What is the translation of " AMENDMENT CONCERNING " in Dutch?

• amendement betreffende
• wijzigingen betreffende

Examples of using Amendment concerning in English and their translations into Dutch

See amendment concerning new point 3.5.
Zie het wijzigingsvoorstel met betrekking tot de nieuwe par. 3.5.

The common position takes over the amendment concerning the recital on cyclamates.
Het amendement betreffende de overweging over cyclamaten is in het gemeenschappelijk standpunt verwerkt.

So the amendment concerning the programme committee is partially acceptable.
Het amendement inzake de programmacommissie is daarom gedeeltelijk acceptabel.

I would like to speak on one point in Mr Gillis' report: his amendment concerning the Irish situation.
Ik wil nog iets zeggen over één punt in het verslag van de heer Gillis: zijn amendement betreffende de Ierse situatie.

One is an amendment concerning monthly increments for cereals.
Een ervan is een amendement over de maande lijkse verhogingen voor granen.

we must obviously take account of the most recent data in the letter of amendment concerning agricultural expenditure.
moeten wij uiteraard rekening houden met de meest recente gegevens in de nota van wijzigingen betreffende landbouwuitgaven.

The part of the amendment concerning Article 5(5)
Het gedeelte van het amendement betreffende artikel 5, lid 5,

where the same text has been introduced in order to address an amendment concerning'nano' substances.
waarin dezelfde tekst is opgenomen in verband met een amendement betreffende“nanostoffen”.

The amendment concerning the approval and implementation of waste reception
Het amendement betreffende de goedkeuring en uitvoering van plannen voor de ontvangst

I do not in actual fact believe that the amendment concerning flame retardants is of any benefit to the environment.
Ik geloof eerlijk gezegd niet dat het amendement inzake brandvertragers gunstig is voor het milieu.

The amendment concerning the most polluting lorries- for environmentally-friendly lorries do not exist- has been adopted.
Het amendement over de meest vervuilende vrachtwagens- milieuvriendelijke vrachtwagens bestaan niet- is overgenomen.

The point at issue relates in particular to an amendment concerning energy exports in the form of electricity.
Het probleem dat wij hier moeten bespreken is een amendement betreffende de export van energie in de vorm van elektriciteit.

As the amendment concerning the special partnership with Turkey has been rejected,
Aangezien het amendment betreffende het speciale partnerschap met Turkije verworpen is,

In a less prescriptive form, there is an amendment concerning joint accounts that has gained support elsewhere.
Er is een amendement betreffende gezamenlijke rekeningen, minder voorschrijvend van karakter, dat elders steun heeft gevonden.

The amendment concerning the transfer of quotas to new Member States certainly raises issues of great importance to the countries concerned..
Het amendement over de overdracht van contingenten aan nieuwe lidstaten is beslist van groot belang voor de betrokken landen.

Unlike Mrs Dybkjær, I do believe that the amendment concerning rigorous environmental impact assessments is very important.
In tegenstelling tot mevrouw Dybkjær beschouw ik het amendement inzake de strikte toepassing van milieueffectbeoordelingen wel degelijk als heel belangrijk.

The amendment concerning the inclusion of local flights in the scope of the Regulation has been fully incorporated in the text of the common position.
Het amendement betreffende de uitbreiding van het toepassingsgebied van de verordening tot lokale vluchten is volledig in de tekst van het gemeenschappelijk standpunt overgenomen.

of a letter of amendment concerning agricultural expenditure and expenditure arising from fisheries agreements,
een nota van wijzigingen betreffende de landbouwuitgaven en de uitgaven voor de visserijovereenkomsten zal worden behandeld,

I appreciate the amendment concerning research and development
Ik waardeer het amendement betreffende onderzoek en ontwikkeling

The Commission sent a letter of amendment concerning these appropriations to the budgetary authority on 10 September.
De nota van wijzigingen met betrekking tot deze kredieten werd door de Commissie op 10 september 1975 aan de begrotingsautoriteit toegezonden.

The amendment concerning sanctions against third-country air carriers
Het amendement betreffende de sancties tegen luchtvervoerders en exploitanten van luchtvaartuigen

Finally, thank you for supporting the amendment concerning the Centre for the Disabled,
Ik dank tot slot nog voor de steun aan het amendement betreffende het centrum voor gehandicapten

The amendment concerning the sanctions against aircraft which have landed without adequate insurance has been followed in full despite the provision's being redrafted.
Het amendement inzake de sancties tegen vliegtuigen die geland zijn zonder toereikende verzekering is geheel overgenomen, al is de desbetreffende bepaling wel geherformuleerd.

subject to an amendment concerning the adminis tration of the financial assistance provided by the Community to Bulgaria.
gunstig, met een amendement dat betrekking heeft op het beheer van de lening van de Ge meenschap aan Bulgarije.

I hope that my amendment concerning this gets through and that this matter gets dealt with via the quaestors,
Ik hoop dat mijn desbetreffende amendement zal worden aangenomen en dit vraagstuk door

Endorsed by Parliament on 14 February, subject to an amendment concerning the presentation by the Commission of a regular report on the activities of the inspection agencies.
Gunstig, behoudens een amendement betref fende de indiening door de Commissie van een periodiek verslag over de activiteiten van de con trolebureaus.

The amendment concerning the categories of aircraft
Het amendement betreffende de categorieën luchtvaartuigen

The Commission accepted in principle that part of the amendment concerning medical staff bound by professional secrecy as a useful additional requirement to preserve the confidentiality of ingredient data.
De Commissie heeft in principe het gedeelte van het amendement betreffende medisch personeel dat aan het beroepsgeheim gebonden is, aanvaard als nuttige aanvullende eis om de geheimhouding van gegevens inzake ingrediënten te waarborgen.

The amendment concerning the withdrawal of the operating licence of Community air carriers as a sanction for infringing the Regulation has been followed in full in the common position.
Het amendement met betrekking tot de intrekking van de exploitatievergunning van luchtvervoerders uit de EU als sanctie voor overtredingen van de verordening is volledig in het gemeenschappelijk standpunt overgenomen.

I think that my own amendment concerning recital 7a is a good supplement to the otherwise excellent report.
Mijn eigen amendement betreffende overweging 7 bis, vind ik een goede aanvulling op het verder uitstekende verslag.

How to use "amendment concerning" in a sentence

Together, these two cultures violate that portion on the First Amendment concerning the establishment of religion.

The important one that comes to mind is the fourth amendment concerning illegal search and seizure.

As to the final amendment concerning reasons, clearly we would normally expect reasons to be given.

Caption: Proposing a constitutional amendment concerning the limitation on the rate of growth of state appropriations.

The second part of my amendment concerning non-adopted sewage schemes relates to a very difficult problem.

The right not to say it is covered under the first amendment concerning freedom of speech.

EASA has issued a Notice of Proposed Amendment concerning changes to ground-based systems used in civil aviation.

ISSUE NO. 1: (SJR 7) A Proposed State Constitutional Amendment Concerning Review and Approval of Administrative Rules.

Does the member for Oakwood have something further to say on the amendment concerning the mailed ballot?

W-S Neighborhood Alliance Update: A text amendment concerning small housing subdivisions is coming to the planning board.