden ingelicht door de betrokken gezondheidsinstanties.37xIn overeenstemming met de transparantiebepalingen van art. 12 en 13 AVG.