What is the translation of " BEING CHECKED " in Dutch?

• wordt gecontroleerd
• de controle

Examples of using Being checked in English and their translations into Dutch

It's being checked.
We gaan het na.

Is everything still"being checked"?
Zijn jullie alles nog aan het onderzoeken?

Being checked.-Prints?
Worden gecheckt. Afdrukken?

Without being checked.
Zonder gecotroleerd te worden.

Despite the presence of soldiers we are not being checked.
Ondanks de aanwezigheid van militairen, worden we alweer niet gecontroleerd.

After being checked at the entrance the e-ticket has no value.
Na de controle bij de entree verliest het e-ticket zijn waarde.

Downstairs in A&E being checked over.
Op de eerstehulp. Ze wordt onderzocht.

With Nagios Monitoring by Marcel your site is constantly being checked.
Met Nagios Monitoring by Marcel wordt jouw site continu gecontroleerd.

After being checked by the community manager,
Na een check door de community manager,

Data in the call-back form being checked.
Controleer de in de vorm van een telefoontje terug ingevoerde gegevens.

Because the strings were often accepted without being checked for damaged coins and coins of inferior quality
Omdat deze strengen vaak zonder nadere controle werden geaccepteerd bleven vaak beschadigde munten

patient safety being checked?
de veiligheid van de patiënt gecontroleerd?

That is why it is essential that the two candidates agree to the ballot being checked and that the High Constitutional Court agrees to compare the results.
De kandidaten moeten dus aanvaarden dat de uitslag geverifieerd wordt, en dat is de taak van het Constitutionele Hooggerechtshof.

Entrance to The Pass is subject to the validity of your ticket being checked.
De toegang van het Pass is onderworpen aan de controle van de geldigheid van uw ticket.

Both these cars are currently in the workshop being checked, more info soon.
Deze beide auto's worden op dit moment nagekeken in de werkplaats, meer info….

then it is not being checked.
wordt het niet gecontroleerd.

Print version contains only the title of the parameter being checked and its value.
Printklare versie bevat enkel de titel van de parameter die wordt gecontroleerd en zijn waarde.

removal of the hoses being checked.
een volledige fabrieksstilstand en de verwijdering van de te testen slangen.

For me personally, a manual search is perhaps more invasive than being checked in a body scanner.
Voor mij persoonlijk is handmatige fouillering wellicht ingrijpender dan de controle door een body scanner.

We recommend only using this for applications that do not work properly with their communication being checked.
Het wordt aanbevolen dat u dit alleen gebruikt voor toepassingen die niet correct werken wanneer de communicatie ervan wordt gecontroleerd.

They were the great sages who on their own accord moved everywhere without being checked or doubted.
Zij waren de grote wijzen die uit eigen beweging zich overal begaven zonder te worden gecontroleerd of betwijfeld.

ensure the person presenting a facial image is the legitimate owner of the documents being checked.
te zorgen voor de persoon die een afbeelding van een gezicht is de rechtmatige eigenaar van de documenten wordt gecontroleerd.

The BM31‘s main benefit is its non-destructive dielectric measurement method which the device uses to measure the moisture in the material being checked to a penetration depth of 5 to 40 millimetres.
Het grote voordeel van de BM31 is de niet-destructieve diëlektrische meettechniek waarmee het apparaat het vocht van het te onderzoeken materiaal tot een penetratiediepte van 5 tot 40 millimeter meet.

of travellers' personal effects and baggage being checked at borders.
bagage van reizigers aan de grens te controleren.

They after all, were the great sages who of their own accord moved everywhere without being checked or doubted.
Zij waren immers de grote wijzen die uit eigen beweging zich overal begaven zonder te worden gecontroleerd of betwijfeld.

radioactive substances do not cross Community borders without being checked or seized.
radioactieve stoffen de grenzen van de Gemeenschap niet kunnen oversteken zonder dat zij werden gecontroleerd en geregistreerd.

Open-minded they were the great sages who of their own will had moved everywhere without being checked and doubted.
Met hun open geest waren ze de grote wijzen die uit eigen beweging zich overal begaven zonder te worden gecontroleerd of betwijfeld.

The proofreading& editing service entails a Scribbr editor receiving the document being checked.
Bij de nakijkdienst ontvangt de editor van Scribbr het document dat wordt nagekeken.

This process can take several minutes depending on the number of warranties being checked.
Dit proces kan een paar minuten duren, afhankelijk van het aantal garanties dat wordt gecontroleerd.

controlled in a systematic way instead of being checked afterwards.
beheerst in plaats van achteraf gecontroleerd.