Examples of using
Calculated as the difference
in English and their translations into Dutch
{-}
Financial
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
It's calculated as the difference between daily income and expenses.
Het wordt berekend als het verschil tussen dagelijks inkomen en de uitgaven.
The supplementary capital adequacy shall be calculated as the difference between.
De aanvullende kapitaaltoereikendheid wordt berekend als het verschil tussen.
It is calculated as the difference between the required reinforcement
Deze wordt berekend als het verschil tussen de benodigde wapening
quarterly flows are calculated as the difference in stocks minus adjustments.
driemaandelijkse stromen worden berekend als het verschil in standen minus aanpassingen.
It's calculated as the difference between the daily profit
Het wordt berekend door het verschil te nemen tussen de dagelijkse winst
In this respect the taxable amount of the distribution service provided is a balancing figure- calculated as the difference between the nominal value of the MPV and the actual amount paid by the acquirer.
De maatstaf van heffing van de verrichte distributiedienst is een saldo en wordt berekend als het verschil tussen de nominale waarde van de MPV en het werkelijk betaalde bedrag door de ontvanger.
This profit is calculated as the difference between the taxable carrying amount of the total sum
Deze winst wordt berekend als het verschil tussen de belastbare boekwaarde van de totale som
the TED spread is now calculated as the difference between the three-month LIBOR
wordt het TED-verschil tegenwoordig berekend als het verschil tussen de driemaands rente op"Treasury-bills"
Instead net migration was calculated as the difference between total population change
In plaats daarvan werd de netto-migratie berekend door het verschil vast te stellen tussen het totale bevolkingsverloop
banking statistics,( financial) transaction flows are calculated as the difference in the outstanding stocks less any adjustments for non-transactions.
worden( financiële) transactiestromen berekend als het verschil in de uitstaande standen minus eventuele aanpassingen voor niet-transacties.
A subsidy may also be calculated as the difference between a specified target price
Een subsidie kan ook worden berekend als het verschil tussen een bepaalde richtprijs
agency concerned shall be calculated as the difference between the full basic salary
de betrokken instelling of het betrokken orgaan, berekend over het verschil tussen het volledige basissalaris
loss is calculated as the difference between the acquisition value and the current conveyance value.
het verlies wordt berekend aan de hand van het verschil tussen de aankoopwaarde en de overdrachtswaarde.
Roulette games have a house edge(calculated as the difference between the true odds
Roulettespellen hebben een huisvoordeel(berekend als het verschil tussen de werkelijke kansen en de kansen op uitbetalingen)
The step size is calculated as the difference between the two starting values that you have entered.
De stapgrootte wordt berekend als het verschil tussen de twee beginwaarden. Als u bijvoorbeeld 4 in cel A1
For loan guarantees, the cash grant equivalent in any year can be calculated as the difference betrveen(a) theoutstanding sum guaranteedmultiplied by the risk factor(probability of default)
Voor kredietgaranties kan het subsidie equivalent in een bepaald jaar worden berekend als het verschil tussen a de gegarandeerde uitstaande som, vermenigvuldigd met de risicofactor(waarschijnlijkheid van wanprestatie)
Grid losses are calculated as the difference between the amount of electricity entering into TenneT's transmission system and the amount delivered.
Netverliezen worden bepaald aan de hand van het verschil tussen de hoeveelheid elektriciteit die binnenkomt in het TenneT-transportnet, en de hoeveelheid die wordt geleverd.
An impairment loss in respect of a financial asset measured at amortised cost is calculated as the difference between its carrying amount, and the present value of the estimated future
Een bijzondere waardevermindering van een financieel actief dat tegen geamortiseerde kostprijs is gewaardeerd, wordt berekend als het verschil tussen de boekwaarde en de contante waarde van de geschatte toekomstige kasstromen,
Grid losses are calculated as the difference between the amount of produced electricity entering our transmission system
Netverliezen worden berekend aan de hand van het verschil tussen de hoeveelheid geproduceerde elektriciteit die wordt ingevoed in het TenneT-transportnet
The amounts given represent the net impact of the proposed amendments, calculated as the difference in relation to the current situation,
De hierna vermelde bedragen geven het netto-effect van de voorgestelde wijzigingen aan, berekend als het verschil ten opzichte van de huidige situatie,
The interzone attenuation is calculated as the difference in sound pressure level between source
De interzonale demping wordt berekend als de afwijking in geluidsdruk tussen zender en ontvanger voor iedere
In particular, market participants» long-term inflation expectations as reflected in the break-even inflation rate-- calculated as the difference between French nominal ten-year government bond yields and the real yield on French ten-year index-linked bonds( linked to the French consumer price index)-- changed little overall in 2001, remaining at relatively low levels see Chart 9.
Vooral de verwachtingen van de marktdeelnemers omtrent de inflatie op lange termijn, zoals weerspiegeld in de« break-even"- inflatie-- berekend als het verschil tussen het nominale rendement op Franse tienjaars overheidsobligaties en het reële rendement op Franse tienjaars geïndexeerde obligaties( gekoppeld aan de Franse consumptieprijsindex)-- veranderden maar weinig in 2001, en bleven op een relatief laag peil staan zie Grafiek 9.
League difficulty League difficulty is calculated as the difference between player attributes in all teams in a league
Competitie moeilijkheidsgraad De moeilijkheidsgraad wordt berekend door het verschil in spelereigenschappen van alle teams in de leage en het gemiddelde wordt
The age of the vessel, calculated as the difference between the date of receipt of the application and the date of
De leeftijd van het vaartuig, berekend als het verschil tussen de datum waarop de aanvraag is ontvangen
Of the new lower-income competitors. However, Notes: The changes in export market shares are calculated as the difference between the annual growth rate of exports
Toelichting: De veranderingen in de marktaandelen van de uitvoer worden berekend als het verschil tussen de jaarlijkse groei van de uitvoer
It does, however, put forward a technical definition of eligible investment as being the net investment calculated as the difference between: a firm's gross investment in new assets during a given reference period(representing the increase in the firm's production capacity)
Niettemin wordt er een technische definitie van de voor steun in aanmerking komende investeringen voorgesteld die samenvalt met de netto-investeringen die berekend worden als het verschil tussen de bruto-investeringen van een onderneming in nieuwe activa gedurende een referentieperiode(wat de vergroting van de productiecapaciteit van de onderneming vertegenwoordigt)
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文