What is the translation of " ASKED IF HE COULD " in Dutch?

• gevraagd of hij kan
• vroeg of hij mee mocht

Examples of using Asked if he could in English and their translations into Dutch

John asked if he could come.
John vroeg of hij mee mocht.

I was crying, and a man asked if he could help.
Ik huilde en een man vroeg of hij me kon helpen.

Frank asked if he could keep it.
Frank vroeg of hij hem mocht houden.

He saw we were playing Spoof and came over and asked if he could join in.
Hij zag ons spelen en vroeg of hij mocht meedoen.

Leonard asked if he could join us.
Leonard vroeg of hij mee mocht.

Yeah, he said he took some shop classes and asked if he could.
Ja, hij zei dat hij wat monteerlessen had gevolgd en vroeg of hij dat mocht doen.

He asked if he could kiss me.
Hij vroeg of hij me mocht kussen.

Provost at Webster called me directly, asked if he could attend the presentation.
De provoost van Webster vroeg of hij mocht komen.

He asked if he could come along.
Hij vroeg of hij mee kon komen.

It didn't occur to me until you asked if he could have got that injury himself.
Maar je vroeg of hij het zelf kon hebben gedaan.

Asked if he could stay again.
Vroeg of hij weer mocht overnachten.

Yes. I should have asked if he could stay first.
Ja, ik had u moeten vragen of hij mocht blijven slapen.

I asked if he could help Yusef.
Ik vroeg of hij een vriend kon helpen.

He found out that we were going away, and, at the last minute, he asked if he could come.
Hij wist dat we weggingen en hij vroeg of hij met ons mee mocht.

Nan asked if he could wait here.
Nan vroeg of hij hier kon wachten.

When our third son decided in the short term to come along and we asked if he could still come with no problem a bed in the apartment?
Toen onze derde zoon op korte termijn had besloten om mee te gaan en we vroegen of hij kon komen om een??

Ivor asked if he could bring him.
Ivor vroeg of hij hem mee mocht nemen.

Peter Clifton was asked if he could help with an update to the site.
Peter Clifton wordt gevraagd of hij kan helpen met de update van de site.

He asked if he could stay and… Promised me a surprise when I got back.
Hij vroeg of hij kon blijven, en beloofde een verrassing wanneer ik terugkwam.

Joshua asked if he could be there.
Joshua vroeg of hij erbij mocht zijn.

He asked if he could come along.
Hij vraagt of hij met ons mee kan.

In an interview in Yacht Online he was asked if he could explain why luxury brands in general
In een interview in Yacht Online werd hem gevraagd of hij kon verklaren waarom luxemerken in het algemeen

He asked if he could, But… He's coming by.
Hij vroeg of het mocht, maar… hij komt langs.

Nathan asked if he could take a look at the papers.
Nathan vroeg of hij ze ook mocht inzien.

He asked if he could see it.
Hij was nieuwsgierig en vroeg of hij het kon bekijken.

He asked if he could be wherever she is.
Hij vroeg of hij overal bij mag zijn.

He asked if he could come home!
Hij vroeg of hij naar huis mocht komen en jij wilde het niet!

My husband asks if he can pay Monday.
Mijn man vraagt of hij kan betalen maandag.

A guy comes up to Clapton and asks if he can sit in.
Lemand vroeg Clapton of ie mee mocht doen.

Yourfather asks if he can come n.
Uw vader vraagt of hij binnen mag komen.