What is the translation of " BACK TO THE FACTORY " in Dutch?

• terug naar de fabriek

Examples of using Back to the factory in English and their translations into Dutch

I'm coming back to the factory.
Ik kom terug naar de fabriek.

Back to the factory in Vilvoorde… Charles J.B.
Terug naar de fabriek in Vilvoorde… Daar schakelde Charles J.B.

We're going back to the factory.
We gaan terug naar de fabriek.

Go back to the factory and I will sort out the rest.
Ga terug naar de fabriek en ik los de rest op.

You will go back to the factory.
Je gaat terug naar de fabriek.

If you care to take it off I will send it back to the factory.
Doet u 'm maar af, dan stuur ik hem terug naar de fabriek.

You will go back to the factory.
Jij gaat terug naar de fabriek.

Tonight, I made a point of telling her I was going back to the factory.
Vanavond heb ik haar met opzet verteld dat ik terug naar de fabriek ging.

I'm going back to the factory tonight, alone.
Ik ga vannacht alleen terug naar de fabriek.

Because you will say-- Take it back to the factory.
Breng het terug naar de fabriek.

You go back to the factory and continue as before.
Jij gaat terug naar de fabriek en blijft doen wat je daar doet.

And you are going back to the factory.
En u gaat terug naar de blazerij.

He went back to the factory to load some gas. In reality, after he killed him.
Nadat hij hem vermoord had, ging hij zelfs naar de fabriek terug om benzine te halen.

You're not going back to the factory.
Je gaat niet terug naar de fabriek.

I drove the truck back to the factory.
ik reed ermee terug naar de fabriek.

No. These we take back to the factory.
Nee, ze gaan terug naar de fabriek.

UNDERPINNING: Whenever we deliver furniture, our fitters separate all packing materials on site and bring them back to the factory.
ONDERBOUWING: Bij het uitleveren van meubilair scheiden onze monteurs alle verpakkingsmaterialen op locatie en nemen dit mee terug naar de fabriek.

I will SEND IT BACK TO THE FACTORY.
Doet u 'm maar af, dan stuur ik hem terug naar de fabriek.

extract maximum detail without going back to the factory floor.
een optimaal beeld en maximale details, zonder naar de fabriek terug te hoeven gaan.

I'm gonna head back to the factory, see if OFI needs a hand.
Ik ga terug naar de fabriek, zien of ik OFI kan helpen.

i'm sending the tv back to the factory.
Ik stuur de tv terug naar de fabriek.

Send the product back to the factory or distributor to repair.
Verzend het product terug naar de fabriek of verdeler naar reparatie.

instead of taking things home he brought back to the factory what he took home before.
in plaats van ze mee naar huis te nemen, terug naar de fabriek wat hij voorheen naar huis had meegenomen.

The glass goes back to the factory, where it is recycled into new bottles.
Het glas gaat terug naar de fabriek, waar het gerecycled wordt tot nieuwe flessen.

Lois, please send these back to the factory.
Lois, stuur deze alsjeblieft terug naar de fabrikant.

He sold both cars back to the factory, after which Tazio Nuvolari bought them.
Hij verkoopt de auto's terug aan de fabriek, waarna Tazio Nuvolari ze overneemt.

having been sent back to the factory.
waren ter reparatie weer terug bij de fabriek.

After he killed him, he went back to the factory to get some gas.
Nadat hij hem vermoord had, ging hij zelfs naar de fabriek terug om benzine te halen.

costs to you and shipping costs back to the factory plus a 25-50% restocking fee for the item.
dan zal de verzendkosten voor u en verzendkosten terug naar de fabriek, vermeerderd met een 25-50% uitzetten voor het object.

He even went all the way back to the factory to get the petrol, after he killed him.
Nadat hij hem vermoord had, ging hij zelfs naar de fabriek terug om benzine te halen.