What is the translation of " BACK AT BASE " in Dutch?

• terug op de basis
• weer op de basis

Examples of using Back at base in English and their translations into Dutch

See you back at base.
Tot op de basis.

My dad?- Alright, I will see you back at base.
Ik zie je weer op de basis.- Goed.

See you back at base.
Ik zie je op de basis.

My dad?- Alright, I will see you back at base.
Mijn vader? Ik zie je op de basis.

Meet me back at base.
Ik zie je op de basis.

My dad?- All right, I will see you back at base.
Ik zie je weer op de basis.- Goed.

See you back at base.
Ik zie je bij de basis.

My dad?- All right, I will see you back at base.
Mijn vader? Ik zie je op de basis.

See you back at base camp.
We zien jullie wel op de basis.

I will drop you off back at base,?
Zal ik je afzetten, op de basis?

I'm due back at base in an hour.
Ik moet in een uur terug op de basis zijn.

We will see you back at base.
We zien je terug op de basis.

The food back at base was too good.
Het eten terug op de basis was ook goed.

Yeah, yeah, see you back at base.
Ja, ja, zie je op de basis.

Meanwhile, back at base, James was having a rethink.
Ondertussen, terug op de basis, James had een herbezinning.

I will see you back at base?
Ik zie je op de basis?

He's probably back at base by now short-sheeting my rack.
Hij is waarschijnlijk al terug op de basis, mijn bed aan het omvergooien.

I will see you back at base.
We zien elkaar in het kamp.

Then I will head off to Dublin. I will drop you back at base.
Ik zal je terugbrengen naar de basis, dan ga ik naar Dublin.

They want you back at base tomorrow.
Je moet morgen terug naar de basis.

My dad?- Alright, I will see you back at base.
Goed, ik zie je terug op de basis…- Mijn vader?

They want you back at base tomorrow.
Ze willen dat je morgen teruggaat naar de basis.

I will see you back at base.
ik zie je terug op de basis.

I'm already back at base.
Ik ben al terug op de basis.

You know how I knew you were human when you showed up back at base?
Weet je hoe ik wist dat je een mens was toen je weer terugkwam bij de basis?

I will meet you back at base, Ray.
Ik zie je weer op de basis, Ray.

You're gonna be on surveillance, but back at base.
Jullie gaan toezicht houden, maar terug op de basis.

Bonner, Penning and Long arrived back at base 20 minutes later.
Bonner, Penning en Long kwamen twintig minuten later op de basis terug.

It must have happened back at base.
Het is vast op de basis gebeurd.

I will meet you back at base.
Ik zie je in de basis wel weer.