What is the translation of " BOTH STATEMENTS " in Dutch?

• beide uitspraken
• beide verklaringen
• beide beweringen

Examples of using Both statements in English and their translations into Dutch

Both statements are true.
Beide beweringen zijn waar.

Incidentally, both statements could be true!!
Overigens kunnen beide verklaringen waar zijn!!!

Both statements are true.
Beide uitspraken zijn waar.

Clearly, therefore, both statements are correct.
Het is daarom duidelijk dat beide verklaringen juist zijn.

Both statements are factually correct, Benny.
Beide opmerkingen zijn correct, Benny.

What Paul puts forward in both statements is not an opinion.
Wat Paulus in beide statements naar voren brengt is geen mening.

Both statements are factually correct, Benny.
Beide beweringen zijn feitelijk correct, Benny.

They actually spoke to him twice so they may have both statements.
Ze hebben hem twee keer gesproken, mogelijk hebben ze beide verklaringen.

Both statements are, however, proved wrong.
Beide beweringen werden echter als onjuist bewezen.

All members can support one or both statements with which they agree.
Alle leden kunnen een van beide uitspraken ondersteunen door te stemmen.

Both statements are mostly born out the monster….
Beide uitspraken komen voort uit het monster….

Describe a violent attack on Mr Perati by the accused. Your Honour, both statements.
Beide verklaringen beschrijven dat Mr Perati werd aangevallen.

Both statements shall be made annually in writing.
Beide verklaringen worden jaarlijks schriftelijk afgelegd.

The data that matches both statements is only data from Paris, Texas.
De gegevens die voldoen aan beide instructies zijn alleen de gegevens uit Heusden, Nederland.

Both statements are true,
Beide uitspraken zijn waar,

In contrast, when we hear with the ear of faith, both statements are no less than amazing promises!
Wanneer we daarentegen horen vanuit geloof, zijn beide uitspraken niet minder dan geweldige beloften!

Both statements, of course, can not simultaneously be literally true.
Beide uitspraken kunnen uiteraard niet tegelijkertijd in letterlijke zin waar zijn.

return FALSE if both statements are TRUE.
retourneert ONWAAR als beide uitspraken WAAR zijn.

Both statements cannot be true;
De verklaringen kunnen niet allebei waar zijn,

Egyptologists and historians now consider both statements as exaggerations and credit Semerkhet with a reign of 8½ years.
Egyptologen en historici beschouwen deze beide beweringen als overdrijvingen en geven Semerchet 8½ jaar regering.

Both Statements of Objections are addressed to Google
Beide mededelingen van punten van bezwaar zijn gericht aan Google

so I would question if both statements by the Commissioner are correct.
dus ik betwijfel of de beide uitspraken van de commissaris correct zijn.

Both Statements of Objections summarised above are addressed to Google and Alphabet.
Beide hierboven samengevatte mededelingen van punten van bezwaar zijn aan Google en aan Alphabet gericht.

it has been agreed that this statement should be read into the Minutes of Parliament, that both statements should be published in the Official Journal of the European Union with the legislative text
er is overeengekomen dat deze verklaring in de notulen van het Parlement wordt opgenomen, dat beide verklaringen in het Publicatieblad van de Europese Unie worden gepubliceerd, samen met de wetgevende tekst,

Both statements have unanimously been approved by the press as the outstanding phenomena of the Soviet musical theatre.
Beide formuleringen met een akkoord werden goedgekeurd rob hoe bijzonder phenomena zijn van sovjet muzikaal toneel.

Both full statements and abbreviated schema's are supported.
Zowel het volledige model als het verkorte model van de jaarrekening worden ondersteund.

And both those statements were proved false by subsequent investigation?
En allebei deze verklaringen werden bewezen vals te zijn door later onderzoek?

You know you can't see Stef until Internal Affairs has gotten both your statements.
Je weet dat je Stef niet mag zien tot Interne Zaken jullie beide verklaringen heeft gekregen.

Made under oath are true? Does the court agree that both these statements.
Bevestigt het hof dat beide onder ede gedane uitspraken waar zijn?

Both those statements are not true.
Beide opmerkingen kloppen niet.