What is the translation of " ANOTHER DELAY " in Spanish?

• otro retraso
• otra demora

Examples of using Another delay in English and their translations into Spanish

Another delay.
Otra demora.

It's just another delay.
Es otro retraso más.

Another delay.
Otro retraso.

And it was just another delay.
Y sólo era otro mierda de retraso.

Another delayed payment of this casino.
Otro retraso en el pago de este casino.

What's this I hear about yet another delay?
¿Cómo es eso de que habrá más demoras?

Another delay, with only 42 minutes left.
Otra demora, y sólo quedan 42 minutos.

This formed another delay in the process.
Esto constituyó otro retraso en el proceso.

Another delay and the press is gonna annihilate us.
Otro retraso y la prensa nos aniquilará.

This could create another delay of months or years.
Esto pudiera crear otra demora de meses o años.

Another delay to better prepare for the change.
Un nuevo retraso para preparar mejor el cambio.

There's another hold from NASA, another delay.
La NASA ha ordenado una interrupcion. Otro retraso.

Another delay occurred because the vendor was not registered.
Otra demora ocurrió porque el proveedor no estaba inscrito.

Don't tell me there's been another delay in your leave of absence.
No me digas que hay otra demora en tu licencia.

When the bus finally arrived at the terminal, another delay.
Cuando el ómnibus finalmente llego al terminal, otra demora.

Another delay resulted from the Western Metal Supply Co.
Otro retraso surgió debido al edificio del Western Metal Supply Co.

I do not wish to tell the Russians there will be another delay.
No quisiera tener que decirle a los rusos que habrá más demoras.

Are we to suffer another delay thanks to the Centauri ambassador?
¿Nos vamos a retrasar de nuevo gracias al embajador centauri?

I saw here in the chat a comment or two, like,“Oh, another delay.”.
Vi aquí en el chat un comentario o dos, como:"Ah, otra demora".

Another delay in CPCTRANS, I hope, you will not need the turbo switch any more;
Un retardo más en CPCTRANS, espero que yano haga falta usar el botón de turbo;

Concerns about environmental clean-up at the selected site forced another delay.
Se refiere a la limpieza ambiental de la tierra forzado otra demora.

Another delay: Britain's May promises Brexit vote in parliament by March 12.
Otro retraso: May promete otro voto sobre el Brexit en el parlamento el 12 de marzo.

He demanded that the referendum calendar be respected, stating that"another delay is unacceptable.".
Demandó que el calendario para el referendum fuera respetado, declarando que"otro retraso sería inaceptable.".

Another delay was caused by last-minute repairs to the casino surveillance system.
Otro atraso fue causado al último minuto por reparar el sistema de vigilancia del casino.

The events of May 2008 in Lebanon, however, caused another delay in negotiations, which only resumed after the election of President Suleiman on 25 May 2008.
Sin embargo, los acontecimientos de mayo de 2008 en el Líbano provocaron otro retraso en las negociaciones, que sólo se reanudaron después de la elección del Presidente Suleiman, el 25 de mayo de 2008.

Another delay was Hayek initially rejecting the role to avoid being typecast as a Mexican immigrant.
Otro retraso fue que Hayek inicialmente rechazó el papel para evitar ser encasillada como una inmigrante mexicana.

For this reason the quality of the connections and the outputs of each connected computer make a condition of the quality of the communication, so you may suffer some another delay. But don't worry because this is not common.
Es por ello que la calidad de las conexiones y las prestaciones de cada ordenador conectado condicionan la calidad de la comunicación, por lo que podrías experimentar algún que otro retraso.

This created another delay of at least three months, after the make-up hearing, originally scheduled for August 7, 2017, had to be postponed three times.
Esto generó otra demora de por lo menos tres meses, después de que la nueva audiencia, fijada para el 7 de agosto de 2017, tuvo que posponerse tres veces.

The State party also considers that the situation must be analysed in light of another delay, starting from the date of the latest legally relevant fact in the absence of any decision of domestic courts in the author's case.
El Estado parte considera también que la situación se debe analizar a la luz de otra demora, que comienza a partir de la fecha del último hecho jurídicamente pertinente en ausencia de una decisión de los tribunales nacionales en el caso de la autora.

Responding to the doubts expressed by one representative, speaking on behalf of a group of parties, as to whether to accept another delay and authorize the full amount nominated, he said that the nomination would be accompanied by an official statement to the effect that it would be the very last one submitted by the Russian Federation.
En respuesta a las dudas expresadas por un representante, que habló en nombre de un grupo de Partes, acerca de si se debía aceptar un nuevo retraso y autorizar la cantidad total propuesta, dijo que la propuesta iría acompañada de una declaración oficial de que sería la última presentada por la Federación Rusa.