What is the translation of " ALSO GRADUALLY " in Dutch?

• ook geleidelijk
• langzamerhand ook
• eveneens geleidelijk

Examples of using Also gradually in English and their translations into Dutch

The eyelids also gradually shrank the day.
De oogleden slonken ook gaandeweg de dag.

The focus of macroeconomic challenges in the Member States is also gradually shifting.
De focus van de macro-economische uitdagingen in de lidstaten verschuift ook geleidelijk.

I also gradually came to enjoy solving the puzzles.
Ik ging ook langzaam genieten van puzzels oplossen.

The spots on my body are also gradually less.
De plekjes op mijn lichaam worden ook langzaamaan wat minder.

You will also gradually gain the understanding that the colors contain encodings of thought;
Jullie zullen ook geleidelijk aan gaan begrijpen dat de kleuren gedachte-coderingen bevatten.

Aid for the railway sector also gradually decreased.
De steun aan het spoorwegvervoer nam eveneens geleidelijk af.

Theo was also gradually learning more about the subject,
Dat Theo het langzamerhand ook begon te begrijpen,

The lack of combat experience also gradually disappears.
Het gebrek aan gevechtservaring verdwijnt ook geleidelijk.

You will also gradually gain access to the higher levels of the brain where the Light packets of wisdom are stored.
Je zult ook geleidelijk aan toegang krijgen tot de hogere niveaus van de hersenen waar de Lichtpakketten van wijsheid zijn opgeslagen.

And that diabetes is caused by sugar has also gradually penetrated everyone.
En dat diabetes door suiker wordt veroorzaakt is langzamerhand ook bij iedereen doorgedrongen.

You will also gradually gain the understanding that the colors contain encodings of thought;
Jullie zullen ook geleidelijk aan gaan begrijpen dat de kleuren gedachte-coderingen bevatten.

The level of the damage of individual plants is also gradually continuously increasing.
Het niveau van de schade van individuele planten is ook geleidelijk aan steeds hoger. See.

For this reason we must also gradually open our market,
Om deze reden moeten we ook geleidelijk onze markt openstellen,

After all, the glands that are designed to produce mucus, also gradually atrophy.
Immers, de klieren die zijn ontworpen om slijm te produceren, worden ook geleidelijk aan atrofisch.

Its adhesive performance also gradually declined, resulting in curtain wall glass fall.
Zijn adhesieve prestaties namen ook geleidelijk af, resulterend in de val van het gordijnmuurglas.

People who spend a lot of time in fitness halls on heavy workouts can also gradually acquire varicose veins.
Mensen die veel tijd doorbrengen in fitness-hallen op zware trainingen kunnen ook geleidelijk aan spataderen krijgen.

Decentralisation is also gradually contributing to a more active involvement of those Programme countries,
De decentralisatie leidt bovendien geleidelijk tot een actievere betrokkenheid van de programmalanden waar weinig of geen projecten met

increase for a minute, also gradually increasing the rise of the legs by 15-20 cm per week.
waarbij je ook geleidelijk de opkomst van de benen met 15-20 cm per week verhoogt.

channel sink as a pilot in the field of electricity in 2014 directions, also gradually by the industry recognition.
het kanaal gootsteen als een pilot op het gebied van elektriciteit in 2014 richtingen, ook geleidelijk door de industrie erkenning.

You will not only develop a great concord with your inner self but also gradually develop a stronger bonding with the developing life within you.
Je zult niet alleen het ontwikkelen van een grote eendracht met je innerlijke zelf, maar ook geleidelijk aan ontwikkelen van een sterkere binding met de ontwikkeling van het leven in je.

how you made a success of your life in a ruined country that was also gradually building its future upon the wreckage of history.
wist te houden in een vernietigd land, dat uit de puinhopen van de geschiedenis ook beetje bij beetje uw toekomst opbouwde.

of the ecu and its theoretical value also gradually contracted during 1997, and moved from a negative to a positive spread in November 1997.
de theoretische waarde ervan nam in 1997 eveneens geleidelijk af, en werd van negatiefin november 1997 positief.

This cultural practice was also gradually adopted and encouraged by a number of institutions- one of the most important in this process was the Shedhalle in Zurich which was active from 1994 onwards-
Deze culturele praktijk werd geleidelijk ook overgenomen en gestimuleerd door een aantal instituten- een van de belangrijkste in dit proces was sinds 1994 de Shedhalle in Zürich- en door een aantal Fanzines(bv. A.N.Y.P., k-Bulletin, Starship)

But when you dope it, you add electronic charges which turn the material into a different colour and also gradually change it into a metal.
Maar als je het doteert voeg je elektronische ladingen toe die het materiaal een andere kleur geven en het ook geleidelijk veranderen in een metaal.

Absolute amounts of aid to the service sector have also gradually declined over ten years; a sharp and temporary increase was
De absolute steunbedragen voor de dienstensector zijn eveneens geleidelijk verminderd; een sterke tijdelijke stijging werd slechts gedurende een korte periode geconstateerd

which had traditionally operated at a regional level also gradually started to spread its wings at the national level.
begon het van oudsher regionaal opererende Mol Coatings langzamerhand ook landelijk de vleugels uit te slaan.

the automotive industry within the optimization and upgrading is also gradually implemented, and gradually replace the aluminum cast iron castings,
wordt de automobielindustrie binnen de optimalisatie en upgrading ook geleidelijk geïmplementeerd en vervangt de aluminium gietijzeren gietstukken geleidelijk,

China's enterprises are also gradually increasing the proportion of Rigid-Flex PCBs Manufacturer of the total output.
zijn Chinese ondernemingen ook geleidelijk verhogen van het aandeel van Rigid-Flex PCB's Fabrikant van de totale output.

European environmental policy is also gradually moving away from“command and control” to an approach which gives more freedom to innovators for example, the“integrated product cycle” policy28.
verschuift het Europese milieubeleid ook geleidelijk van"bevelen en controleren" naar een aanpak die innovatoren meer vrijheid laat bijvoorbeeld het beleid inzake de"geïntegreerde productcyclus"28.

the mainland enterprise is also gradually improve the Rigid Flex PCB accounted for the proportion of output as a whole.
het vasteland onderneming ook geleidelijke verbetering Rigid Flex PCB goed voor het aandeel van de output als geheel.