What is the translation of " BASED ON IN VITRO " in Dutch?

• op basis van in vitro
• gebaseerd op in vitro

Examples of using Based on in vitro in English and their translations into Dutch

Based on in vitro studies, the degree of plasma protein binding has been reported to range from 88 to 98.
Uit in vitro onderzoeken blijkt dat de eiwitbinding varieert van 88 tot 98.

Artenimol and piperaquine were not genotoxic/clastogenic based on in vitro and in vivo testing.
Artenimol en piperaquine waren niet genotoxisch/clastogeen gebaseerd op in vitro en in vivo tests.

Based on in vitro investigations florbetaben(18F)
Op basis van in vitro onderzoeken wordt florbetaben(18F)

Eltrombopag does not inhibit or induce CYP enzymes based on in vitro and in vivo data see section 4.5.
Op basis van in vitro en in vivo gegevens remt of induceert eltrombopag de CYP-enzymen niet zie rubriek 4.5.

Based on in vitro data, sonidegib is not a substrate of P-gp,
Op basis van in vitro gegevens is sonidegib geen substraat voor P-gp,

In previous research, we isolated bacterial strains with potential probiotic properties for the upper respiratory tract based on in vitro laboratory tests and genome sequencing.
In voorgaand onderzoek konden wij een aantal bacteriële stammen isoleren die, op basis van in vitro laboexperimenten, potentiële probiotische eigenschappen hebben voor de bovenste luchtwegen.

Based on in vitro data pasireotide appears to be a substrate of efflux transporter P-gp P-glycoprotein.
Op basis van in vitro data lijkt pasireotide een substraat van efflux transporter P-gp(P-glycoproteïne) te zijn.

inducers of cytochrome P450 enzymes(CYPs) based on in vitro and in vivo studies.
remmers en inductoren van cytochroom-P450-enzymen(CYP's) op basis van in vitro- en in vivo-onderzoek.

Based on in vitro data, lesinurad may be a mild inducer of CYP2B6
Op basis van gegevens in vitro is lesinurad mogelijk een lichte inductor van CYP2B6,

Conflicting reports in the literature, based on in vitro findings from human tumour samples,
Conflicterende rapporten in de literatuur, gebaseerd op in vitro bevindingen met humane tumormonsters,

Based on in vitro studies, palonosetron does not inhibit
Op basis van in vitro onderzoeken remt of induceert palonosetron cytochroom

These reports are based on in vitro findings from human tumour samples,
Deze berichten zijn gebaseerd op in vitro resultaten van stalen van menselijke tumoren,

Based on in vitro data, repaglinide appears to be a substrate for active hepatic uptake organic anion transporting protein OATP1B1.
Uit in vitro gegevens is gebleken dat repaglinide een substraat is voor actieve opname via de lever organische anion transport eiwit OATP1B1.

These reports are based on in vitro findings from human tumour samples,
Deze rapporten zijn gebaseerd op de in vitro bevindingen met humane tumormonsters,

Based on in vitro data, betaine might interact with amino acids mixtures
Op basis van in vitro gegevens, kan betaïne interactie geven met aminozuurmengsels

Based on in vitro bazedoxifene plasma protein-binding characteristics,
Uitgaande van de plasma-eiwitbindende eigenschappen van bazedoxifen in vitro zijn interacties met warfarine, digoxine

Based on in vitro data, nelfinavir is unlikely to inhibit other cytochrome P450 isoforms at concentrations in the therapeutic range.
Op basis van in vitro gegevens, is het niet waarschijnlijk dat nelfinavir andere cytochroom P450 isovormen zal remmen bij therapeutische concentraties.

Based on in vitro bazedoxifene plasma protein binding characteristics,
Gebaseerd op in vitro plasmaeiwit-bindende karakteristieken van bazedoxifen, zijn geneesmiddelinteracties met warfarine,

Based on in vitro studies, nitisinone is not expected to inhibit CYP 1A2,
Op basis van in vitro onderzoeken, wordt niet verwacht dat nitisinone een remmende invloed heeft

Based on in vitro and in vivo studies, raltegravir is eliminated mainly by metabolism via a UGT1A1-mediated glucuronidation pathway.
Op basis van in vitro- en in vivo-onderzoeken wordt raltegravir voornamelijk uitgescheiden door metabolisme via een UGT1A1-geïnduceerde glucuronidatieroute.

Based on in vitro studies, CYP3A4
Gebaseerd op in vitro studies, zijn de CYP3A4

Based on in vitro studies, interactions involving plasma protein binding are not expected to have any clinically relevant effects on lumiracoxib or co-administered drugs.
Op grond van in vitro studies wordt niet verwacht dat interacties als gevolg van plasma-eiwitbinding enig klinisch relevant effect hebben op lumiracoxib of gelijktijdig gebruikte geneesmiddelen.

Based on in vitro IC50 and in vivo plasma Cmax values, pazopanib metabolites GSK1268992
Gebaseerd op de in vitro IC50 en in vivo plasma-Cmax-waarden kunnen de pazopanib metabolieten GSK1268992

Based on in vitro studies, the potential risk of inhibition by cabazitaxel at clinically relevant concentrations is possible towards medicinal products that are mainly substrate of CYP3A.
Op basis van in vitro studies bestaat het potentiële risico van remming door cabazitaxel in klinisch relevante concentraties van geneesmiddelen die voornamelijk een substraat van CYP3A zijn.

Based on in vitro and in vivo data, trametinib is unlikely to significantly affect the pharmacokinetics of other medicinal products via
Gebaseerd op in-vitro- en in-vivogegevens is het niet waarschijnlijk dat trametinib de farmacokinetiek van andere geneesmiddelen aanmerkelijk beïnvloedt via interactie met CYP-enzymen

Based on in vitro studies and pharmacokinetic data obtained in healthy volunteers the following table describes interference with laboratory tests that may be observed following a 5 g dose of hydroxocobalamin.
Op basis van in vitro onderzoek en farmacokinetische gegevens die bij gezonde vrijwilligers zijn verkregen, geeft de volgende tabel de beïnvloeding van laboratoriumtests weer die na een dosis van 5 g hydroxocobalamine kan worden waargenomen.

Based on in vitro data, cinacalcet is a strong inhibitor of CYP2D6,
Gebaseerd op in vitro gegevens is cinacalcet een sterke CYP2D6-remmer,

Based on in vitro data pasireotide is not a substrate of the efflux transporter BCRP(breast cancer resistance protein)
Op basis van in vitro data is pasireotide geen substraat van de efflux transporter BCRP(breast cancer resistance protein)