What is the translation of " BASED ON AN INTEGRATED APPROACH " in Dutch?

• gebaseerd op een geïntegreerde aanpak

Examples of using Based on an integrated approach in English and their translations into Dutch

Develop partnerships based on an integrated approach.
Ontwikkeling van partnerschappen op basis van een integrale aanpak.

Based on an integrated approach to territorial cohesion, account should be taken of the situation of small coastal towns,
Vanuit een geïntegreerde benadering van de territoriale cohesie moet rekening worden gehouden met de situatie van kleine kustdorpen,

will be based on an“integrated approach”.
zal uitgaan van een“geïntegreerde benadering”.

The plan is based on an integrated approach of:‘people',‘vehicles' and‘roads'.
Het plan is gebaseerd op een integrale aanpak van:‘mens',‘voertuig' en‘weg'.

In particular as regards the areas of health, education, housing and employment, Ministers agreed to encourage cooperation projects based on an integrated approach and directed towards sustainable development.
De ministers kwamen overeen de samenwerkingsprogramma's te versterken die uitgaan van een integrale aanpak en gericht zijn op duurzame ontwikkeling, in het bijzonder in de sectoren volksgezondheid, onderwijs, huisvesting en werkgelegenheid.

All cases were based on an integrated approach in research and focused on all departments and levels.
In alle gevallen gaat het om een integrale aanpak, waar bij het onderzoek zich richt op alle afdelingen en niveaus.

The resolution adopted today concerning the Commission communication on'An EU strategy for youth' points us in the right direction based on an integrated approach to the problems and needs of young people.
(PL) Vandaag is een resolutie aangenomen over de mededeling van de Commissie over de EU-strategie voor jongeren. Deze resolutie geeft de juiste richting aan op basis van een geïntegreerde aanpak van de problemen en noden van jongeren.

This report on the national strategies will be based on an integrated approach, and, politically, this is the most important element of the communication.
Het verslag over de nationale strategieën zal worden gebaseerd op een geïntegreerde benadering. Dit is, politiek gezien, het belangrijkste element van de mededeling.

Based on an integrated approach to territorial cohesion, account should be taken of the"inclusive" situation of cities
Aan de hand van een geïntegreerde benadering van territoriale samenhang zal rekening moeten worden gehouden met de"inclusieve" situatie van steden

In 2012 the European Commission will present a European Consumer Agenda based on an integrated approach and with the impact of the digital revolution on consumer behaviour as one of its cornerstones37.
In 2012 zal de Europese Commissie een Europese Consumentenagenda presenteren die op een geïntegreerde benadering zal zijn gebaseerd waarvan één van de hoekstenen het effect van de digitale revolutie op het consumentengedrag is37.

translate the previously acquired knowledge into a new vision, along with policy recommendations based on an integrated approach.
te verdiepen en te vertalen naar een nieuwe visie die gepaard gaat met beleidsvoorstellen vanuit een geïntegreerde benadering.

The future strategy is based on an integrated approach to achieving the EU objective of 120 g/km CO2 by 2012 through a combination of EU and Member States action.
De toekomstige strategie is gebaseerd op een geïntegreerde aanpak om de EU-doelstelling van 120 g CO2/km in 2012 te halen door een combinatie van Europese en nationale maatregelen.

consistent body of hygiene rules based on an integrated approach covering the whole food chain“from stable to table”.
herzien om te komen tot een samenhangend geheel van hygiënevoorschriften, gebaseerd op een geïntegreerde aanpak voor de gehele voedselketen, namelijk"van bij de boer tot op het bord.

Bulgaria adopted a national strategy based on an integrated approach and enhancing the provision of quality social services,
Bulgarije heeft een nationale strategie vastgesteld op basis van een geïntegreerde benadering en verbetering van het aanbod van hoogwaardige sociale diensten,

consistent body of hygiene rules, based on an integrated approach applied at every stage in the food chain(Opinion on Hygiene of foodstuffs)7.
herzien om te komen tot een samenhangend geheel van hygiënevoorschriften, gebaseerd op een geïntegreerde aanpak die van toepassing is op elke fase van de voedselketen(Advies over levensmiddelenhygiëne)7.

The decent work agenda is based on an integrated approach covering productive and freely chosen work,
De agenda voor waardig werk stoelt op een geïntegreerde aanpak waarin ruimte is voor productief

farmers would also like to see their confidence boosted by the introduction of a food policy based on an integrated approach, with maximum harmonisation at EU level
de voedselproducenten en-distributeurs en de landbouwers, willen totdat hun vertrouwen wordt hersteld door middel van een voedselbeleid dat uitgaat van een integrale aanpak, een maximale harmonisatie op het niveau van de Europese Unie

In 2004, the EU defined a strategy based on an integrated approach with three main strands:
In 2004 heeft de Europese Unie een strategie gedefinieerd die gebaseerd is op een geïntegreerde benadering met drie hoofdaccenten: toegankelijkheid

expansion of the"Psychargos" Mental Health programme" and the"Integrated urban development interventions" include innovative elements especially by being based on an integrated approach.
uitbreiding van het"Psychargos-programma voor geestelijke gezondheidszorg" en de"Geïntegreerde maatregelen voor stedelijke ontwikkeling" bevatten vernieuwende elementen, met name doordat zij gebaseerd zijn op een geïntegreerde aanpak.

Development of Human Resources initiative is based on an integrated approach, drawing together various measures which are targeted directly at groups which face specific difficulties in the labour market.
ontwikkeling van de menselijke hulpbronnen" is gebaseerd op een geïntegreerde aanpak waarin verschillende maatregelen worden gecombineerd die rechtstreeks gericht zijn op groepen die op de arbeidsmarkt met specifieke moeilijkheden worden geconfronteerd.

emissions by new cars, with mandatory legislation based on an integrated approach through which the European aim of reducing emissions by new cars to 120 gr. by 2012 would be met.
Zij formuleerde daarbij verplichte wetgeving op basis van geïntegreerd beleid, waarmee het Europese doel om voor nieuwe auto's in 2012 de uitstoot tot 120 g te beperken, zou worden gerealiseerd.

This strategy is based on an integrated approach for achieving the 120g/km CO2 target by 2012,
Deze strategie is gebaseerd op een geïntegreerde benadering voor het bereiken van de doelstelling van 120g CO2-emissies per kilometer tegen 2012,

In this communication the Commission describes how progress can be made towards green ac counting in the context of a new development model based on an integrated approach to eco nomic growth,
In deze mededeling beschrijft de Commissie de etappes van de verwezenlijking van een„groene boekhouding", met het oog op een nieuw ontwik kelingsmodel dat gebaseerd is op een geïntegreer de benadering die de economische groei, de kwaliteit van het bestaan, werkgelegenheid, plaat selijke ontwikkeling

to define a management strategy based on an integrated approach, with qualitative and quantitative objectives aimed at reducing the pressure on marine resources and their ecosystems.
een beheersstrategie te formuleren met een geïntegreerde aanpak en kwalitatieve en kwantitatieve doelstellingen voor het verminderen van de druk op de mariene hulpbronnen en ecosystemen.

sets out the main principles for the permitting and control of installations based on an integrated approach and the application of best available techniques(BAT)
stelt de kernbeginselen vast met betrekking tot vergunningen voor en toezicht op installaties, uitgaand van een geïntegreerde benadering en de toepassing van de beste beschikbare technieken(BBT),

is based on an integrated approach, with personalised social,
is gebaseerd op een geïntegreerde aanpak middels geïndividualiseerde programma's voor sociale,

Soil protection requires an integrated approach based on existing knowledge
Bodembescherming vereist een geïntegreerde aanpak, gebaseerd op de bestaande kennis

users throughout the EU, a common methodology based on such an integrated approach should be pursued.
gebruikers in de EU, is een gemeenschappelijke methode nodig die op zulk een geïntegreerde benadering is gebaseerd.