Examples of using Application for recognition in English and their translations into Dutch
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Application for recognition of a diploma attached to complete.
The following documents and information shall accompany any application for recognition:(a) the statute.
Bij de aanvraag om erkenning worden de volgende documenten en inlichtingen overgelegd: a de statuten.Lodge an application for recognition of your foreign qualification.
Dien een aanvraag in voor de erkenning van je buitenlands studiebewijs.By a large majority, the national bodies comprising ISO approved the application for recognition filed by the International Function….
Grote meerderheid, de nationale instellingen, waaronder ISO keurde de aanvraag tot erkenning ingediend door de International Function….The application for recognition such as official Fig-competition has in the meantime happened.
De aanvraag voor erkenning als officiële FIG-wedstrijd is ondertussen gebeurd.Information to be submitted in support of an application for recognition of risk classification under Article 5.
Ter staving van een aanvraag om erkenning van de risicoclassificatie op grond van artikel 5 te verstrekken gegevens.Application for recognition of the association or organisation submitted by the association/organisation.
Aanvraag erkenning van de vereniging of organisatie door vereniging/organisatie.on the basis of the quantity marketed by each producers' organization as shown in the application for recognition.
vastgesteld op grond van de door elke telersvereniging afgezette hoeveelheden, zoals aangegeven in de aanvraag om erkenning.Application for recognition of the association or organisation submitted by the association/organisation.
Uitbetaling Aanvraag erkenning van de vereniging of organisatie door vereniging/organisatie.the applicant may submit his application for recognition direct to the Commission.
kan de aanvrager zijn aanvraag om erkenning rechtstreeks bij de Commissie indienen.Application for recognition as a top-level athlete/artist must be submitted before April 1st of the current academic year.
Aanvraag voor erkenning per studiejaar moet This Registration Organisation has not even submitted an application for recognition by the AICS and is classified as a top priority for inspections in the USA.
Opvallend is dat deze instantie voor scheepsregistratie niet eens een aanvraag tot officiële erkenning door de AICS heeft ingediend en dat zij bovenaan de inspectielijst van de Verenigde Staten prijkt.Indeed, the application for recognition of the maîtrise en droit diploma obtained by Ms Morgenbesser in France forms the subject-matter of another dispute,
De aanvraag tot erkenning van de. maîtrise en droit" die Morgenbesser in Frankrijk heeft behaald, is immers de inzet van een anderThe actions taken by the home Member State in accordance with paragraph 1 shall replace any application for recognition of professional qualifications under the national law of the host Member State.
De door de lidstaat van oorsprong overeenkomstig lid 1 genomen maatregelen vervangen elke aanvraag voor erkenning van beroepskwalificaties overeenkomstig het nationale recht van de ontvangende lidstaat.ITC submits the application for recognition of the Thai to TICA, the American umbrella organization.
applicants' qualifications with those required in the host country, and if equivalence is established, an application for recognition should be granted.
een dergelijke equivalente deskundigheid wordt aangetoond, kan de aanvraag voor erkenning worden goedgekeurd.All producer organisations for which an application for recognition is submitted should,
Elke telersvereniging waarvoor een erkenningsaanvraag wordt ingediend,incorporates into the general system the legal requirement to take into account, when examining an application for recognition, any experience gained after obtaining the qualification in question.
neemt in het algemeen stelsel de wettelijke eis op The Member States are obliged to grant the application for recognition when the applicant's qualifications are equivalent to those of a citizen of the host country.
De lidstaten zijn verplicht een verzoek om erkenning in te willigen wanneer de kwalificaties van de aanvrager overeenstemmen met die van een burger van het gastland.Lastly, the question of the law applicable to limitation periods has prompted difficulties at the stage of the application for recognition and enforcement or of the implementation of enforcement measures abroad.
Tot slot heeft de kwestie van de wet die van toepassing is op verjaring aanleiding gegeven tot problemen in de fase van het verzoek om erkenning en tenuitvoerlegging, of van de uitvoering in het buitenland van middelen voor gedwongen tenuitvoerlegging.It has lodged an application for recognition as a inter-branch organisation under this Regulation with the Member State concerned and the application contains the following items.
Zij hebben op grond van deze verordening een aanvraag tot erkenning als brancheorganisatie bij de betrokken lidstaat ingediend, waarin de volgende gegevens zijn vermeld.interbranch organisations which have lodged an application for recognition with the Member State concerned and the application contains evidence that the entity.
brancheorganisaties erkennen die bij de betrokken lidstaat een aanvraag tot erkenning hebben ingediend waarin wordt aangetoond dat de organisatie.An application for recognition or enforcement may be accompanied by a document,
Een verzoek tot erkenning of tenuitvoerlegging mag vergezeld gaan van een document,since it presupposes that when examining the application for recognition and enforcement, the relevant authority of the requested State has adequate information on the grounds on which the trial court assumed jurisdiction to be able to make the comparison with the rules of jurisdiction in its own law.
het veronderstelt dat tijdens de behandeling van het verzoek om erkenning en tenuitvoerlegging de bevoegde autoriteit van de aangezochte staat in het bezit is van voldoende informatie over de redenen waarop de bevoegdheid van de rechter ten principale is gebaseerd Applications for recognition of competences can be files at every time of the academic year.
Aanvragen voor erkenning van competenties kunnen het hele jaar door gebeuren.Applications for recognition of prior learning are assessed on an individual basis.
Aanvragen voor erkenning van verworven competenties worden beoordeeld op individuele basis.Applications for recognition as a producer organisation;
De aanvragen tot erkenning als producentenorganisatie;Applications for recognition of an interbranch organisation, addressed to the Member State, shall contain at least information concerning the following.
In het aan de lidstaat gerichte verzoek om erkenning van de brancheorganisatie moeten ten minste de gegevens worden verstrekt betreffende.The Member State concerned shall decide on applications for recognition within 60 days of the date of submission of an application on condition that the requirements of Article 3 are met.
De betrokken lidstaat neemt over de erkenningsaanvraag een besluit binnen 60 dagen na de datum van indiening, daarbij uitgaande van de in artikel 3 vermelde voorwaarden.A right of appeal against decisions of the Member States on applications for recognition is introduced Article 6.
Er zal een mogelijkheid worden gecreëerd 
