What is the translation of " ANOTHER DELAY " in Dutch?

• nog een vertraging

Examples of using Another delay in English and their translations into Dutch

Another delay.
Weer vertraging.

There's another delay.
Er is weer een vertraging.

Another delay.
Nog een vertraging.

And then another delay.
En dan nog een vertraging.

Another delay.
Nog meer vertraging.

There's another delay.
We hebben weer een vertraging.

Another delay.
Een andere vertraging.

Even worse! Another delay?
Erger nog. Nog meer vertraging?

Another delay? Even worse!
Erger nog. Nog meer vertraging?

Don't tell me there's another delay.
Zeg me niet er nog een vertraging is.

Another delay, with only 42 minutes left.
Weer 'n oponthoud. Ze hebben nog maar 42 minuten.

Packages and another delayed departure.
Pakjes en wederom uitgesteld vertrek.

Athena knows she cannot afford another delay.
Athena kan zich geen vertraging meer veroorloven.

They announced another delay to the flight.
Toen riepen ze nog een vertraging om van de vlucht.

I will have no part of this. It's just another delay.
Dit is gewoon het zoveelste uitstel.

And that will cause another delay, Madam President.
Dat veroorzaakt nog een vertraging, Mevrouw President.

I do not wish to tell the Russians there will be another delay.
Ik wil de Russen niet nog 's teleurstellen.

That there will be another delay. I do not wish to have to tell the Russians.
Ik wil de Russen niet vertellen dat er weer vertraging is.

Last week ICANN announced yet another delay.
De voorbije week maakte ICANN nog maar eens verder uitstel bekend.

Unfortunately we suffered another delay due to a fly-over that had collapsed(!).
Helaas hadden we opnieuw vertraging onderweg een fly-over op de route was ingestort(!).

An hour after the bus is back on the road again awaits another delay.
Een uurtje nadat de bus weer op stoom is gekomen, wacht het volgende oponthoud.

It didn't come that far, as another delay was announced,
Zover kwam het niet, want een nieuwe vertraging werd aangekondigd,

It would therefore be reason enough for EU leaders to grant another delay.
Daarom zou dat reden genoeg kunnen zijn voor de EU-leiders om nieuw uitstel te verlenen.

This delay will lead to another delay, until our case is buried under a pile of new ones. Imani: This delay will lead to another delay, then another and another,.
Deze vertraging zal leiden tot een nieuwe vertraging, tot onze zaak begraven is. dan nog een en nog een,.

Another excuse, another delay.
Nog een excuus, nog een oponthoud.

I had hoped to catch up, but Number Six refused to have anything to do with her, which caused another delay.
Ik wilde die tijd inhalen, maar nummer 6 gelooft haar niet. Nog meer vertraging.

It is to be regretted that Turkey's legal obligations have not been met and that yet another delay has occurred,
Het is betreurenswaardig dat Turkije zijn juridische verplichtingen niet vervult en er zich opnieuw een vertraging heeft voorgedaan. Anderzijds was het

then hear calls for another delay.
nu toch weer om uitstel vragen.