What is the translation of " ATTENTION TO THE PROBLEMS " in Dutch?

• aandacht aan de problemen

Examples of using Attention to the problems in English and their translations into Dutch

Chapter 1 draws attention to the problems of revenue loss in the free zones.
Hoofdstuk 1 vestigt de aandacht op de problemen van verlies van inkomsten in de vrije zones.

It has to be admitted that the Community has hitherto paid very little attention to the problems of young farmers.
Toegegeven moet worden dat de Gemeenschap tot op heden zeer weinig aandacht aan de problemen van jonge landbouwers heeft geschonken.

In this field in 2002, OLAF paid close attention to the problems raised by the long term set aside programme in Greece.
In deze sector besteedde OLAF in 2002 speciale aandacht aan de problemen met het braakleggingsprogramma in Griekenland.

As regards Mr Viola's report, I would like to say that I think it is very important to pay attention to the problems experienced by islands.
Met betrekking tot het verslag van de heer Viola zou ik willen zeggen dat ik de aandacht die aan de problemen van de eilandregio's wordt besteed, van groot belang vind.

Give special attention to the problems people with disabilities may encounter in participating in working life.
Moeten bijzondere aandacht schenken aan de moeilijkheden die gehandicapten kunnen ondervinden wanneer zij aan het beroepsleven willen gaan deelnemen.

we must pay more attention to the problems raised in the report by Mr Foglietta.
moeten we meer aandacht besteden aan de problemen die in het verslag van de heer Foglietta aangekaart worden.

Recently, MSF pays much attention to the problems of citizens from countries of the third world,
Onlangs besteedt MSF veel aandacht aan de problemen van de burgers uit derde wereldlanden,

Reding(PPE).-(FR) Mr President, the recent upsurge of refugees arriving in Europe has had the merit of draw ing attention to the problems of asylum seekers in the Eu ropean Union.
Reding(PPE).-(FR) Mijnheer de Voorzitter, de recente vluchtelingenstromen hebben alvast de verdienste dat zij de aandacht vestigen op de problemen van asielzoekers in de Europese Unie.

We draw attention to the problems of the Japanese, which have led to the Article 22 case about the general propensity of imports into Japan.
Wij vestigen hierbij de aandacht op de Japanse problemen, die aanleiding hebben gegeven tot de onder artikel 22 vallende kwestie inzake de invoer in Japan.

rinse decoction of herbs reinforcing attention to the problems of the teeth and gums during pregnancy will make you the owner of a beautiful smile
spoel afkooksel van kruiden versterken de aandacht voor de problemen van de tanden en tandvlees tijdens de zwangerschap zal je de eigenaar van een mooie glimlach

while respecting institutional equilibrium, and to work with determination to relaunch the European ideals by paying greater attention to the problems most frequently raised by public opinion.
Voorts werden wij ook gedreven door de vastberaden wil om de Europese idealen een nieuw elan te geven door meer aandacht te schenken aan de problemen die de publieke opinie het meest bezighouden.

The Committee stresses the need to pay careful attention to the problems faced by cities in remote regions, which are at a disadvantage in terms of overall competitiveness.
Daarom moet volgens het Comité grote aandacht worden geschonken aan de problemen van perifere stadsdelen waarvan het concurrentievermogen globaal gezien schade heeft opgelopen.

many countries in Latin America still devote very little attention to the problems of climate change,
zelfs als veel landen in Latijns-Amerika nog steeds erg weinig aandacht besteden aan de problemen van de klimaatverandering, ondanks de negatieve

The value of the description lies not least in the fact that it also calls attention to the problems discovered and to the prospects for the future as regards the need to extend and consolidate the cooperation structure arrived at so far and make it more effective.
De waarde van het onderzoek ligt niet in het minst in het feit dat het ook de aandacht vestigt op de geconstateerde moeilijkheden en op de vooruitzichten voor de toekomst, welke in de richting wijzen van uitbreiding en consolidering van, alsmede efficiëntere gestaltegeving aan de huidige samenwerkings structuur.

Accordingly, I should like to express the hope that Member States that are at present dragging their feet will begin paying more attention to the problems of cross-border mobility,
Ik zou dan ook de hoop willen uitspreken dat de lidstaten die nu nog met de voeten slepen meer aandacht gaan besteden aan de problemen van grensoverschrijdende mobiliteit en dus ook in

It is therefore vital to discuss the phenomenon of mobility of health care professionals in Europe and to pay special attention to the problems related to the migration of health care professionals from(mainly)
Daarom is het van uiterst groot belang een discussie te wijden aan het verschijnsel van de mobiliteit van gezondheidszorgwerkers in Europa en speciaal aandacht te besteden aan de problemen die verbonden zijn met de migratie van gezondheidszorgwerkers van(hoofdzakelijk)

with special attention to the problems of ERASMUS students,
met speciale aandacht voor de problemen van ERASMUS-studenten, en wij hopen

The European Union will give special attention to the problem of refugee flows.
De Europese Unie zal bijzondere aandacht besteden aan het probleem van de vluchtelingenstromen.

Over the centuries, philosophers have devoted considerable attention to the problem of hospitality.
Door de eeuwen heen hebben filosofen aandacht besteed aan het probleem van gastvrijheid.

Not all European Union countries pay equal attention to the problem.
Niet alle landen van de Europese Unie besteden evenveel aandacht aan dit probleem.

The EU will pay special attention to the problem of the rights of human rights proponents.
De EU zal met name aandacht besteden aan het probleem van de rechten van verdedigers van mensenrechten.

I would draw your attention to the problem of early school-leaving
Ik vestig uw aandacht op het probleem van het vroegtijdig schoolverlaten en de noodzaak om ervoor te zorgen

as researchers devote more attention to the problem?
naarmate onderzoekers meer aandacht besteden aan het probleem?

The Agency once more calls attention to the problem in the'European Week for Safety and Health at Work' 19-23 October 2015.
In een'Europese Week voor Veiligheid en Gezondheid op het Werk', die in 2015 van 19 tot 23 oktober gehouden wordt, vraagt de EU-OSHA jaarlijks aandacht voor dit probleem.

I was afraid that if I brought attention to the problem, that.
ik was bang dat als ik het probleem onder de aandacht zou brengen.

It also turned its attention to the problem of the environmental impact of new chemical substances in connection with the US Toxic Substances Control Act 7 SCA.
Voorts heeft zij aandacht besteed aan het vraagstuk van de gevolgen van nieuwe chemische stoffen voor het milieu in verband met de Amerikaanse wet,, Toxic Substances Control Act" TSCA.

The Committee does, however, take the view that the Commission fails to pay adequate attention to the problem of the extent to which the EU is lagging behind the US and Japan.
Het Comité is evenwel van mening dat de Commissie onvoldoende aandacht besteedt aan het probleem van de achterstand die de EU heeft op de Verenigde Staten en Japan.

I would point out that for a considerable time now the Council has been paying special attention to the problem raised by Mr Crowley.
voor tweede kansonderwijs en ik kan opmerken dat de Raad reeds geruime tijd bijzondere aandacht besteedt aan het probleem dat de geachte afgevaardigde heeft aangesneden.

In its Opinions on the Europe agreements the Committee- rightly as daily experience has shown- repeatedly urged the Community to pay sufficient attention to the problem of illegal employment,
In zijn adviezen over de Europa-overeenkomsten heeft het trouwens zelf- met recht en reden, zoals uit de dagelijkse ervaring blijkt- gepleit voor meer aandacht voor de problematiek rond illegale arbeid, die nauw samenhangt

data landscape changes and as researchers devote more attention to the problem.
de gegevens landschap veranderingen en als onderzoekers meer aandacht voor het probleem.

How to use "attention to the problems" in an English sentence

Californians generally don't pay attention to the problems of governing the State.

That’s why parents should pay attention to the problems of their children.

It does not give much attention to the problems of the workers.

CEPA has drawn significant media attention to the problems of Lake Poopo.

I draw particular attention to the problems of the small Pacific island countries.

We decided to draw peoples attention to the problems of restructuring a district.

The Sepoy Rebellion in India draws her attention to the problems of sanitation.

Very thoughtful and kindness teacher, pat attention to the problems of us two.

However, many try not to pay attention to the problems and live on.

His changed domestic circumstances drew Birdseye's attention to the problems of food preservation.

How to use "aandacht aan de problemen" in a Dutch sentence

We besteedden vorig seizoen aandacht aan de problemen bij Ziggo.

Besteed hij aandacht aan de problemen waarmee je zit?

besteedde aandacht aan de problemen bij de webshop.

Ook besteedden we aandacht aan de problemen rond euthanasie en dementie.

RTL Boulevard besteedde aandacht aan de problemen die hem achtervolgen.

Besteden zij genoeg aandacht aan de problemen in meertalige klassen?

EenVandaag uitvoerig aandacht aan de problemen met de slimme meters.

Ons familieprogramma besteedt aandacht aan de problemen rondom verslaving.

Juist daarom geven wij aandacht aan de problemen die mensen ervaren.

Clean Totaal besteedde veel aandacht aan de problemen op het spoor.