What is the translation of " AN INDICATIVE ALLOCATION " in Dutch?

• een indicatieve verdeling
• een indicatieve toewijzing

Examples of using An indicative allocation in English and their translations into Dutch

An indicative allocation of funds is set out Annex II.
Een indicatieve verdeling van de middelen is opgenomen in bijlage II.

Protocol No 6 also lays down an indicative allocation by country of the Objective 6 budget.
Protocol 6 geeft een indicatieve verdeling van de middelen voor doelstelling 6 over deze twee landen.

An indicative allocation of the funds is given in Annex II.
In bijlage II is een indicatieve verdeling van dit bedrag opgenomen.

Commission Decision 1999/501/EC fixing an indicative allocation by Member State of.
Beschikking 1999/501/EG van de Com missie tot vaststelling van een indicatieve verdeling over de lidstaten van de vastleggingskredie.

An indicative allocation of this amount is given in the Annex.
Een indicatieve verdeling van deze bedragen is opgenomen in de bijlage.

Cooperation) is being set up, with an indicative allocation of 130 million EUR for 2012-13.
EaPIC(Eastern Partnership Integration and Cooperation), met een indicatieve toewijzing van 130 miljoen euro voor 2012-2013.

An indicative allocation of EUR 3 million is proposed for this measure over the period as a whole.
Voor de gehele periode is een indicatieve toewijzing van 3 miljoen euro gepland.

For the 2000-2006 period provision has been made, unfortunately, only for a total contribution of EUR 2 020 million, and an indicative allocation for each Member State has been set.
Voor de periode 2000-2006 heeft men echter slechts een kredietvolume van 2.02 miljoen euro uitgetrokken en een indicatieve verdeling per lidstaat vastgesteld.

Fixing an indicative allocation by Member State of the commitment appropriations for Objective 1 of the Structural Funds for the period 2000 to 2006.
Tot vaststelling van een indicatieve verdeling over de lidstaten van de vastleggingskredieten voor doelstelling 1 van de structuurfondsen voor de periode 2000 tot en met 2006.

there should be an indicative allocation of assistance between the areas concerned: Northern Ireland,
voor een maximale benutting van dit initiatief een indicatieve verdeling van de steun nodig is over de betrokken gebieden:

Fixing an indicative allocation between beneficiary countries of the total amount of Community assistance under the Instrument for Structural Policies for Pre-accession.
Tot vaststelling van een indicatieve verdeling over de begunstigde landen van het totaalbedrag aan communautaire bijstand uit het pretoetredingsinstrument voor structuurbeleid.

the Regulation provides for Spain to receive an indicative allocation of appropriations of between 52% and 58%,
de verordening voorziet voor Spanje in een indicatieve toewijzing van kredieten van 52 tot 58% van deze financiële middelen,

Four decisions fixing an indicative allocation by Member State of the commitment appropriations for Objectives 1,
Vier beschikkingen waarbij de indicatieve verdeling over de lidstaten van de vastleggingskredieten uit hoofde van doelstelling 1, 2, 3 en het FIOV buiten

regions receiving an indicative allocation under this Regulation and, based on these, multiannual indicative programmes.
regio's die in het kader van deze verordening een indicatieve toewijzing ontvangen en de daarop gebaseerde indicatieve meerjarenprogramma's.

With an indicative allocation of €60 million the EU has renewed its commitment until 2020 to upgrade the ACP's research capability
Met een indicatieve toewijzing van 60 miljoen EUR heeft de EU haar verbintenis om de onderzoekscapaciteit van de ACS‑landen en de systemen voor de ontwikkeling van vaardigheden ter

the Commission shall draw up an indicative allocation between the Member States of the financing under the Fund to the measures referred to in Articles 13
elk jaar vóór 15 februari een indicatieve verdeling over de lidstaten van de middelen van het Fonds voor de in de artikelen 13 en 14 van deze verordening bedoelde acties vast,

Fixing for the year 2004 an indicative allocation between the Member States of the financing under the Community Tobacco Fund of the measures referred to in Articles 13 and 14 of Regulation(EC) No 2182/2002.
Tot vaststelling, voor 2004, van een indicatieve verdeling over de lidstaten van de financiële middelen van het Communautair Fonds voor tabak voor de in de artikelen 13 en 14 van Verordening(EG) nr. 2182/2002 bedoelde acties.

Annulment of Commission Decision 99/503/EC of 1 July 1999 establishing a population ceiling for each Member State under Objective 2 of the Structural Funds for the period 2000 to 2006, and of Commission Decision 99/504/EC of 1 July 1999 fixing an indicative allocation by Member State of the commitment appropriations for Objective 2 of the Structural Funds for the period 2000 to 2006.
Zaak C-348/99 Commissie/Luxemburg een bevolkingsplafond per lidstaat voor doelstelling 2 van de structuurfondsen voor de periode 2000 tot en met 2006, en van beschikking 99/504/EG van de Commissie van 1 juli 1999 tot vaststelling van een indicatieve verdeling over de lidstaten van de vastleggingskredieten voor doelstelling 2 van de structuurfondsen voor de periode 2000 tot en met 2006.

Fixing an indicative allocation by Member State of the allocations under the European Agricultural Guidance
Tot vaststelling van een indicatieve verdeling over de lidstaten van de middelen uit het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw,

Whereas provision should be made for the Commission to make an indicative allocation of the total resources from the Community under ISPA available for commitment between the applicant countries in order to facilitate the preparation of measures;
Overwegende dat met het oog op een vlottere voorbereiding van de maatregelen moet worden bepaald dat de Commissie een indicatieve verdeling over de kandidaat-lidstaten van het totaal aan uit het ISPA beschikbare communautaire middelen voor vastleggingen vaststelt;

Fixing an indicative allocation by Member State of the commitment appropriations under the financial instrument for fisheries guidance(FIFG) outside the Objective 1 regions of the Structural Funds for the period 2000 to 2006.
Tot vaststelling van een indicatieve verdeling over de lidstaten van de vastleggingskredieten van het Financieringsinstrument voor de Oriëntatie van de Visserij voor de gebieden buiten doelstelling 1 van de structuurfondsen voor de periode 2000-2006.

Furthermore, the same day the Com mission adopted Decision 89/379/EEC' making an indicative allocation between Member States of 85% of the commitment appropriations of the European Regional Development Fund under Objective 5b to facilitate the planning of assistance in the regions concerned.
Bovendien heeft de Commissie op dezelfde da tum beschikking 89/379/EEG(5) gegeven hou dende vaststelling van een indicatieve verdeling per Lid-Staat van 85% van devastleggingskredieten van het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling(EFRO) uit hoofde van doelstelling 5 b, om de pro grammering van de steun in de betrokken regio's te vergemakkelijken.

An indicative allocation of the total resources of the Fund shall be made on the basis of precise
Een indicatieve verdeling van de totale middelen van het fonds geschiedt aan de hand van nauwkeurige en objectieve criteria,

Reference: Commission Decision 94/116/EC fix ing an indicative allocation by Member State of Structural Fund commitment appropriations un der Objective 2 as defined by Council Regulation(EEC)
Referentie: Beschikking 94/116/EG van de Com missie lol vaststelling van een indicatieve verde ling over de Lid-Staten van de vastleggingskredie ten van de structuurfondsen uil hoofde van doel stelling 2, zoals vastgesteld bij Verordening(EEG) nr. 2052/88 van

The new Governance Facility, with an indicative allocation of€ 50 million a year for the period 2007-10,
De nieuwe bestuursfaciliteit, met een indicatieve toewijzing van 50 miljoen euro per jaar voor de periode 2007-2010,

for 2000-2002 provide that"an indicative allocation of 25% of the resources available under the EPRD will be set aside to decentralised co-operation",
2000-2002 wordt bepaald dat"een indicatieve toewijzing van 25% van de beschikbare middelen uit hoofde van het EPRD voor gedecentraliseerde samenwerking zal worden gereserveerd",

Indicative allocation An indicative allocation of the total resources of the Fund shall be made on the basis of precise
Indicatieve verdeling De indicatieve verdeling van het totale bedrag van de financiële middelen van het Fonds geschiedt aan de hand van nauwkeurige

Article 4 of Regulation(EC) No 1267/1999 lays down that an indicative allocation between beneficiary countries of the total amount of Community assistance under ISPA is to be made by the Commission on the basis of the criteria of population,
nr. 1267/1999 is bepaald dat de Commissie een indicatieve verdeling over de begunstigde landen van het totaalbedrag aan communautaire bijstand uit het ISPA vaststelt aan de hand van de volgende criteria: bevolking, bruto binnenlands product(BBP)

The ministers agreed on an indicative allocation of the budget for the"development" part:
De ministers hebben overeenstemming bereikt over een indicatieve verdeling van het budget voor het onderdeel«ontwikkeling»:

It will be divided into three parts:• innovative actions: an indicative allocation of ECU 90 million for the period;• actions for Internal Interregional co-operation: an indicative allocation of ECU 110 million for the period;• actions for external interregional co-operation: an indicative allocation of ECU 70 million for the period.
Het programma zal bestaan uit drie delen:• innovatieve acties: de indicatieve toewijzing uit het EFRO voor de betrokken periode bedraagt 90 miljoen ecu;• acties op het gebied van interregionale samenwerking binnen de Unie: indicatieve toewijzing ten bedrage van 110 miljoen ecu voor de betrokken periode;• acties op het gebied van de Uniegrenzen overschrijdende interregionale samenwerking: indicatieve toewijzing ten bedrage van 70 miljoen ecu voor de betrokken periode.