What is the translation of " BINDING LIMIT VALUES " in Dutch?

• bindende grenswaarden
• bindende limietwaarden

Examples of using Binding limit values in English and their translations into Dutch

Work is in progress to define binding limit values for the impact of volcanic ash on aircraft engines.
Er wordt gewerkt aan een definitie van bindende grenswaarden voor het effect van vulkaanas op vliegtuigmotoren.

the first part of Amendment No 23 all seek to turn the target values into binding limit values.
het eerste deel van amendement 23 zijn alle gericht op het omzetten van de streefwaarden in bindende grenswaarden.

Effective monitoring will mean it will be possible to set new binding limit values as new technical applications are established.
Met doeltreffende monitoring kunnen nieuwe bindende grenswaarden worden opgesteld naarmate er nieuwe technische toepassingen komen.

accept any of the amendments that seek to introduce binding limit values.
geen van de amendementen accepteren waarin wordt geprobeerd om bindende grenswaarden te introduceren.

Binding limit values should therefore also be introduced for the benefit of various sectors in industry, as well as the obligation to measure emission levels.
Ook voor de verschillende takken in de industrie moeten er dus bindende grenswaarden komen, alsmede de verplichting de emissies te meten.

I consider it extremely important that Parliament continues to demand binding limit values for particle emissions, for example.
Ik vind het zeer belan grijk dat het Parlement bindende grenswaarden eist voor bijvoorbeeld deeltjesemissies.

It has also already been said here that this directive differs from the earlier daughter directives in that this one does not propose binding limit values.
Hier is ook al gezegd dat de onderhavige richtlijn afwijkt van de eerdere dochterrichtlijnen vanwege het feit dat er geen bindende grenswaarden in staan.

I would, however, like to say to Mr Kronberger that we should obviously not prescribe any binding limit values that fall below background concentration levels.
Ik wil de heer Kronberger wel meegeven dat we natuurlijk geen bindende grenswaarden moeten vaststellen die lager zijn dan de achtergrondconcentratie.

the urgent need for binding limit values.
de dringende noodzaak om de grenswaarden bindend te maken.

The second part of that amendment turns the target values for ozone in binding limit values by deleting the words"as far as possible.
Als gevolg van het tweede deel van het amendement worden de streefwaarden voor ozon veranderd in verplichte grenswaarden doordat de woorden"zoveel mogelijk"("as far as possible") worden geschrapt.

The revision of binding limit values should be examined in the light of the implementation of REACH
De herziening van bindende grenswaarden moet worden onderzocht in het licht van de tenuitvoerlegging van Reach

are included in the directive, and that binding limit values are to be set for them.
in de richtlijn zijn opgenomen en dat daarvoor bindende grenswaarden worden gesteld.

I am aware that there is a wish to go further than we have in setting binding limit values for some of these pollutants and I fully sympathise with the desire to protect human health that this reflects.
Ik ben mij ervan bewust dat de wens leeft om verder te gaan dan we gegaan zijn bij het vaststellen van bindende grenswaarden voor sommige van deze verontreinigende stoffen, en ik onderschrijf volledig het verlangen dat hieruit spreekt om de volksgezondheid te beschermen.

with that in mind, we want binding limit values, as Mr Lange proposes.
daarom willen we, zoals collega Lange voorstelt, bindende normen.

On the need of establishing by the relevant authorities responsible for flight safety, without delay, binding limit values, at EU level, which clearly defines the safety envelope of engines
De voor de vliegveiligheid verantwoordelijke autoriteiten moeten onverwijld bindende limietwaarden voor de EU vaststellen die duidelijk de veiligheidsmarges bepalen voor motoren

with that in mind, we want binding limit values, as Mr Lange proposes.
daarom willen we, zoals collega Lange voor stelt, bindende normen.

The Directive lays down binding limit values designed to protect human health(Annex I)
Voor stikstofdioxyde(NO2) in de lucht bepaalt de richtlijn bindende grenswaarden voor de bescherming van de gezondheid van de mens(Bijlage 1)

risk management and to establish binding limit values as regards the risks of volcanic ash clouds.
risicobeheer te ontwikkelen en bindende limietwaarden betreffende de risico's van vulkanische aswolken vast te stellen;

The Council will establish, in the individual Directives that it adopts with regard to the agents listed in Annex I, binding limit values and/or other specific requirements; in the case of other agents,
Voor de in bijlage I genoemde agentia stelt de Raad in bijzondere richtlijnen de grenswaarden van dwingende aard en/of andere specifieke voorschriften vast;

I fully sympathise with the wish to ensure the full protection of public health as expressed in the amendments seeking to introduce binding limit values for arsenic, cadmium,
ik volledig achter de wens om de volledige bescherming van de volksgezondheid te waarborgen, zoals verwoord in de amendementen waarin getracht wordt bindende grenswaarden te introduceren voor arseen,

The Protocol on Heavy Metals signed by the Community within the framework of the UN-ECE Convention on long-range transboundary air pollution sets legally binding limit values for the emission of particulate of 10 mg/m3 for hazardous
Het Protocol inzake zware metalen, door de Gemeenschap ondertekend in het kader van het VN-ECE-Verdrag betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand, voert juridisch bindende grenswaarden in voor de uitstoot van deeltjes van 10 mg/m3 in geval van verbranding van gevaarlijk

These related to replacing certain target values for particle concentrations with binding limit values, the deadlines for doing this and how they would be applied.
Deze hadden betrekking op het vervangen van bepaalde doelwaarden voor deeltjesconcentraties door bindende limietwaarden, de deadlines waarvoor dit moet gebeuren en de manier van toepassing ervan.

legally binding limit values, concerns of citizens,
juridisch bindende grenswaarden, zorgen van burgers,

Perhaps the most important of those points is the definition of the binding limit value of 0.1 ngr per cubic metre for dioxins
Het belang rijkste ervan is wellicht de vaststelling van de verplichte emissiegrenswaarde van 0, 1 nanogram per kubieke meter voor dioxinen

target value with the same level in 2010, and the legally binding limit value in 2015.
waarbij in 2010 een niet-bindende streefwaarde van hetzelfde niveau en in 2015 de juridisch bindende grenswaarde wordt ingevoerd.

Most14 have set legally binding noise limit values or are currently revising them15.
De meeste lidstaten14 hebben wettelijk bindende grenswaarden voor de geluidsbelasting vastgesteld of zijn momenteel bezig deze opnieuw te bezien15.