What is the translation of " ANTICOMPETITIVE BEHAVIOUR " in Dutch?

• concurrentieverstorend gedrag
• concurrentiebeperkend gedrag
• concurrentieverstorende gedragingen
• concurrentiebeperkende gedragingen
• mededingingsbeperkend gedrag

Examples of using Anticompetitive behaviour in English and their translations into Dutch

Tackling anticompetitive behaviour.
Aanpak van concurrentiebeperkend gedrag.

The inquiries will also cast light on other market conditions that permit anticompetitive behaviour.
Deze onderzoeken zullen ook aan het licht brengen welke andere marktomstandigheden concurrentiebeperkende gedragingen mogelijk maken.

Anticompetitive behaviour, such as entering into unlawful agreements with competitors, has very severe consequences.
Concurrentiebeperkend gedrag, zoals onwettige afspraken met concurrenten, heeft zeer ernstige gevolgen.

Neither the informal complainants nor the investigation produced substantiveevidence of any anticompetitive behaviour.
Noch de informele klachten, noch het onderzoek hebben enig substantieel bewijs opgeleverd van mededingingsverstorende gedragingen.

Community law prohibits anticompetitive behaviour by firms that are in a dominant posi tion on the market.
Het Gemeenschapsrecht verbiedt concur rentievervalsende gedragingen van onderne mingen die een machtspositie innemen op de markt.

the most pernicious form of anticompetitive behaviour.
de ergste vorm van concurrentieverstorende gedragingen.

Where there has been anticompetitive behaviour at any level of the food supply chain, competition authorities have swiftly addressed them.
De mededingingsautoriteiten hebben concurrentieverstorend gedrag op de verschillende niveaus van de voedselvoorzieningsketen snel aangepakt.

number of other factors, the two major producers could have a common interest in pursuing parallel anticompetitive behaviour.
zouden de twee grootste producenten er dus een gemeenschappelijk belang kunnen bij hebben om tot parallel concurrentiebeperkend gedrag te komen.

Anticompetitive behaviour, including restrictive arrangements between companies
Concurrentieverstorend gedrag, inclusief restrictieve afspraken tussen bedrijven

This means that a country which is adversely affected by anticompetitive behaviour in another country can try to apply its own competition rules to deal with the problem.
Dat houdt in dat een land dat negatief beïnvloed wordt door concurrentieverstorende praktijken in een ander land, zijn eigen mededingingswetgeving probeert aan te passen om de problemen op te lossen.

The decision confirms, moreover, the Commission's determination to suitably punish companies which repeat manifestly anticompetitive behaviour by increasing the amount of their fine.
Daarnaast laat deze beschikking zien hoe vastberaden de Commissie is om ondernemingen die voor onmiskenbaar concurrentieverstorende gedragingen recidiveren, een passende straf te geven door in dit geval de geldboete te verhogen.

The Commission's aim is to ensure that anticompetitive behaviour byenterprises or structural changes in the market do not put a brake on this process.
Het oogmerk van de Commissie is ervoor te zorgen dat concurrentiebeperkende gedragingen van bedrijven of structurele veranderingen in de markt dit proces niet afremmen.

NRAs are also invited to cooperate closely with national competition authorities to ensure that competition in the retail calls markets is not distorted through anticompetitive behaviour.
De NRI's wordt tevens verzocht intensief samen te werken met de nationale concurrentie-instanties om ervoor te zorgen dat de concurrentie op de retailmarkten voor gesprekken niet wordt verstoord door concurrentiebeperkend gedrag.

In case of competition problems, the Commission, therefore, has to analyse whether indicated anticompetitive behaviour is induced or maintained by legislation
Bij mededingingsproblemen dient de Commissie derhalve te onderzoeken of het aangegeven concurrentieverstorend gedrag door de wetgeving of andere overheidsmaatregelen wordt teweeggebracht

the US authorities have been able to discuss the evidence offered by complainants inrelation to anticompetitive behaviour.
de autoriteiten van de VS, met instemming van de klaagsters, in staat om het door deze klaagsters aangeboden bewijs met betrekking tot mededingingsbeperkend gedrag te bespreken.

regulators in tackling anticompetitive behaviour; and how to tackle remaining market entry barriers.
toezichthouders bij het aanpakken van concurrentieverstorende gedragingen, en de vraag hoe de resterende obstakels voor markttoetreding uit de weg te ruimen.

Companies which are able to protect themselves through anticompetitive behaviour against competitive pressures are likely to be less efficient
Bedrijven die zichzelf via concurrentieverstorend gedrag tegen de concurrentiedruk kun nen beschermen, zijn vaak minder efficiënt en innovatief

In 2001, a series of cartel decisions highlighted the sustained effort by the Commission to tackle flagrantly anticompetitive behaviour by undertakings in a wide range of sectors.
Een reeks in 2001 vastgestelde kartelbeschikkingen belicht de voortdurende inspanningen van de Commissie om op te treden tegen gedragingen van ondernemingen in een groot aantal sectoren, die flagrant in strijd met de mededingingsregels waren.

addressing market failuresresulting from anticompetitive behaviour by market participants
hetwegnemen van marktimperfecties als gevolg van concurrentieverstorend gedrag van marktdeelnemers enbepaalde marktstructuren,

In June, the Commission consulted interested parties on the structural commitments proposed by E. ON to address these concerns of anticompetitive behaviour on the German electricity markets55.
In juni hield de Commissie een raadpleging van belanghebbenden over de structurele verbintenissen die E. ON had aangeboden om deze bezwaren inzake concurrentieverstorende gedragingen op de Duitse elektriciteitsmarkten weg te nemen55.

This principle provides that aparty to the agreement adversely affected by anticompetitive behaviour carried out in the territory of theother party may request that other party to take enforcement action"4.
Indien een van de overeenkomstsluitende partijen wordt getroffen door concurrentiebeperkende gedragingen die op het grondgebied van de andere partij worden uitgeoefend, kan zij volgens dit beginsel de andere partij verzoeken gepaste maatregelen te nemen1.

gas directive are not replaced by anticompetitive behaviour by market operators having the same effect.
de landsgrenzen die door de elektriciteits- en gasrichtlijn zijn verwijderd, niet worden teruggeplaatst door het mededingingsbeperkende gedrag van marktdeelnemers.

This activity focuses increasingly on preventing the most seriousforms of anticompetitive behaviour by market players,
Dehandhaving van de antitrustregels spitst zich steeds meer erop toe te voorkomen dat daadwerkelijkemededinging verstoord wordt door de zwaarste vormen van concurrentieverstorend gedrag vanmarktdeelnemers, zoals op prijsafspraken

the two major brands on the other, would likely leadto anticompetitive behaviour resulting from the creation of a dominant position.
eigen merkproducten enerzijds en de twee belangrijkste merken anderzijds leidt waarschijnlijk tot concurrentievervalsend gedrag ingevolge de totstandbrenging van een machtspositie.

NCAs must remain vigilant so as to ensure that anticompetitive behaviour does not cancel out the benefits of the gradual liberalisation process decided upon by the Council and Parliament.
de nationale mededingingsautoriteiten waakzaam blijven en ervoor zorgen dat concurrentieverstorende gedragingen de voordelen van het geleidelijke liberaliseringsproces waartoe de Raad en het Parlement hebben besloten, niet ongedaan maken.

In twojudgments3 the Court of First Instance set out the conditions in which exchanges of commercial information between competitors are incompatible with Article 85(1)of the Treaty in the absence of any sign of other anticompetitive behaviour.
In twee arresten van 27 oktober 1994(2), heeft het Gerecht van eerste aanleg nader omschreven onder welke voorwaarden de uitwisseling van commerciële informatie onder concurrenten onverenigbaar is met artikel 85, lid 1, bij gebreke van elke aanwijzing van andere concurrentiebeperkende gedragingen.

This activity focuses increasingly on preventing the most serious forms of anticompetitive behaviour by market players,
De handhaving van de antitrustregels spitst zich steeds meer erop toe te voorkomen dat daadwerkelijke mededinging verstoord wordt door de zwaarste vormen van concurrentieverstorend gedrag van marktdeelnemers, zoals op prijsafspraken

create a new instmment to tackle anticompetitive behaviour in markets which arc not integrated.
een nieuw instrument beschikbaar stellen voor het bestrijden van concurrentiebeperkend gedrag op niet-geïntegreerde markten.

The communication announces the Commission's intention to direct its efforts into defending the industry from anticompetitive behaviour of shipbuilders in third countries
In de desbetreffende mededeling maakt de Commissie het voornemen kenbaar zich in te zetten voor de bescherming van de industrie tegen concurrentievervalsende gedragingen van scheepsbouwers in derde landen

Theentry into force of the Regulation on merger control in September 1990 completed therange of instruments with which to prevent anticompetitive behaviour or structuralchanges from hindering market integration.
De inwerkingtreding in september 1990 van de verordening betreffende de controle op concentraties vervolledigde het instrumentarium waarmee kan worden voorkomen dat concurrentiebeperkend gedrag of structurele veranderingen de marktintegratie in de weg staan.

How to use "anticompetitive behaviour" in an English sentence

In the performance of their tasks, they have the power to investigate anticompetitive behaviour (eg, the occurrence of elevated prices and price peaks).

Claiming for damages resulting from anticompetitive behaviour has become easier over time, due to among others the EU directive on antitrust damages actions.

The Federal Trade Commission is said to be examining the Mountain View, California-based company over alleged anticompetitive behaviour regarding its Android operating system.

French vertical search firm 1PlusV is accusing Google of anticompetitive behaviour over AdSense, which shows ads on results pages based on search terms.

Let’s suppose that the competition authorities play the role of a market police and the undertakings engaged in anticompetitive behaviour are their ‘clients’.

The repeal of block exemptions is unlikely to result in the end of alliances but may deter potential anticompetitive behaviour in the sector.

The FCA, in conjunction with the CMA, has competition powers to enforce prohibitions on anticompetitive behaviour in relation to the provision of financial services.

However, in Augustin response to press enquiries, the Commission confirmed the existence of an investigation into alleged anticompetitive behaviour in precious metals spot trading.

In June 2011, the US Federal Trade Commission notified Google that it was being investigated for alleged anticompetitive behaviour in the search advertising market.

Finally, when anticompetitive behaviour can be the reason for the problem identified, a market study can also lead to the opening of an antitrust investigation.

How to use "concurrentieverstorende gedragingen, concurrentieverstorend gedrag, concurrentiebeperkend gedrag" in a Dutch sentence

Er is geen wettelijke termijn waarbinnen de Commissie mededingingsonderzoeken naar concurrentieverstorende gedragingen moet afronden.

Dit is niet het gevolg van concurrentieverstorend gedrag van verzekeraars, maar van de ontwikkelingen in de markt.

In hoeverre wordt de welvaart van huizenkopers en -verkopers op de korte en lange termijn geschaad door concurrentiebeperkend gedrag van Funda?

Qualcomm is al langer verwikkeld in rechtszaken waarbij het bedrijf wordt beschuldigd van concurrentiebeperkend gedrag ten aanzien van zijn patenten.

In 2015 gaf de Chinese regering dat bedrijf een recordboete van 975 miljoen dollar, omdat het concurrentieverstorend gedrag zou vertonen.

De Commissie kan mogelijk concurrentieverstorend gedrag onderzoeken.

Gates denkt niet dat het opbreken van tech giants het concurrentiebeperkend gedrag zal oplossen.

het gasopslagbedrijf heeft een nalevingprogramma met maatregelen die moeten worden genomen om discriminerend en concurrentieverstorend gedrag uit te sluiten.

De FTC voert echter aan dat Qualcomm zich bezighoudt met concurrentiebeperkend gedrag om te voorkomen dat andere chipmakers aan Apple leveren.

Google kreeg verschillende hoge boetes opgelegd voor concurrentieverstorend gedrag bij producten en diensten als Android, Google Shopping en advertentiedienst AdSense.