What documents must I submit together with my application for recognition?
Welche Unterlagen muss ich mit dem Antrag auf Anerkennung einreichen?
Application for recognition/ record recognition..
Antrag auf Anerkennungen/ Zeugnisnachtrag.
Have legal personality in accordance with thelegislation in force in the Member State where the application for recognition is made;
Entsprechend den Rechtsvorschriften des Mitgliedstaats, in dem sie den Antrag auf Anerkennung stellen, Rechtspersönlichkeit besitzen;
The application for recognition has to include the following documents.
Die Bewerbung zur Umhabilitierung muss die folgenden Dokumente enthalten.
An upgrading into a higher study semester can also only be undertaken following enrolment andonly by making an application for recognition.
Auch eine Einstufung in ein höheres Fachsemester kann erst nach der Einschreibung undnur über einen Antrag auf Anerkennung erfolgen.
Application for Recognition of Prior Learning is welcomed and will be considered.
Antrag auf Anerkennung von Prior Learning wird begrüßt und werden berücksichtigt.
By a large majority,the national bodies comprising ISO approved the application for recognition filed by the International Function….
Mit großer Mehrheit,die nationalen Stellen ISO umfassend genehmigt den Antrag auf Anerkennung durch die internationale Funktion eingereicht….
The application for recognition of coursework for the subject-specific qualification can be found here.
Den Antrag auf Anerkennung von Leistungen für die fachliche Qualifizierung finden Sie hier.
For recognition of examination results from atemporary stay abroad please use the application for recognition of examination results from a temporary stays abroad.
Für Leistungen aus einem temporären Auslandsstudium verwenden Sie den Antrag auf Anerkennung von Prüfungsleitungen aus temporären Auslandsaufenthalten.
The application for recognition of academic achievements should be handed in during the semester following the stay abroad.
Der Antrag auf Anerkennung der im Ausland erbrachten Studienleistungen sollte im auf die Rückkehr folgenden Semester gestellt werden.
SIX Exchange Regulation conducts the recognition procedure andgenerally renders a decision within 30 exchange days after the application for recognition has been submitted.
SIX Exchange Regulation führt das Anerkennungsverfahren durch undentscheidet grundsätzlich innert 30 Börsentagen nach Einreichung des Gesuchs um Anerkennung.
All producer organisations for which an application for recognition is submitted should, as a rule, fall into one of the categories laid down.
Jede Erzeugerorganisation, für die ein Anerkennungsantrag vorgelegt wird, muss zu einer der vorgesehenen Kategorien von Erzeugerorganisationen gehören.
The proposed Directive, which is part of the SLIM initiative on simplification of Internal Market legislation, incorporates into the generalsystem the legal requirement to take into account, when examining an application for recognition, any experience gained after obtaining the qualification in question.
Der Richtlinienvorschlag, der Bestandteil der SLIM-Initiative zur Vereinfachung der Rechtsvorschriften im Binnenmarkt ist, nimmt die rechtliche Verpflichtung,die nach Erwerb des Diploms erworbene Berufserfahrung bei der Prüfung eines Antrags auf Anerkennung zu berücksichtigen, in die allgemeine Regelung auf..
The Member States are obliged to grant the application for recognition when the applicant's qualifications are equivalent to those of a citizen of the host country.
Die Mitgliedstaaten sind verpflichtet, dem Antrag auf Anerkennung stattzugeben, wenn die Qualifikationen des Antragstellers denen eines Bürgers des Aufnahmestaats entsprechen.
To give producer groups granted preliminary recognition the opportunity to implement an operational programme in accordance with Commission Regulation(EC) No 1433/2003 of 11 August 2003 laying down detailed rules for the application of Council Regulation(EC) No 2200/96 as regards operational programmes, operational funds and Community financial aid(7) as soon as recognition has been granted, it should bepossible for such organisations to submit a draft operational programme when they submit their application for recognition.
Um den vorläufig anerkannten Erzeugergruppierungen Gelegenheit zu geben, sofort ab Gewährung der endgültigen Anerkennung ein operationelles Programm gemäß der Verordnung(EG) Nr. 1433/2003 der Kommission vom 11. August 2003 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung(EG) Nr. 2200/96 des Rates hinsichtlich der Betriebsfonds, der operationellen Programme und der finanziellen Beihilfe(7) durchzuführen, ist vorzusehen,dass diese Gruppierungen bei der Beantragung der endgültigen Anerkennungden Entwurf eines operationellen Programms vorlegen können.
It has lodged an application for recognition as a inter-branch organisation under this Regulation with the Member State concerned and the application contains the following items.
Sie hat beim betreffenden Mitgliedstaat einen Antrag auf Anerkennung als Branchenorganisation im Rahmen dieser Verordnung gestellt, der Folgendes enthält.
The actions taken by the home Member State inaccordance with paragraph 1 shall replace any application for recognition of professional qualifications under the national law of the host Member State.
Die vom Herkunftsmitgliedstaat gemäß Absatz 1 ergriffenen Maßnahmen ersetzen jeden Antrag auf Anerkennung von Berufsqualifikationen im Rahmen des einzelstaatlichen Rechts des Aufnahmemitgliedstaats.
History==The application for recognition as a European metropolitan region with the German Ministerkonferenz für Raumordnung responsible for regional planning(MKRO) was made early.
Geschichte ==Der Antrag auf Anerkennung als"Europäische Metropolregion" wurde bei der deutschen Ministerkonferenz für Raumordnung(MKRO) frühzeitig gestellt.
Member States may recognise producer andinterbranch organisations which have lodged an application for recognition with the Member State concerned and the application contains evidence that the entity.
Die Mitgliedstaaten können Erzeugerorganisationen und Branchenverbände anerkennen,die beim betreffenden Mitgliedstaat einen Antrag auf Anerkennung gestellt haben, der den Nachweis enthält, dass.
Application for recognition of prior learning is welcomed and will be considered The college welcomes applications from students with relevant work experience who do not have the formal academic qualifications, and from students with disabilities.
Antrag auf Anerkennung von Vorkenntnissen wird begrüßt und wird das College begrüßt Bewerbungen von Studierenden mit einschlägiger Berufserfahrung berücksichtigt werden, die nicht die formalen akademischen Qualifikationen verfügen, und von Schülern mit Behinderungen.
Mr Shepherd had made itclear from the outset that he was certainly no pacifist and that any application for recognition as a conscientious objector would have been rejected under US military law anyway.
Von Anfang an hat er deutlich gemacht,dass er sich keineswegs als Pazifist versteht und ein von ihm zu stellender Antrag auf Anerkennung als Kriegsdienstverweigerer nach der Rechtslage des US-Militärs abgelehnt hätte werden müssen.
In the APSO(General Academic and ExaminationRules) it is stated in§16(4) sentence 3: An application for recognition of examination results from earlier programs of study may be filed with the Examination Board only once within the first study year at the Technische Universität München.
In der APSO steht in§16 Abs 4 Satz 3: Ein Antrag auf Anerkennung von Prüfungsleistungen aus früheren Studien kann nur einmal und zwar innerhalb des ersten Studienjahres an der Technischen Universität München beim zuständigen Prüfungsausschuss gestellt werden.
When the Employment Administration Service or one of its agencies receives an application for recognition as a disabled worker, it passes it on to the Office for the Placement and Vocational Retraining of Disabled Work ers, which then takes a decision after hearing the advice of a committee.
Wenn der Arbeitsverwaltung oder einer ihrer Agenturen ein Antrag auf Anerkennung als behinderter Ar beitnehmer zugeht, leitet sie den Antrag an das Amt für die Vermittlung und die berufliche Umschulung von behinderten Arbeitnehmern weiter, das seinerseits nach Anhörung einer Kommission entscheidet.
Applications for recognition as a producer organisation;
Die Anträge auf Anerkennung als Erzeugerorganisation.
Applications for recognition shall be accompanied by the articles of incorporation and the particulars listed in Annex I.
Dem Antrag auf Anerkennung müssen die Gründungsakte der Erzeugergemeinschaft sowie die Angaben gemäß Anhang I beiliegen.
Receiving of applications for recognition of examination performances as well as applications for admission to the final project.
An- und Abmeldung von Prüfungen Entgegennahme von Anträgen auf Anerkennungvon Prüfungsleistungen sowie Anträge auf Zulassung zum Abschlussprojekt.
A right of appeal against decisions of the Member States on applications for recognition is introduced Article 6.
Die Möglichkeit eines Rechtsmittels gegen Entscheidungen der Mitgliedstaaten über Aner kennungsanträge wird eingeführt Artikel 6.
The applications for recognition referred to in Article 214(2)(a) and Article 223(3)(a) shall be lodged with the Member State where the organisation has its headquarters;
Die Anträge auf Anerkennung nach Artikel 214 Absatz 2 Buchstabe a und Artikel 223 Absatz 3 Buchstabe a müssen bei dem Mitgliedstaat eingereicht werden, in dem die Organisation ihren Hauptsitz hat;
Applications for recognition from professionals coming from non-regulating Member States have to be treated in the same way as those of professionals coming from a regulating Member State.
Anträge auf Anerkennung von Berufsangehörigen aus einem Mitgliedstaat, in dem der betreffende Beruf nicht reglementiert ist, müssen genauso behandelt werden wie Anträge von Berufsangehörigen aus einem Mitgliedstaat, in dem dieser Beruf reglementiert ist.
Results: 32,
Time: 0.0515
How to use "application for recognition" in an English sentence
Application for recognition of plant variety rights.
The application for recognition of refugee status.
There is no separate application for Recognition Scholarships.
The application for recognition is currently under review.
Application for Recognition of Exemption Under Section 501(a).
Free mobile application for recognition of dictated speech.
Application for Recognition as an ACS(I) Observership Centre.
An application for recognition is available for download.
File Application for Recognition of Exemption Form 1023.
Application for recognition of a Nigerian adoption order.
Deutsch
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文