What is the translation of " BASED ON DIRECTIVE " in Dutch?

• gebaseerd op richtlijn
• op grond van richtlijn
• op basis van richtlijn

Examples of using Based on directive in English and their translations into Dutch

Based on Directive 80/1268/EEC.
Op basis van Richtlijn 80/1268/EEG.

Working time rules based on Directive 2002/15/EC.
Regelgeving betreffende arbeidstijden gebaseerd op Richtlijn 2002/15/EG.

It is based on Directive 2002/95 and, in particular,
Deze is gebaseerd op richtlijn 2002/95, met name op artikel 5,

Scientific researchers can get a permit based on Directive 2005/71/EC.
Wetenschappelijk onderzoekers kunnen worden toegelaten op grond van Richtlijn 2005/71/EG.

This is based on directives that have been in existence for these employees for some time and that have been brought about in a social dialogue.
Een en ander is gebaseerd op richtlijnen die voor deze werknemers al langer bestaan en in een sociale dialoog tot stand zijn gekomen.

Introducing a comprehensive traceability regime based on Directive 2001/18/EC.
Een allesomvattende traceerbaarheidsregeling in te voeren op basis van Richtlijn 2001/18/EG.

Based on Directive 91/628/EEC, two Regulations have been introduced to specify the standards for such vehicles as well as for staging points3.
Op grond van Richtlijn 91/628/EG zijn twee verordeningen ingevoerd om de normen vast te stellen voor dergelijke voertuigen en voor halteplaatsen3.

The provisions on inspections are largely based on Directive 2001/20/EC.
De bepalingen betreffende inspecties zijn grotendeels op Richtlijn 2001/20/EG gebaseerd.

The Communication is based on Directive 2004/18/EC, but indicates the specificities of Directive 2014/24/EU, where those are relevant in the present circumstances.
Deze mededeling is gebaseerd op Richtlijn 2004/18/EG, maar vermeldt- wanneer dat in de huidige omstandigheden relevant is- de specificiteiten van Richtlijn 2014/24/EU.

Can a structurally permanent anchor point bear a CE marking based on Directive 89/686/EEC?
Kan een constructief permanent ankerpunt CE-markering dragen op basis van de Richtlijn 89/686/EEG?

The Auto/Oil Programme is based on directive 94/12/EEC, one of the first directives concerned with the procedure for joint decision-making between Parliament and the Council.
Het auto/olieprogramma is is gebaseerd op richtlijn 94/12/EEG, een van de eerste richtlijnen die via de procedure voor gemeenschappelijke besluitvorming tussen Parlement en Raad zijn aangenomen.

The main features of the directive, which is based on directive 77/388/EEC.
De richtlijn, die gebaseerd is op Richtlijn 77/388/EEG, wordt in hoofdzaak door het volgende gekenmerkt.

Paragraph 1 of this Article is based on Directive 89/391/EEC on the introduction of measures to encourage improvements in the safety
Lid 1 van dit artikel steunt op Richtlijn 89/391/EEG betreffende de tenuitvoerlegging van maatregelen ter bevordering van de verbetering van de veiligheid en de gezondheid van

Inside a Member State, where such consignments are not accompanied by a document required under Community rules based on Directive 92/12/EEC.
Binnen een lidstaat, voorzover bij dit vervoer geen document wordt gebruikt dat is voorgeschreven bij op Richtlijn 92/12/EEG gebaseerde communautaire bepalingen;

authorisations by supervisory authorities based on Directive 95/46/EC remain in force until amended,
door de toezichthoudende autoriteiten verleende toestemmingen die op Richtlijn 95/46/EG zijn gebaseerd, blijven van kracht totdat zij worden gewijzigd,

In any event, irrespective of the measures the Commission might decide to take with regard to the Greek authorities, these could not be based on Directive 90/531/EEC.
In ieder geval kan geen enkele maatregel die de Commissie eventueel zou besluiten te nemen ten aanzien van de Griekse autoriteiten, gebaseerd zijn op de bepalingen van richtlijn 90/531/EEG.

The Committee regrets that the definition of e-commerce in the Commission's proposal is based on Directive No 2000/31, and that not all types of on-line dispute are covered.
Het Comité betreurt dat de definitie van elektronische handel in het Commissievoorstel berust op Richtlijn 2000/31 en dat niet alle soorten online geschillen gedekt zijn.

coherence of draft national legislation in the context of the notification procedure based on Directive 98/34/EC13.
om de duidelijkheid en de coherentie van nationale ontwerpwetgeving te verbeteren in het kader van de op Richtlijn 98/34/EG13 gebaseerde kennisgevingsprocedure.

Recast for modernisation of framework Directive on food contact materials based on directives 80/590/EEC and 89/109/EEC
Modernisering door herschikking van de kaderrichtlijn betreffende materialen die met levensmiddelen in aanraking komen op basis van de richtlijnen 80/590/EEG en 89/109/EEG

Paragraph 2 is based on Directive 93/104/EC concerning certain aspects of the organisation of working time,
Lid 2 is gebaseerd op Richtlijn 93/104/EG betreffende een aantal aspecten van de organisatie van de arbeidstijd en op artikel 2

authorisations by supervisory authorities based on Directive 95/46/EC should remain in force.
door de toezichthoudende autoriteiten verleende toestemmingen zijn gebaseerd op Richtlijn 95/46/EG dienen zij echter van kracht te blijven.

Com mission decision based on Directive 89/106/EEC on common procedural rules for European technical approval in the field of construction: OJ 1994, L 17.
Besluit van de Commissie, gebaseerd op Richtlijn 89/106/EEG, betreffende de gemeenschappelijke procedureregels voor Europese technische goedkeuringen in de bouwsector: PB L 17/1994.

Machinery: Willi a view lo simplifying EU law, the Commission proposes to uni fy the scattered pieces of EU legislation based on Directive 89/392/ EEC on..
Machines: Teneinde de EU-wetgeving te vereenvoudigen stelt de Commissie voor verschillende stukken EU-wetgeving gebaseerd op Richtlijn 89/392/EEG betreffende machines officieel te codificeren in één nieuw wetgevingsbesluit.

This Article is based on Directive 94/33/EC on the protection of young people at work,
Lid 2 is gebaseerd op Richtlijn 93/104/EG betreffende een aantal aspecten van de organisatie van de arbeidstijd

the 1990 Agreement established a link between the information procedure based on Directive 98/34/EC and the equivalent procedure between the EFTA countries.
beide groepen te voorkomen, is in de Overeenkomst van 1990 een verband gelegd tussen de op Richtlijn 98/34/EG gebaseerde informatieprocedure en de vergelijkbare procedure tussen de EVA‑landen.

This Article is based on Directive 94/33/EC on the protection of young people at work,
Dit artikel is gebaseerd op Richtlijn 94/33/EG betreffende de bescherming van jongeren op het werk,

which are also issued under Community rules based on Directive 92/12/EEC;
die worden opgesteld op grond van communautaire bepalingen die gebaseerd zijn op Richtlijn 92/12/EEG;

Harmonised supervision of credit institutions is based on Directive 2000/12/ EC of the European Parliament
Het geharmoniseerde toezicht op kredietinstellingen is gebaseerd op( de gewijzigde) Richtlijn 2000/12/ EG van het Europees Parlement

to similar decisions on live bovine animals imported from certain third countries, based on Directive 72/462/EEC.
in de zin van de bijlage(gezondheidscertificaat) bij analoge beschikkingen voor levende runderen uit bepaalde derde landen die gebaseerd zijn op Richtlijn 72/462/EEG.

This represents a major change from the previous system based on Directive 80/390/EEC laying down listing particulars for securities admitted to official listing on official stock exchanges
Dit is een hele verandering ten opzichte van de vorige regeling, die gebaseerd was op Richtlijn 80/390/EEG betreffende het prospectus dat gepubliceerd moet worden voor de toelating van effecten tot de officiële notering aan een effectenbeurs,