What is the translation of " BACK EVENTUALLY " in Dutch?

• uiteindelijk terug
• wel terug

Examples of using Back eventually in English and their translations into Dutch

She will be back eventually.
Ze komt wel terug.

maybe they're off fighting somewhere and then they will come back eventually.
misschien zijn ze ergens gaan vechten en komen ze uiteindelijk wel terug.

They will come back eventually.
Ze komen zo thuis.

Before I give out a cent, I need to know that I will be able to get it back eventually.
Voordat ik een cent uitgeef, moet ik weten dat ik in staat ben om het uiteindelijk terug te krijgen.

They will come back eventually.
Ze komen wel terug.

I'm coming back eventually, but right now, it's.
Ik kom uiteindelijk terug, maar nu is het.

They always come crawling back eventually.
Ze komen altijd terug.

God will call everyone back eventually, but eventually could be a long time from now.
Uiteindelijk roept God iedereen terug, maar uiteindelijk kan lang duren.

They will welcome me back eventually.
Ze verwelkomen me wel terug.

I will go back eventually;
Ik ga uiteindelijk wel terug;

He's going to figure out that we're not back eventually.
Hij zal toch wel ontdekken dat we niet terug zijn.

You are coming back eventually? I mean?
Je komt toch wel weer terug?

I knew in my heart my bike would come back, eventually.
Ik wist in mijn hart die mijn fiets terug, uiteindelijk zou komen.

They will come back eventually.
Ze komen ooit terug.

They always come crawling back eventually.
En ze komen altijd terug.

They will come back eventually.
Straks komen ze weer thuis.

So you will get the money back eventually.
Dus u krijgt uiteindelijk uw geld terug.

You are coming back eventually?
Je komt toch wel weer terug?

I just figured you would take it back eventually.
Ik dacht dat je hem uiteindelijk wel terug zou nemen.

Even he came back eventually.
Ook hij kwam uiteindelijk terug.

I mean… you are coming back eventually?
Je komt toch wel weer terug?

We're going back eventually.
Uiteindelijk gaan we wel weer terug.

She will be coming back eventually.
Ze komt uiteindelijk wel terug.

She's gonna come back eventually.
Ze komt uiteindelijk wel terug.

We will get it back eventually.
We gaan het ooit wel terug krijgen.

I mean, I… I plan to go back eventually.
Ik wil uiteindelijk weer terug.

They will get it back eventually.
Ze krijgen het uiteindelijk wel terug.

You will have it back eventually.
Je zult het uiteindelijk terug krijgen.

Because you will come back eventually.
Want je komt toch ooit weer terug.

Don't worry, I will be back eventually.
Niet gevreesd, ik kom wel weer terug.