What is the translation of " AMENDMENTS FROM THE COMMITTEE " in Dutch?

• amendementen van de commissie

Examples of using Amendments from the committee in English and their translations into Dutch

I would hope that the House will be able to support those amendments from the committee.
Ik hoop dat het Huis deze amendementen van de commissie kan steunen.

Many of the amendments from the Committee on Employment and Social Affairs have been taken into account by the six-pack rapporteurs.
Met veel van de amendementen van de Commissie werkgelegenheid en sociale zaken is door de'sixpack'-rapporteurs rekening gehouden.

As chairman of the Committee on Budgets, I am duty bound to vote for the amendments from the committee.
Als voorzitter van de Begrotingscommissie ben ik verplicht voor de amendementen van deze commissie te stemmen.

Our group will be voting for the Konrad report and the amendments from the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy.
Onze fractie zal voor het verslag-Konrad en de amendementen van de Commissie economische en monetaire zaken en industriebeleid stemmen.

There were no amendments from the committee and I am not quite sure on what grounds the chairman was asking for referral back when he was representing the committee..
De commissie heeft geen amendementen ingediend, en ik weet niet goed op grond waarvan de voorzitter om terugverwijzing heeft gevraagd toen hij uit naam van zijn commissie sprak.

I should like to thank the rapporteur for accepting a number of amendments from the Committee on Transport and Tourism.
Ik wil de rapporteur danken voor het overnemen van een aantal voorstellen van de Commissie vervoer en toerisme.

ES Mr President, the thousand amendments from the committee that we are seeing in Parliament are the best demonstration of our goodwill.
ES Mijnheer de Voorzitter, de duizend amendementen vanuit de commissie die we in dit Parlement hebben gezien vormen het beste bewijs van onze goede wil.

SV I have voted in favour of the report in the final vote and against all 25 amendments from the Committee on Legal Affairs and the Internal Market.
Ik heb tijdens de eindstemming voor het verslag gestemd en tegen alle 25 amendementen van de Commissie juridische zaken en interne markt.

As a result almost all the amendments from the Committee on Women's Rights have been rejected,
Resultaat: bijna alle amendementen van de Commissie rechten van de vrouw werden verworpen,

I am also satisfied with the amendments from the committee and from Mr Schnellhardt.
ik ben tevreden met de amendementen van de commissie en van de heer Schnellhardt.

They are restricted, at least formally, to amendments from the Committee on Fisheries which the European People's Party group is pleased to support.
Die zijn althans formeel beperkt tot amendementen van de Commissie visserij, waaraan de fractie van de Europese Volkspartij gaarne haar steun geeft.

our group will vote for the report, as well as the amendments from the Committee on Women's Rights.
Onze Fractie zal voor dit verslag stemmen, alsmede voor de amendementen van de Commissie rechten van de vrouw.

The Group of the European People's Party therefore supports all the amendments from the Committee on Transport, as we have already done in the committee..
De Fractie van de Europese Volkspartij ondersteunt dan ook alle amendementen van de Commissie vervoer en toerisme, zoals ze dat trouwens ook al in de commissie heeft gedaan.

If we do not support the amendments from the Committee on Legal Affairs,
Als we de amendementen van de Commissie juridische zaken niet steunen,

I am now wondering whether the amendments from the Committee on Legal Affairs
meegemaakt heb, de amendementen van de Commissie juridische zaken

In conclusion, I regret that the amendments from the Committee on Women's Rights
Tot slot betreur ik het dat de amendementen van de Commissie rechten van de vrouw

approve the two reports, and we hope that this Parliament will approve the amendments from the Committee on Economic and Monetary Affairs without any great difficulty.
goedkeuring van beide verslagen. Wij hopen dat dit Parlement de amendementen van de Commissie economische en monetaire zaken zonder al te veel moeite aanneemt.

I warmly urge the Members of this House to endorse the amendments from the Committee on Agriculture, Fisheries
Ik verzoek de leden van het Parlement dringend de amendementen van de Commissie landbouw, visserij

as well as the amendments from the Committee on Budgets concerning the budgetization of fines.
enkele aspecten van de uitvoeringsprocedure voor de ontvangsten, alsmede amendementen van de Begrotingscommissie, die betrekking hebben op de budgettering van de boetes.

On the other hand, I do not agree with the proposals and amendments from the Committee on the Environment, Public Health
Daarentegen ben ik het niet eens met de voorstellen en amendementen van de Commissie milieu, volksgezondheid

approving the very moderate amendments from the Committee on Agriculture and Rural Development,
de-zeer behoedzame- amendementen van de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling,

we have therefore supported the amendments from the Committee on Women's Rights which have the merit of clarity
dus hebben we de amendementen van de Commissie rechten van de vrouw gesteund, die de verdienste

we are all agreed on adopting the amendments from the Committee on Agriculture and Rural Development,
er verordeningen nodig zijn voor preventie en dat de amendementen van de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling,

I should like to thank Mrs Hoff for accepting my amendments from the Committee on Citizens' Freedoms
Ik dank mevrouw Hoff voor het aanvaarden van mijn amendementen vanuit de commissie openbare vrijheden en met name ook

I hope that the amendments from the Committee on Legal Affairs
het is te hopen dat de amendementen van de Commissie juridische zaken,

The Party of European Socialists welcomes and supports the amendments from the committee which underline the need for an ecological basis for fish stock management in the Antarctic Sea
De Partij van de Europese Sociaal-Democraten verwelkomt en ondersteunt de amendementen van de commissie, die onderstrepen dat er behoefte is aan een ecologisch gebaseerd beheer van de visbestanden in de Antarctische Oceaan,

There has been no amendment from the Committee on Constitutional Affairs offering us an alternative.
Geen van de amendementen van de Commissie constitutionele zaken bood een alternatief.

We will be supporting the amendment from the Committee on Regional Policy
Wij zullen het amendement van de Commissie regionaal beleid en de Begrotingscommissie steunen

Amendment No 21 has incorporated part of the amendment from the Committee on Economic and Monetary Affairs
Amendement 21 is het overnemen van een deel van een amendement van de Commissie economische en monetaire zaken

in the same way as it supports the amendment from the Committee on Fisheries on the size of deepwater rose shrimp.
Wij steunen ook het amendement van de Commissie visserij voor de minimummaat voor de roze diepzeegarnaal.