What is the translation of " BASED THEREON " in Dutch?

• daarop gebaseerde
• op basis daarvan

Examples of using Based thereon in English and their translations into Dutch

Mordant dyes and preparations based thereon 3204 12 00.
Bijtende kleurstoffen en preparaten op basis daarvan 3204 12 00.

Are you referring to the systematic gathering of evidence Twaddle? and the logical deductions based thereon?
En de deductie op basis daarvan? Heb je het over systematisch verzamelen van bewijsmateriaal?

Gathering of evidence and the logical deductions based thereon? Are you referring to the systematic.
En de deductie op basis daarvan? Heb je het over systematisch verzamelen van bewijsmateriaal.

and preparations based thereon;
en preparaten op basis daarvan;

And the logical deductions based thereon? Twaddle! Are you referring to the systematic gathering of evidence.
En de deductie op basis daarvan? Heb je het over systematisch verzamelen van bewijsmateriaal.

Colouring matter of animal and preparations based thereon.
Kleurstoffen van dierlijke oorsprong en preparaten op basis daarvan.

The agreement notified an the concerted practice based thereon fulfil the conditions for exemption under Article 85(3)
De aangemelde overeenkomst en de daarop gebaseerde onderling afgestemde gedraging voldoen aan de voorwaarden voor een vrijstelling overeenkomstig artikel 85,

and preparations based thereon.
verflakken alsmede preparaten op basis daarvan.

Twaddle? gathering of evidence and the logical deductions based thereon? Are you referring to the systematic.
Twaddle! en de logische inhoudingen op basis daarvan? Refereert u aan het systematisch verzamelen van bewijsmateriaal.

the logical deductions based thereon?
de logische inhoudingen op basis daarvan?

The Road Traffic Act and the legislation based thereon, such as, traffic rules
De Wegenverkeerswet en de daarop gebaseerde wetgeving, zoals het reglement verkeersregels en verkeerstekens,

ArtEZ will cease processing the personal data based thereon from that moment.
ArtEZ zal de verwerking van de daarop gebaseerde persoonsgegevens vanaf dat moment staken.

The agreement notified and the practice based thereon do not contain any restrictions that are not indispensable to the attainment of the abovementioned objectives.
De aangemelde overeenkomst en de daarop gebaseerde praktijk bevatten geen beperkingen die voor het bereiken van de bovengenoemde doelstellingen niet onmisbaar zijn.

This is why the Committee on Industry is urging a thorough evaluation of the multilateral policy and the treaties based thereon.
Daarom pleit de industriecommissie voor een grondige evaluatie van het multilaterale beleid en de daaraan ten grondslag liggende verdragen.

directly or indirectly, by the laws specified in Annex I or by actions based thereon or resulting therefrom,
onrechtstreeks worden geschaad door de in bijlage I opgenomen wetten of de daarop gebaseerde of daaruit voortvloeiende handelingen,

other auctioned products based thereon pursuant to EN 11.
met betrekking tot het veilen van emissierechten of andere daarop gebaseerde geveilde producten ingevolge Verordening(EU) nr.

The agreement and the practice based thereon are liable to affect trade betwenn Member States,
De beslissende overeenkomst en de daarop gebaseerde praktijk kunnen de handel tussen Lid-Staten ongunstig beïnvloeden,

the collection of information based thereon by us and by third parties.
het verzamelen van informatie aan de hand daarvan door ons en door derden.

In relation to auctions of emission allowances or other auctioned products based thereon that are held pursuant to Regulation(No)
In verband met veilingen van emissierechten of andere daarop gebaseerde geveilde producten die worden gehouden ingevolge Verordening(EU)

Protecting against the effects of the application of the United States Anti-Dumping Act of 1916, and actions based thereon or resulting therefrom.
Tot bescherming tegen de gevolgen van de toepassing van de Antidumping Act van 1916 van de Verenigde Staten van Amerika en daarop gebaseerde of daaruit voortvloeiende handelingen.

in individual directives based thereon, in particular Council Directive 90/394/EEC(6)
en in afzonderlijke daarop gebaseerde richtlijnen, inzonderheid Richtlijn 90/394/EEG van de Raad(6)

COUNCIL REGULATION(EC) No 2271/96 of 22 November 1996 protecting against the effects of the extra-territorial application of legislation adopted by a third country, and actions based thereon or resulting therefrom.
VERORDENING(EG) Nr. 2271/96 VAN DE RAAD van 22 november 1996 tot bescherming tegen de gevolgen van de extraterritoriale toepassing van rechtsregels uitgevaardigd door een derde land en daarop gebaseerde of daaruit voortvloeiende handelingen.

in Council Directive 89/391/EEC(6) and in individual directives based thereon, in particular Council Directive 90/394/EEC(7),
namelijk Richtlijn 89/391/EEG van de Raad(6) en de hierop gebaseerde afzonderlijke richtlijnen, met name Richtlijn 90/394/EEG van de Raad(7),

of the Council protecting against the effects of the extra-territorial application of legislation adopted by a third country and actions based thereon or resulting therefrom recast.
de Raad tot bescherming tegen de gevolgen van de extraterritoriale toepassing van rechtsregels uitgevaardigd door een derde land en daarop gebaseerde of daaruit voortvloeiende handelingen herschikking.

and of actions based thereon or resulting therefrom,
andere rechtsvoorschriften, en tegen de daarop gebaseerde of daaruit voortvloeiende handelingen,

of the Council protecting against the effects of the extra-territorial application of legislation adopted by a third country and actions based thereon or resulting therefrom recast.
de Raad tot bescherming tegen de gevolgen van de extraterritoriale toepassing van rechtsregels uitgevaardigd door een derde land en daarop gebaseerde of daaruit voortvloeiende handelingen herschikking.

Protecting against the effects of the extra-territorial application of legislation adopted by a third country and actions based thereon or resulting therefrom recast.
Tot bescherming tegen de gevolgen van de extraterritoriale toepassing van rechtsregels uitgevaardigd door een derde land en daarop gebaseerde of daaruit voortvloeiende handelingen herschikking.

European Union concerning measures protecting against the effects of the extra-territorial application of legislation adopted by a third country, and actions based thereon or resulting therefrom 96/668/CFSP.
K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie inzake maatregelen tot bescherming tegen de gevolgen van de extraterritoriale toepassing van rechtsregels uitgevaardigd door een derde land en daarop gebaseerde of daaruit voortvloeiende handelingen 96/668/GBVB.

other auctioned products based thereon pursuant to Commission Regulation No 1031/2010.
met betrekking tot het veilen van emissierechten of andere daarop gebaseerde geveilde producten ingevolge Verordening(EU) nr. 1031/2010 van de Commissie.

a Council Regulation(COM(96)0420- C4-0519/96-96/0217(CNS)) protecting against the effects of the application of certain legislation of certain third countries, and actions based thereon or resulting therefrom.
tot bescherming tegen de gevolgen van de toepassing van bepaalde rechtsregels van bepaalde derde landen en de daarop gebaseerde of daaruit voortvloeiende maatregelen.

How to use "based thereon" in an English sentence

IMD 16 may provide the measured intervals, data derived therefrom or alerts based thereon to programmer 24 via wireless telemetry.

If the consumer invokes his right of withdrawal, then all additional contracts based thereon will become null and void. 1.

This knowledge base may be maintained by a third party with analysis based thereon provided as a service to customers.

So the basis of epistemic justification will inevitably be externalist and internal justifications based thereon will inherit this external cast.

However, the accuracy, timeliness and completeness of such information, the underlying data or the computations based thereon cannot be guaranteed.

On a county-by-county comparison [p254] a districting plan based thereon naturally will have disparities in representation due to the qualifications.

Ed. 1394, controversies were determined on certificates made and questions based thereon by the Court of Appeals of the District.

The report of this commission will be brought down to the house very shortly and legislation based thereon will be introduced.

These General Terms and Conditions of Representation and the client-attorney relationship based thereon shall be subject to Austrian substantive law. 15.2.

You are entitled to withdraw your consent at any time without affecting the lawfulness of processing based thereon before this withdrawal.

How to use "daarop gebaseerde, op basis daarvan" in a Dutch sentence

De goedkoperwonenregeling en het daarop gebaseerde onderdeel 2.3.

De rechtsgeldigheid van daarop gebaseerde toepassingen vaststellen.

Op basis daarvan krijgt een instelling geld.

Husken en de daarop gebaseerde adviezen genoegzaam onderbouwd.

Op basis daarvan berekenen op basis daarvan de goedkoopste energieleverancier.

Het daarop gebaseerde advies staat in hoofdstuk 3.

Op basis daarvan worden werken gericht aangeschaft.

De brandrisicoprofielen en daarop gebaseerde dekkingsplannen zijn actueler.

Zij stellen faunabeheerplannen en daarop gebaseerde afschotplannen vast.

EU-vision levert beeldherkenningssoftware en daarop gebaseerde zoektechnologie.