What is the translation of " ALL I'M TRYING TO DO " in Dutch?

• alles wat ik probeer te doen
• al wat ik probeer te doen is

Examples of using All i'm trying to do in English and their translations into Dutch

That's all I'm trying to do.
Dat probeer ik ook.

No, i'm sick of you-- i'm sick of you getting angry at me when all i'm trying to do is help you.
Nee, ik ben ziek van jou. Ik ben er ziek van dat je boos wordt terwijl alles wat ik probeer te doen is je te helpen.

That's all I'm trying to do.
Dat probeer ik dus.

All I'm trying to do is..
Het enige dat ik probeer te doen.

That's all I'm trying to do.
Te doen, oké? Probeer.

All I'm trying to do is help.
Het enige wat ik wil doen is helpen.

That's all I'm trying to do.
Dat probeer ik te doen.

All I'm trying to do is win this war.
Ik wil alleen maar deze oorlog winnen.

That's all I'm trying to do.
Dat probeer ik ook te doen.

All I'm trying to do is look out for everybody here.
Ik probeer alleen maar voor iedereen te zorgen.

That's all I'm trying to do.
Dat is wat ik probeer te doen.

All I'm trying to do is to protect you.
Het enige wat ik probeer te doen, is je te beschermen.

That's all I'm trying to do Colton.
Dat probeer ik te doen, Colton.

All I'm trying to do is to keep your name out of it.
Het enige wat ik probeer te doen is je naam erbuiten houden.

That's all I'm trying to do.
Dat probeer ik alleen maar te doen.

All I'm trying to do is what's best for Isaac.
Alles wat ik probeer te doen is wat het beste is voor Isaac.

All I'm trying to do is have a little celebration with my friend.
Het enige, wat ik wil doen, is met mijn vriendin een klein feestje te vieren.

All I'm trying to do is make sure that Ferguson gets put away,
Het enige wat ik probeer te doen, is ervoor te zorgen dat Ferguson wordt opgeborgen,

Look, all I'm trying to do… I abandoned on the golf course today. is find the gentleman whom, thanks to you.
Kijk, al wat ik probeer te doen is… ik achterliet op de golfbaan. is om de man te vinden wie, dank zij u.

All I'm trying to do is stand up for myself, stop doing what others want and do what I want for a change.
Het enige wat ik probeer te doen is voor mezelf opkomen, stoppen met doen wat anderen willen en voor de verandering doen wat ik zelf wil.

Look, all I'm trying to do… is find the gentleman whom, thanks to you… I abandoned on the golf course today.
Kijk, al wat ik probeer te doen is…- De liefdesimpuls. ik achterliet op de golfbaan. is om de man te vinden wie, dank zij u…

Look, all I'm trying to do…- Love impulse. I abandoned on the golf course today.
Kijk, al wat ik probeer te doen is…- De liefdesimpuls. ik achterliet op de golfbaan. is om de man te vinden wie,

All I was trying to do was the right thing.
Alles wat ik probeerde te doen, wat het juiste.

All I was trying to do was pay my condolences.
Alles wat ik probeerde te doen was mijn medeleven betuigen.

That's all I was trying to do, brother, is save your life.
Dat is alles wat ik probeerde te doen, broer, het redden van je leven.

she took it to a whole nother… All I was trying to do was impress upon her.
ik eigenlijk sommige zakelijke scherpzinnigheid, Alles wat ik probeerde te doen was onder de indruk op haar.

All I was trying to do was protect you.
Het enige wat ik probeerde te doen was je te beschermen.

That's all I was trying to do.
Ik wilde alleen maar helpen.

That's not all I was trying to do.
Dat was niet alleen wat ik probeerde te doen.