What is the translation of " ALREADY IN THE PROCESS " in Dutch?

• al bezig
• al in het proces
• reeds bezig
• reeds in het proces

Examples of using Already in the process in English and their translations into Dutch

I am already in the process of returning.
Ik ben al in het proces van terugkeer.

Although you will find out it is already in the process.
Hoewel je zult ontdekken is al in het proces.

You are already in the process of that which you are waiting for.
Jullie zitten al in het proces van dat waar je op wacht.

Why did the killer kill a man who was already in the process of killing himself?
Waarom doodde de moordenaar een man die reeds bezig was zichzelf te doden?

You're already in the process of undergoing these changes.
Je zit al in het proces waarbij je deze veranderingen ondergaat.

but the buyer's already in the process of accepting another bid.
de koper is al bezig een ander bod te accepteren.

And you are already in the process can improve them or come up with something of my own.
En je bent al in het proces om ze te verbeteren of met iets van mijzelf te komen.

I would like to, Fred, but the buyer's already in the process.
de koper is al bezig een ander bod te accepteren.

Member States are already in the process of complying with this advice.
De lidstaten zijn al bezig om dit advies op te volgen.

Yes, and why the killer wanted to kill someone who was already in the process of killing himself.
Ja, en waarom de moordenaar iemand wilde doden die reeds bezig was zichzelf te doden.

Romania is already in the process of carrying out the stress tests.
Roemenië is al bezig met het uitvoeren van de stresstests.

something is acquired already in the process of caring for a newborn.
er wordt al iets verworven in het proces van de zorg voor een pasgeborene.

Nevertheless, we are already in the process of making a second amendment to the Treaty.
Niettemin zijn we al met de tweede wijziging van het verdrag bezig.

why does the killer need to kill a man whose already in the process of killing himself?
waarom moet de moordenaar een man doden die reeds bezig is zichzelf te doden?

Reason: A connection is already in the process of being established.
Reden: Er is al een verbinding bezig zich op te zetten.

parent company China Eastern, which is already in the process of joining the alliance in 2011.
onder de vleugels van moedermaatschappij China Eastern, die reeds in het proces zit om lid te worden van de alliantie in 2011.

we are already in the process of seeing how we can follow up the plan of action.
zijn wij reeds nu bezig te bezien welk vervolg wij zullen geven aan het actieprogramma.

In that case these two rules could be in conflict with specific regard to the case when the sponsor's residence permit is already in the process of renewal.
In dat geval zouden deze twee regels met elkaar in strijd kunnen zijn, met name in het geval waarin de procedure voor de verlenging van de verblijfstitel van de gezinshereniger al loopt.

They are already in the process of manifesting and there is an orderly manner in which they shall be announced.
Ze zijn al bezig zich te manifesteren en er bestaat een geordende manier waarop ze zullen worden aangekondigd.

potential candidate countries already in the process.
potentiële kandidaat-lidstaten die al in het proces zijn opgenomen, moeten nakomen.

we are already in the process of negotiating this country's accession to the European Union.
zijn we zelfs al bezig met onderhandelingen over de toetreding van dit land tot de Europese Unie.

This province is already in the process of discernment and selection of a new provincial,
Daar is al een proces bezig ter voorbereiding van de verkiezing van een nieuwe provinciaal,

was already in the process of'changing his palette'
was toen al bezig"zijn palet te veranderen";

There are methods of floor insulation is already in the process of exploitation of the finished garage,
Er zijn methoden van vloerisolatie is al in het proces van de exploitatie van de afgewerkte garage,

both as you are at the beginning of your adventure and already in the process, but you have a downtime
je aan het begin van je avontuur bent en al in het proces, maar je hebt een downtime

In view of the fact that the Commission is already in the process of investigating the possibility of a frame of reference,
Aangezien de Commissie al bezig is met het onderzoeken van de mogelijkheden voor een referentiekader, dient de overweging

they are already in the process of registering the". EU" domain
is deze al bezig met het registreren van het". EU"domein

Reflecting these opportunities, most Member States are already in the process of collecting more information on the performance of public spending with the objective of putting less emphasis on input-oriented management of public resources
Met het oog op deze mogelijkheden zijn de meeste lidstaten al bezig meer gegevens over de doelmatigheid van de overheidsuitgaven te verzamelen, met het doel minder nadruk op inputgericht beheer en meer nadruk op resultaatgericht beheer van

the Commission is already in the process of preparing a communication to the European Parliament
de Commissie is al bezig met de voorbereidingen voor een mededeling aan het Europees Parlement