What is the translation of " AID IN FAVOUR " in Dutch?

• steun ten behoeve
• steun ten gunste
• steunmaatregel ten gunste

Examples of using Aid in favour in English and their translations into Dutch

Aid in favour of Leuna 2000.
Steun ten gunste van LEUNA 2000.

Are likely to constitute aid in favour of CMF SUD SpA and the newly created CMF SpA.
Waarschijnlijk steun aan CMF SUD SpA en de nieuw opgerichte CMF SpA zullen vormen.

Aid in favour of SKET Walzwerkstechnik.
Steun ten gunste van SKET Walzwerkstechnik.

Commission Decision 92/316/EEC1-Aid in favour of an environmentallysound disposal of manure.
Beschikking 92/316/EEG1 van de Commissie- Steun aan een ecologisch verantwoordde eliminatie van mestoverschotten.

Aid in favour of renewable energies.
Steun ten behoeve van hernieuwbare energiebronnen.

Council Regulation(EEC) No 1152/90 instituting a system of aid in favour of small cotton producers.
Verordening(EEG) nr. 1152/90 van de Raad tot invoering van een steunregeling voor kleine katoenproducenten.

Umbria- aid in favour of tourism, amendments to Law LR 33/94.
Regio Umbrië- Steun ten behoeve van het toerisme, wijzigingen op wet L.R. 33/94.

Hoogovens Staal: Commission raises no objections to proposed aid in favour of the"Cyclone Converter Furnace" R& D project.
Hoogovens Staal: de Commissie maakt geen bezwaar tegen voorgenomen steun ten behoeve van het O& O-project"Cyclone Converter Furnace.

Aid in favour of Eisenguss Torgelow GmbH- EGT, Mecklenburg-West Pomerania.
Steunmaatregel ten gunste van Eisenguss Torgelow GmbH- EGT, Mecklenburg-Voor-Pommeren.

Commission decides to open procedure regarding aid in favour of 624 Dutch petrol stations on the border to Germany.
De Commissie besluit om de procedure in te leiden ten aanzien van steun voor 624 Nederlandse tankstations aan de grens met Duitsland.

Aid in favour of Klausner Nordic Timber GmbH& Co KG(KNT)
Steunmaatregel ten gunste van Klausner Nordic Timber GmbH& Co. KG(KNT),

Kunz Faserplattenwerk Baruth GmbH(MSF)Investment aid to Schott Lithotec AG(MSF)Aid in favour of CargoLifter AG.
Steun voor Kunz Faserplattenwerk Baruth GmbH(MSF)Investeringssteun voor Schott Lithotec AG(MSF)Steun voor CargoLifter AG.

Aid in favour of Construcciones navales P. Freire SA for the construction of a fishing vessel.
Steun ten behoeve van Construcciones navales RFreire SA voor de bouw van een vissersschip.

billion(about ECU 1 billion) and included aid in favour of Eurekaprojects.
waarvan 10% was bestemd voor steun aan Eureka-projecten.

Aid in favour of Olivetti SpA:
Steun ten behoeve van Olivetti SpA:

interested third parties to submit their comments on aid in favour of Stora Enso's paper mills in Langerbrugge, Belgium.
belanghebbende derden uit te nodigen hun opmerkingen te maken over steun voor de papiermachines van Stora Enso Langerbrugge, België.

Alleged aid in favour of the American group Reebok in connection with its establishment in Rotterdam.
Vermeende steun aan de Amerikaanse onderneming Reebok ten behoeve van haar vestiging in Rotterdam Regionale-steunkaart 2000-2006.

Accordingly, the Commission has in the recent past partially prohibited aid in favour of several assembly plants
Daarom heeft de Commissie in het recente verleden steun voor verschillende assemblagefabrieken deels verboden.

better targeted aid in favour of objectives defined by those Councils;
beter gerichte steun ten behoeve van door de Raad vastgestelde doelstellingen;

Aid to shipbuilding: contract-related aid in favour of Schichau Seebeckwerft for the construction oftwo ferryboats for Cotunav.
Steun voor de scheepsbouw: contractgebonden steun aan Schichau Seebeckwerft voor de bouw van twee veerboten voor COTUNAV.

through the aforementioned programmes, the Commission is also currently reviewing EU State aid rules to allow greater flexibility and to provide more targeted aid in favour of SMEs.
aanvulling op de steun die beschikbaar is via bovenstaande programma's herziet de Commissie momenteel ook de regels inzake overheidssteun van de EU om meer flexibiliteit mogelijk te maken en meer gerichte hulp ten gunste van MKB's te verstrekken.

Any increase can largely be attributed to aid in favour of horizontal objectives,
Die stijgingen vallen grotendeels toe te schrijven aan steun voor horizontale doelstellingen,

European Documentation 1983/1984;? European Community Aid in favour of Small and Medium-sized Enter prises?,
Europese documentatie 1983/1984;"Europese communautaire steun ten gunste van de kleine en middelgrote bedrijven",

Aid in favour of SMEs, research,
Steun ten behoeve van onder meer het mkb, onderzoek,

The Commission decided, partly on the basis of these considerations, to approve aid in favour of the textile company Hualon Corporation in respectof its investment in Northern Ireland.
Mede op grond van deze overwegingen besloot de Commissie haar goedkeuring te hechten aan steun ten behoeve van de textielonderneming Hualon Corporation voor haar investering in Noord-Ierland.

As far as France is concerned, the decision was taken following a judgmenthanded down by the Court of First Instance on 27 September 2000 partly annulling the Commissiondecision of 9 April 1997 whereby the Commission declared the aid in favour of esters of vegetable oil
Wat Frankrijk betreft, werd de beschikkinggegeven na een arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 27 september 2000, waarbij de beschikking vande Commissie van 9 april 1997, waarin de Commissie de steun ten gunste van esters van plantaardige olieen van ETBE verenigbaar verklaarde met de gemeenschappelijke markt,

State aid in favour of their competitors by 31% and problems linked to VAT by 28% more than one answer was allowed.
de overheids subsidies ten gunste van concurrenten(31%) en de met de BTW samenhangende problemen 28.

In its ruling in Spain v Commission ¥125∂ concerning aid in favour of Tubacex, the Court of Justiceintroduced the new criterion of a public creditor
In zijn arrest Spanje tegen Commissie ¥125∂ betreffende steun ten behoeve van Tubacex introduceerdehet Hof het nieuwe criterium van een publieke schuldeiser om te beoordelen of er sprake was

On 7 December, the Commission initiated a formal investigation procedure in the case of non‑notified aid in favour of Hellenic Vehicle Industry SA- ELVO315,
Op 7 december begon de Commissie een formele onderzoekprocedure tegen niet-aangemelde steun voor Hellenic Vehicle Industry SA- ELVO, een producent van civiele

It must be concluded that the German Government has not adduced any evidence to show that the aid in favour of the areas of GS's production not falling within the scope of the ECSC Treaty was required
Geconcludeerd moet worden dat de Duitse regering niets heeft aangevoerd dat aantoont dat de steun voor de niet onder het EGKS-Verdrag vallende productiesectoren van GS noodzakelijk was om een nadeel te compenseren dat een gevolg is